1. Тренер Тэппон наконец, заставил нас поднять задницы.

Tappon 教練終 於 把 我們 帶 上 坦途

2. И в этот самый момент я понял, что община Зараибов была идеальной средой, чтобы поднять вопрос восприятия.

在那一刹那我才意识到 其实Zaraeeb社区是一个探讨“感知”/"认知” 的理想地区

3. Г-н Ельченко (Украина) (говорит по-английски): Впервые я был весьма рад услышать в Совете Безопасности сравнение, проведенное Российской Федерацией между Сирией и Украиной, поскольку мы пытались поднять этот вопрос здесь, в Совете, с момента нашего присоединения к нему.

叶利琴科先生(乌克兰)(以英语发言):在安全理事会我第一次非常高兴地听到俄罗斯联邦将叙利亚和乌克兰进行比较,因为这一直是我们加入安理会以来设法提出的问题。

4. Вызывает сожаление, что представитель Международного валютного фонда (МВФ) в Бурунди, игнорируя, по-видимому, обеспокоенность правительства, призвал к дальнейшему сокращению расходов правительства, вынуждая его поднять цены на нефть, несмотря на тот факт, что правительство все еще не в состоянии вновь открыть школы и выплатить зарплату многим гражданским служащим и что судейский корпус уведомил о забастовке

令人遗憾的是,国际货币基金组织(基金组织)驻布隆迪代表似乎不顾政府的忧虑呼声,仍然要求对政府支出施加更多限制,迫使石油价格抬高。 这种做法漠视了政府仍无法重开学校或向许多公务员支付薪资以及司法机构已报告罢工行动等实际情况。