1. И в процессе этого он заметил неожиданную вещь.

他研究这个的时候发现了一件不可思议的东西。

2. Предположим, ты подарил своему другу какую-то вещь.

假设你把一件上衣送给朋友,却看见朋友把衣服用作抹布或门垫,你会有什么感受?

3. Мы, конечно же, постараемся отдать эту вещь ее законному владельцу.

我们会设法把失物归还原主。

4. На оси Y — позитивная вещь: биоразнообразие, количество китов, «зелёность» твоей страны, запасы воды.

Y轴代表美好的事物 生物多样性 逆戟鲸的数量 你的国家的绿化 水资源供应

5. Рукодельная вещь, ладно сбитая и долговечная, будет в радость независимо от того, сохраните ли вы ее в неизменном виде или же проморите и отполируете.

无论你保留木材的天然状态,还是加以着色或上光,你亲手制造出来的家具只要美观耐用,就会为你带来满足感和乐趣。

6. Первый из докладов, под названием «Как сделать брак прочным союзом», напомнил слушателям, что в глазах Иеговы брак – это не вещь одноразового использования, как его рассматривают многие в мире.

首先,“使婚姻成为永久的结合”这个演讲提醒与会者,在耶和华眼中,婚姻绝非像世上许多人所想的,‘合则来,不合则去’。