1. 왼쪽에서 출력 형식을 선택하십시오

Xin hãy chọn định dạng đầu ra ở mặt bên trái

2. 선택한 파일 이름 형식을 제거합니다

Gỡ bỏ mẫu tên tập tin đã chọn

3. 많은 사람이 이 책자의 형식을 보고 놀라워했습니다.

Cách dàn trang của ấn phẩm mới này khiến cử tọa bất ngờ.

4. YouTube는 두 가지 서라운드 오디오 형식을 지원합니다.

YouTube hỗ trợ 2 định dạng âm thanh không gian khác nhau:

5. 선택한 파일 종류에 대한 새 이름 형식을 추가합니다

Thêm mẫu mới cho kiểu tập tin đã được chọn

6. 목록의 국가에 대해 올바른 전화번호 형식을 사용했는지 확인하세요.

Đảm bảo rằng bạn đã sử dụng đúng định dạng số điện thoại cho quốc gia của danh sách.

7. (여기서 "조화 적분"은 조화 형식을 호지가 불렀던 이름이다.)

(Ở một số nơi người ta còn gọi gel là dung dịch keo đặc).

8. 프로그래매틱 거래는 현재 다음과 같은 네이티브 광고 형식을 지원합니다.

Giao dịch có lập trình hiện hỗ trợ các định dạng quảng cáo gốc sau:

9. 전체 메시지로 고객에게 도달하고자 할 때 이 형식을 사용합니다.

Sử dụng định dạng này khi bạn muốn tiếp cận người xem bằng toàn bộ thông điệp của mình.

10. 디스플레이 리마케팅 입찰가와 광고 형식을 설정하는 방법 자세히 알아보기

Đọc thêm về cách đặt định dạng quảng cáo và giá thầu tiếp thị lại hiển thị.

11. 개별 동영상에서 허용되는 광고 형식을 재정의하는 방법은 다음과 같습니다.

Cách thay thế định dạng quảng cáo được phép cho một video đơn lẻ:

12. 마크업 도우미를 무시하고 다른 날짜 형식을 지정하려면 다음 단계를 따르세요.

Để ghi đè Trình trợ giúp đánh dấu và chỉ định định dạng ngày khác:

13. 구매자는 Display & Video 360에서 표준 네이티브 광고 형식을 관리할 수 있습니다.

Người mua có thể quản lý các định dạng quảng cáo gốc tiêu chuẩn trong Display & Video 360.

14. 개회 기도 후에, 교사 평의회 모임은 다음 형식을 따라 진행되어야 한다:

Sau lời cầu nguyện mở đầu, buổi họp hội đồng giảng viên nên theo hình thức này:

15. KDE 파일 형식 편집기-하나의 파일 형식을 편집하기 위한 간단한 버전

Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin

16. 이 도움말은 고객 데이터 파일의 형식을 지정하는 데 필요한 사항을 안내합니다.

Bài viết này cung cấp các nguyên tắc cần tuân thủ khi định dạng tệp dữ liệu khách hàng của bạn.

17. 일반적으로 디스플레이 네트워크에 게재되는 텍스트 광고는 시각적으로 눈길을 더 끄는 형식을 사용합니다.

Quảng cáo văn bản trên Mạng hiển thị thường có định dạng hình ảnh hấp dẫn hơn.

18. 해당 지역의 공식 우편 주소 형식을 사용하여 각 위치의 주소 정보를 입력합니다.

Nhập thông tin địa chỉ cho mỗi vị trí sử dụng định dạng địa chỉ bưu điện chính thức cho khu vực của nó.

19. 서식 있는 텍스트를 사용해 다음과 같은 일반적인 특수 태그로 댓글에 형식을 지정할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng văn bản đa dạng thức để định dạng nhận xét bằng các thẻ đặc biệt thông dụng, chẳng hạn như:

20. 구매자는 마스터 광고 소재의 지원되는 동영상 형식을 업로드하고 선택 동영상 소재를 첨부할 수 있습니다.

Người mua có thể tải lên các định dạng video được hỗ trợ cho quảng cáo chính và đính kèm quảng cáo đồng hành tùy chọn.

21. 자막 파일을 처음 만들 경우 SubRip(.srt) 또는 SubViewer(.sbv) 형식을 사용하는 것이 좋습니다.

Nếu chưa quen tạo tệp phụ đề, bạn có thể sử dụng SubRip (.srt) hoặc SubViewer (.sbv).

22. 게시자는 다양한 게재위치와 광고 형식을 시도할 수 있지만, 다음과 같은 광고 게재위치 정책을 준수해야 합니다.

Nhà xuất bản được khuyến khích thử nghiệm với nhiều vị trí và định dạng quảng cáo, nhưng phải tuân thủ các chính sách về vị trí đặt quảng cáo sau đây.

23. Ad Manager에서 광고 소재를 관리하면 맞춤이나 표준을 비롯한 모든 네이티브 광고 형식을 사용할 수 있습니다.

Khi quản lý quảng cáo trong Ad Manager, bạn có thể sử dụng bất kỳ định dạng quảng cáo gốc nào, bao gồm cả Tùy chỉnh hoặc Chuẩn.

24. 이 네이티브 스타일은 광고 제목, 이미지, 본문 변수가 있는 '스폰서 게시물' 네이티브 광고 형식을 기반으로 합니다.

Kiểu gốc này được dựa trên định dạng quảng cáo gốc "bài đăng được tài trợ" với Tiêu đề, Hình ảnh và Nội dung.

25. 하지만 Google에서는 모든 콘텐츠나 Flash 또는 기타 파일 형식을 크롤링하거나 색인을 생성할 수 있다고 보장하지는 않습니다.

Tuy nhiên, chúng tôi không đảm bảo rằng chúng tôi sẽ thu thập dữ liệu hoặc lập chỉ mục cho toàn bộ nội dung, Flash hoặc các loại khác.

26. 다음 형식을 사용하여 picture 태그를 사용할 때 대체용으로 src 속성과 함께 img 요소를 항상 제공하는 것이 좋습니다.

Trong mọi trường hợp, bạn nên cung cấp phần tử img làm phương án dự phòng, trong đó có thuộc tính src khi sử dụng thẻ picture ở định dạng sau:

27. 독신이거나 심지어 집에서 멀리 떨어져 생활하는 학생일지라도 친구들과 룸메이트들과 함께 모여 상의하면서 신성한 평의회 형식을 따를 수 있습니다.

Những người nào độc thân và thậm chí còn là sinh viên sống xa nhà cũng có thể làm theo khuôn mẫu tổ chức hội đồng thiêng liêng này bằng cách quy tụ với bạn bè và những người ở chung nhà để cùng nhau bàn bạc.

28. YouTube에서 다른 동영상이 시작되기 전에 홍보하고자 하는 동영상 콘텐츠가 있을 때 또는 디스플레이 네트워크 전반에서 이 형식을 사용합니다.

Hãy sử dụng định dạng này khi bạn muốn quảng cáo nội dung video của mình trước các video khác trên YouTube và trên toàn bộ Mạng hiển thị.

29. 새로운 서비스나 신제품에 대한 인지도를 높이거나, 할인 행사와 같이 단기간 내에 방대한 잠재고객에게 도달하고자 할 때 이 형식을 사용합니다.

Hãy sử dụng định dạng này khi bạn muốn nâng cao mức độ nhận biết về việc cung cấp hoặc ra mắt một sản phẩm mới hoặc tiếp cận đối tượng ở quy mô lớn trong một khoảng thời gian ngắn (ví dụ: sự kiện bán hàng).

30. 자동 광고의 경우 새 URL 그룹을 만들고 광고 게재를 중단하려는 페이지를 선택한 후 모든 광고 형식을 선택하지 않은 상태로 둡니다.

Đối với Quảng cáo tự động: tạo một nhóm URL mới, chọn các trang mà bạn muốn ngừng phân phát quảng cáo và để nguyên không chọn tất cả định dạng quảng cáo.

31. 협회의 웹 사이트의 목적은 새로운 출판물을 발표하려는 것이 아니라 대중이 전자 자료 형식을 통해 정보를 이용할 수 있게 해주려는 것입니다.

Mục đích của việc chúng ta có địa chỉ trên mạng lưới không phải là để ra mắt các ấn phẩm mới, mà là để cung cấp tài liệu cho công chúng dưới hình thức điện tử.