Đặt câu với từ "преодоление"

1. Первостепенный приоритет сейчас- это преодоление гуманитарного кризиса

当务之急是坚决人道主义危机。 联合国各机构一直不懈努力,但在当地遇到了极为困难的条件。

2. В целях повышения уровня информированности Мадагаскар планирует привлечение всех соответствующих участников и организацию национального мероприятия по теме «Преодоление нищеты с помощью микрокредитов»

为了提高认识,马达加斯加计划请所有相关人员和部门参与,举行一个主题为“通过小额信贷征服贫困”的全国性活动。 毛里塔尼亚的宣传活动主要针对农村和半城区工人,特别是经济加工区纺织业中下岗的妇女。

3. Стороны Соглашения о прекращении огня постоянно проводят встречи и изучают различные инициативы, направленные на преодоление любых препятствий, возникающих на пути достижения прогресса в осуществлении мирного процесса

停火协定各当事方不厌其烦地举行会议,探讨各种倡议,以解决阻碍和平进程进展的任何障碍。

4. Стороны Соглашения о прекращении огня постоянно проводят встречи и изучают различные инициативы, направленные на преодоление любых препятствий, возникающих на пути достижения прогресса в осуществлении мирного процесса.

停火协定各当事方不厌其烦地举行会议,探讨各种倡议,以解决阻碍和平进程进展的任何障碍。

5. Согласно подготовленному ЮНЕСКО в # году Докладу о глобальном мониторинге достижения цели образования для всех, озаглавленному «Преодоление неравенства: важность управления», около # миллионов детей # процентов которых приходится на долю девочек, не посещают школу, и почти половина из них проживает в странах Африки к югу от Сахары

根据教科文组织的 # 年全民教育全球监测报告“克服不平等:治理为何重要”,约 # 万儿童(女孩占 # %)没有上学,其中近一半是在撒哈拉以南非洲地区。