1. Зачем... зачем ему нужен нож?

Tại sao nó lại cầm dao?

2. Зачем завираться?

Tại sao phải quay quanh chuyện này?

3. Зачем пришёл?

Sao cậu ở đây?

4. Вот зачем.

Tại sao hắn ta lại phải trốn.

5. Зачем голосовать?

Sao phải bận tâm?

6. Зачем напрягаться?

Sao phải bận tâm?

7. Зачем тут крысы?

Sao lại có lũ chuột ở đây?

8. Зачем это понадобилось?

Tại sao cần quyên góp?

9. Зачем рисковать всем?

Tại sao phải liều mình chừng ấy?

10. Это еще зачем?

Đó là sao hả?

11. Зачем тебе скафандр?

Vậy mặc đồ làm gì?

12. Зачем их миловать?

Tại sao phải khoan hồng với chúng?

13. Зачем оно потребовалось?

Tại sao các tờ chuyên đề được thiết kế lại?

14. Зачем им джин?

Chẳng hiểu chúng còn cần rượu làm gì nữa?

15. Зачем туда вернулась?

Cô còn muốn tiếp tục như vậy nữa, thi nghỉ việc ngay lập tức cho tôi.

16. Зачем продлевать мучения?

Tại sao lại kéo dài sự đau khổ nữa.

17. Зачем он подслушивал?

Vậy tại sao hắn lại rình nghe?

18. Зачем эти глупости?

Sao cô ngốc nghếch vậy?

19. Зачем меня звать

Gọi em có gì không?

20. Зачем жизнь отдавать?

Sao lại phí bỏ mạng sống?

21. Зачем подделывать подергивание?

Sao phải giả vờ co giật chân tay?

22. Зачем ограничиваться этим?

Và tại sao chúng ta dừng ở đó?

23. Зачем она тебе?

Đối với cậu, nó là gì?

24. Зачем ты нарвался?

Tại sao anh lại muốn điều này xảy ra?

25. Зачем тяжёлая артиллерия?

Tại sao dùng vũ khí hạng nặng?

26. Зачем раскрываться сейчас?

Vì sao hắn phải ngửa bài?

27. — Зачем ты копаешь?

Anh đào làm gì?

28. Зачем нужно исповедоваться?

Tại sao một người nên xưng tội?

29. Зачем голубь, Чезаре?

Sao lại dùng bồ câu, Cesare?

30. Зачем кошке усы

Chức năng của ria mèo

31. Зачем быть правдивым?

Tại sao phải thành thật?

32. Зачем он тебе?

Sao anh lại vui thế?

33. Зачем вам подкрепление?

Ông cần hổ trợ để làm gì?

34. Зачем мы здесь?

Chúng ta đang làm gì ở đây?

35. Зачем нам её оперировать?

Tại sao lại phải mổ cô bé?

36. Зачем ты мне наврал?

Tại sao cậu lừa tớ?Hm?

37. Зачем вы затыкаете Гаса?

Tại sao anh cắt lời Gus?

38. Зачем ронять свое достоинство?»

Điều đó sẽ làm tôi mất uy tín’.

39. Зачем же идти поодаль?

Vậy sao lại đi theo tôi?

40. Зачем Слэйду переливание крови?

Tại sao Slade cần máy truyền máu vậy?

41. Зачем им похищать Беки?

Sao họ lại muốn bắt cóc Becky?

42. Зачем ты включила свет?

Sao em lại bật đèn lên?

43. А зачем тебе дерево?

ông lấy gỗ làm gì vậy?

44. А зачем скорпион жалит?

Tại sao bọ cạp lại đốt?

45. А ром-то зачем?

Tại sao cô đốt rượu rum?

46. Зачем ты убил его?

Tại sao anh giết hắn?

47. Зачем идти на север?

Phía Bắc là sai đường rồi.

48. Ты зачем это натворил?

Sao ông làm điều quái quỷ này?

49. Зачем мне бриться наголо?

Tại sao tôi phải cạo trọc chứ, Lloyd?

50. Но зачем менять личность?

Nhưng tại sao hắn thay đổi danh tính?

51. Зачем вы учили корейский?

Tại sao anh lại đi học tiếng Hàn.

52. Вспомни, зачем ты здесь.

Hãy nhớ là tại sao cô ở đây.

53. Зачем ему поджигать плот?

Taòi sao anh ta laòi ðôìt caìi beÌ?

54. Зачем вообще его отцеплять?

Tại sao lại phải tách rời nó ra?

55. А зачем они нужны?

Thế họ có lơi ích gì?

56. Зачем сиру Грегору разбойничать?

Tại sao ngài ấy lại làm cướp?

57. Зачем ты надел плащ?

Sao anh lại choàng khăn thế, Khan?

58. Зачем пришельцам помогать землянам?

Tại sao người ngoài hành tinh lại phải giúp người trái đất?

59. Зачем ты приехал сюда?

Sao anh lại đến đây?

60. Зачем вы идёте наружу?

Sao người lại ra ngoài?

61. Зачем тогда оно нужно?»

Xà phòng thì tốt gì chứ?”

62. Тогда зачем столько бананов?

Vậy chuối để làm gì?

63. Зачем звать его: это?

Tại sao tôi phải giải thích cho cậu?

64. " Зачем это? " Пробормотал Шляпник.

" Tại sao? " Lẩm bẩm Hatter.

65. Зачем ты преследуешь меня?

Và Đa-vít hỏi: ‘Tại sao vua cố đuổi bắt tôi?

66. Тогда зачем всё это?

Vậy sao còn bày vẽ làm gì?

67. Зачем ты их впустила?

Sao mẹ cho họ vào đây thế?

68. Но зачем встречаться тайно?

Tại sao một số người bí mật hẹn hò?

69. Зачем мне помогать республиканцу?

Tại sao tôi nên giúp một người của Đảng Cộng hoà?

70. А зачем мне лгать?

Tại sao tôi phải nói dối ngài?

71. Зачем всё это выдумываешь?

Chị dựng chuyện hả?

72. Зачем Кэнсина-то втягивать!

Sao lại lôi Kenshin vào vụ này?

73. Зачем инсценировать ее смерть?

Sao họ lại muốn làm giả cái chết của con bé?

74. Зачем вы меня растолкали?

Sao lại đánh thức tôi?

75. Зачем его так изуродовали?

Sao lại có người làm hại ông ấy như thế?

76. Зачем ей заезжать туда?

Sao cô ta phải đi đến tận đó?

77. Зачем они жгут резину?

Sao chúng lại đốt lốp xe thế?

78. Зачем вас губить? Верно.

Sao tôi phải hại ông?

79. «Вспомните прежние дни» — зачем?

“Hãy nhớ lại những ngày thuở trước”—Tại sao?

80. Слушай, да зачем тебе колокольчики.

Dẫu sao thì, anh không nên mua hoa loa kèn.