1. Урожай уничтожается, овцы и козы становятся объектом кражи и отравления

庄稼被毁,绵羊和山羊被偷、被下毒。

2. Урожай уничтожается, овцы и козы становятся объектом кражи и отравления.

庄稼被毁,绵羊和山羊被偷、被下毒。

3. Выращивание различных сортов лимонных деревьев, цветущих в разное время, позволяет собирать урожай этого цитруса круглый год.

人工培育的品种可以在不同时节开花结果,因此现在一年到头都有收成。

4. система количественного квотирования поставок риса правительству по цене, существенно ниже рыночной, которые являются обязательными независимо от того, достаточным ли является урожай

“ # 不论丰收还是欠收,都得遵照定额制度,按远低于市场的价格,向政府上缴规定数量的稻米。

5. Земледелец, желая получить богатый урожай, срезал с лозы лишние ветки и вспахивал почву, чтобы очистить виноградник от разных сорняков.

为了确保收成丰富,葡萄园工人还须定期修剪葡萄树,使果实的产量增加。 工人经常翻松泥土,以防园子长出荆棘杂草。

6. Программа опирается на сравнительно простые, недорогостоящие методы капельного орошения, позволяющие фермерам получать урожай круглый год и улучшать качество своих фруктов и овощей.

农业技术革新促进减贫方案依靠相对简单、低成本的灌溉技术,让农民能够一年到头地生产和改进他们水果和蔬菜的质量。