1. 주문 ID의 경우 주문 ID를 포함하는 변수를 선택합니다.

Đối với ID đơn đặt hàng, chọn biến chứa ID đơn đặt hàng.

2. 주문 시 광고 집행기간에 주문 날짜가 포함되는 경우

Ngày hôm nay nằm trong thời biểu quảng cáo của đơn đặt hàng.

3. 주문 금액이 기준 이하이면 배송이 불가능할 때만 최소 주문 가격을 설정하세요.

Bạn chỉ nên đặt giá trị đặt hàng tối thiểu nếu không vận chuyển bất kỳ đơn đặt hàng nào dưới số tiền đó.

4. 최소 주문 가격보다 낮은 가격의 제품은 최소 주문 금액과 함께 표시됩니다.

Những sản phẩm có giá dưới giá trị đặt hàng tối thiểu đó sẽ vẫn xuất hiện cùng với giá trị đặt hàng tối thiểu của bạn.

5. 주문 쿠폰 보고서의 주문 수준의 쿠폰에 대한 동일한 측정항목을 추적할 수 있습니다.

Bạn có thể theo dõi các chỉ số giống nhau này cho phiếu giảm giá cấp đơn hàng trong báo cáo Phiếu giảm giá đặt hàng.

6. 주문 쿠폰 보고서를 통해 다음 측정항목에 관한 주문 수준 쿠폰의 실적을 확인할 수 있습니다.

Báo cáo Phiếu giảm giá đơn đặt hàng cho bạn biết phiếu giảm giá cấp đơn đặt hàng có hiệu quả như thế nào dựa trên các chỉ số sau:

7. 오늘 점심 주문 맡아보지 않을래?

Cậu muốn chọn nơi ta sẽ đặt bữa trưa bắt đầu từ ngày hôm nay không?

8. 제공업체를 통해 Google에서 온라인 주문

Đơn đặt hàng trực tuyến trên Google thông qua nhà cung cấp

9. 결제 화면에 주문 금액이 표시됩니다.

Trên màn hình thanh toán, bạn sẽ thấy chi phí của đơn đặt hàng.

10. 주문 출처를 보려면 선택하여 세부정보를 확인하세요.

Để tìm nguồn gốc của một đơn đặt hàng, hãy chọn đơn đặt hàng đó để xem chi tiết.

11. 최소 주문 금액 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về giá trị đặt hàng tối thiểu

12. 주문 쿠폰 코드는 기본 측정기준입니다.

Mã phiếu giảm giá đặt hàng là tham số chính.

13. 당신이 사용한 주문 사본이 있나요?

Chị có bản sao chép của câu thần chú chứ?

14. 연락처 정보는 주문 영수증 하단에 있습니다.

Thông tin liên hệ ở phía dưới cùng của biên lai đơn đặt hàng của bạn.

15. 맞춤 제품은 고유한 제품으로서 주문 제작됩니다.

Sản phẩm tùy chỉnh là những sản phẩm duy nhất và được làm theo yêu cầu.

16. 주문 수준에는 특별한 기본 설정이 없습니다.

Không có tùy chọn cài đặt gốc đặc biệt nào ở cấp đơn đặt hàng.

17. 50,000원 이상 주문 시 무료 배송.

Giao hàng miễn phí với đơn hàng trên $50.

18. 환율은 각 앱의 주문 영수증에 표시됩니다.

Bạn sẽ thấy tỷ giá hối đoái trong biên nhận đơn đặt hàng cho mỗi ứng dụng của mình.

19. 최소 주문 금액이 없다면 입력란을 비워 두세요.

Nếu bạn không yêu cầu giá trị đặt hàng tối thiểu, hãy để trống trường này.

20. Google에서 주문을 취소하면 주문 영수증에 취소 내용이 기재됩니다.

Nếu Google hủy đơn đặt hàng của bạn, thông tin hủy này sẽ được nêu trên biên nhận đơn đặt hàng.

21. 주문 확인 페이지에서 HTML5 DOCTYPE을 사용하는지 확인합니다.

Đảm bảo rằng trang xác nhận đơn đặt hàng sử dụng LOẠI TÀI LIỆU HTML 5:

22. 이러한 상황에서는 특히 최소 주문 가격의 설정이 중요합니다.

Trong những trường hợp như vậy thì điều đặc biệt quan trọng là bạn phải đặt giá trị đặt hàng tối thiểu của mình.

23. 하나는 Rube Goldberg Machine과 흡사하게 생긴 주문 인쇄 기계입니다.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

24. 또한 주문 배송 시점에서 세금을 환급하거나 변경할 수 있습니다.

Bạn cũng có thể hoàn thuế hoặc thay đổi số tiền thuế tại thời điểm vận chuyển hàng.

25. Google 주문 정보 및 영수증을 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

Để xem đơn đặt hàng qua Google và biên lai của bạn, hãy làm như sau:

26. 주문 중량에 따라 제품을 제외하는 방법은 다음과 같습니다.

Cách loại trừ sản phẩm theo trọng lượng đơn đặt hàng:

27. 단, ASP 표현식 대신 실제 주문 ID가 표시됩니다.

Biểu thức ASP sẽ được thay thế bằng ID đặt hàng thực.

28. 배송 서비스의 최소 주문 금액이 필요하면 서비스 설명에 추가합니다.

Nếu bạn yêu cầu một giá trị đặt hàng tối thiểu cho một dịch vụ vận chuyển, thì hãy thêm giá trị đó vào phần mô tả dịch vụ.

29. 참고: 앱이나 게임을 주문 취소하여 환불받는 것은 1회만 가능합니다.

Lưu ý: bạn chỉ có thể trả lại một ứng dụng hoặc trò chơi để được hoàn tiền một lần.

30. 거래(판매): 각 구입의 통화 값과 함께 주문 ID를 추적합니다.

Giao dịch (Đang bán): Theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.

31. 예상 배송일은 일수를 기준으로 계산되며 주문 마감 시간도 반영됩니다.

Ngày giao hàng dự kiến được tính theo đơn vị ngày và cũng tính đến cả thời hạn đặt hàng.

32. Google 주문 정보 및 영수증을 확인하려면 다음 단계를 따르세요.

Để xem các đơn đặt hàng bạn đã thực hiện thông qua Google và biên nhận của các đơn hàng đó, hãy làm theo các bước sau đây:

33. 주문 양식을 받고 보고서 파일을 구성하려면 계정 관리자에게 문의하세요.

Hãy liên hệ với người quản lý tài khoản để lấy mẫu đơn đặt hàng và thiết lập cấu hình tệp báo cáo của bạn.

34. 사용자에게 최소 주문 가격을 표시하는 경우를 이해하려면 다음을 참조하세요.

Để biết khi nào người dùng sẽ thấy giá trị đặt hàng tối thiểu, bạn hãy lưu ý những điểm sau:

35. 12궁도, 별점, 사랑의 주문, 묘약, 심령술 관련 광고가 포함됩니다.

Bao gồm quảng cáo liên quan đến hoàng đạo, tử vi, bùa mê, thuốc lú và tâm linh.

36. 이 도움말에서는 배송비 설정에 최소 주문 가격을 추가하는 방법을 설명합니다.

Bài viết này giải thích cách thêm giá trị đặt hàng tối thiểu vào các tùy chọn cài đặt thông tin vận chuyển của bạn.

37. 모든 광고에 최소 주문 가격을 반드시 표시해야 할 필요는 없습니다.

Người dùng sẽ không nhất thiết nhìn thấy giá trị đặt hàng tối thiểu trên mỗi quảng cáo của bạn.

38. 지금 시작하십시오.

Hãy bắt đầu từ bây giờ.

39. 계정 예산(종전 예산 주문)은 월별 인보이스로 결제하는 광고주가 사용하는 기능입니다.

Ngân sách tài khoản, trước đây được gọi là ngân sách đặt hàng, được sử dụng bởi nhà quảng cáo thanh toán bằng lập hóa đơn hàng tháng.

40. 앱이나 게임은 1회만 주문 취소하여 가능한 경우 환불을 받을 수 있습니다.

Bạn chỉ có thể trả lại ứng dụng hoặc trò chơi một lần để được hoàn tiền miễn phí.

41. 값 유형을 설명하는 주문 유형 정보는 dai-ov 매개변수에 의해 지정됩니다.

Thông tin loại trình tự mô tả loại giá trị được xác định bởi thông số dai-ov.

42. 세부정보 페이지 상단의 톱니바퀴 아이콘을 클릭하여 주문 또는 제안서 설정을 찾습니다.

Tìm tùy chọn cài đặt đơn đặt hàng hoặc đề xuất bằng cách nhấp vào biểu tượng bánh răng ở đầu trang chi tiết:

43. 살고싶어요 지금!

Cháu muốn bay luôn bây giờ!

44. Google에서는 지역 비즈니스에 예약 및 주문 서비스를 제공하는 일부 타사 제공업체와 협력합니다.

Google làm việc với một số nhà cung cấp của bên thứ ba chuyên cung cấp dịch vụ đặt phòng và đặt hàng cho doanh nghiệp địa phương.

45. 제품의 가격이 최소 주문 가격보다 낮으면 고객이 직접 제품을 구매할 수 없습니다.

Nếu một số sản phẩm của bạn dưới giá trị đặt hàng tối thiểu này, thì khách hàng không thể tự mua sản phẩm.

46. 이봐, 지금 장난해?

Anh đừng có giở trò đó với tôi!

47. 나가, 지금 당장!

Cút ra ngay!

48. 지금 건너야 돼요

Ta phải băng qua ngay!

49. 지금 TPB에 들어온건가요?

Đây là bên trong The Pirate Bay à?

50. 이러한 경우에는 바로 주문 가능한 재고 옵션과 인기 판매 제품이 무엇인지 고려합니다.

Nếu vậy, hãy cân nhắc xem bạn sẵn sàng cung cấp biến thể nào và biến thể nào bán chạy nhất.

51. 주문 ID를 전환추적 태그에 추가하면 중복 전환이 집계되는 것을 방지할 수 있습니다.

Thêm mã đơn hàng vào thẻ theo dõi chuyển đổi để tránh tính các lượt chuyển đổi trùng lặp.

52. 배송비를 제공할 필요가 없는 국가의 경우에도 필요한 최소 주문 가격을 제공해야 합니다.

Ngay cả đối với những quốc gia không yêu cầu bạn cung cấp phí vận chuyển, bạn cũng cần cung cấp bất kỳ giá trị đặt hàng tối thiểu nào mà bạn yêu cầu.

53. 당신은 지금 안전합니다.

Giờ cậu an toàn rồi.

54. 주문 영수증 하단에 있는 링크를 클릭하면 다음과 같은 사항을 Google에 문의할 수 있습니다.

Nhấp vào liên kết liên hệ với Google ở cuối biên nhận đơn đặt hàng để:

55. 지금 저건 헛소리예요!

Đó mới là điều nhảm nhí!

56. 지금 이러고 싶냐?

Cháu muốn làm chuyện đó bây giờ chứ gì?

57. 그 말인 즉슨, 우리는 이제 주문 제작의 다음 세대를 대중들에게 보여줄 수 있습니다

Có nghĩa là chúng ta có thể giới thiệu tới công chúng thế hệ tiếp theo của việc cá nhân hoá.

58. 그런 이유로 지금 매일 아침, 지금, 여러분은 좋은 돌연변이이기 때문에,

Ra ngoài, mở rộng về chiều rộng nhiều hơn.

59. 시멘트 벌목팀 지금 떠난다고?

Đội ghi chép của thành địa chất sắp rời đi à?

60. 지금 그것을 얻을 이동!

Đi lấy nó ngay!

61. TEMPT는 지금 완전히 마비상태입니다.

Đến bây giờ thì TEMPT bị liệt hoàn toàn.

62. 지금 신청서를 제출하시기 바랍니다.

Bạn cũng có thể muốn gửi đơn đăng ký ngay bây giờ.

63. 명확하게 말하면 글로벌 라이선스 세그먼트는 잠재고객 관리 주문 양식이 적용되는 타사 데이터 제공업체 세그먼트입니다.

Để hiểu rõ hơn, phân khúc được cấp phép toàn cầu là Phân khúc của nhà cung cấp dữ liệu của bên thứ ba dưới hình thức đơn đặt hàng Quản lý đối tượng của bạn.

64. (고린도 첫째 6:9, 10) 하지만 태평양 지역의 일부 문화권에서는 만일 미혼인 젊은 여자가 자신이 주문[“녹색 잎의 주문”*]에 걸려 성 관계를 가질 수밖에 없었다고 말하면 그러한 행위도 용인될 수 있었습니다.

Tuy nhiên, trong một số văn hóa ở vùng Thái Bình Dương, nếu một cô gái cho rằng mình bị buộc phải quan hệ vì bị ếm bùa yêu* thì những hành động đó không bị lên án.

65. 지금 그 자리에서 시작하십시오

Hãy Bắt Đầu từ Hiện Trạng của Chúng Ta

66. 우린 지금 여기 있고,

Ta đang ở đây. Cách đại lộ một quãng.

67. 예술의 지금 상황은 어떻습니까?

Trình độ phát triển kĩ thuật tới đâu rồi?

68. 지금 포기하면 안돼요! 싸워요!

Đừng bỏ tôi lại mà!

69. 저 지금 갑옷을 입고있다고요!

Mình đang mặc một bộ giáp đó!

70. 바로 지금, 바로 오늘

Bây Giờ Đã Đến Lúc; Chính Là Hôm Nay Đây

71. 지금 매장을 방문하세요.

Hãy ghé thăm cửa hàng của chúng tôi ngay hôm nay!

72. 참고: 주문 확인 페이지에 일관되게 표시되므로 모든 고객에게 수신 동의를 표시하는 데 동의하게 됩니다.

Lưu ý: Bạn đồng ý hiển thị mô-đun chọn tham gia khảo sát theo đúng nội dung xuất hiện một cách nhất quán trên trang xác nhận đơn đặt hàng để tất cả khách hàng đều có thể nhìn thấy.

73. 필요한 권한이 있다면 Play Console에서 주문을 찾아 주문 세부정보를 검토하거나 환불을 처리할 수 있습니다.

Nếu có các quyền cần thiết, bạn có thể tìm đơn đặt hàng trên Play Console để xem lại chi tiết đơn đặt hàng hoặc hoàn tiền.

74. 지금 맞닥뜨린 문제만 이야기한다.

Chỉ thảo luận về mối quan tâm hiện tại.

75. 자, 여러분, 지금 시작합시다.

Vậy hãy bắt đầu ngay hôm nay.

76. 타이완에 지금 살고 있습니다.

Ông ấy hiện đang ở Đài Loan.

77. 지금 사용할 필터링 오프셋을

Bây giờ tôi đã bù đắp lọc được kích hoạt

78. 지금 속닥거리시는거 다 들립니다

Tôi nghe thấy rất nhiều người trong số các bạn đang thì thầm.

79. 지금 여기있는 모든 분께서

Mọi quan chức cấp cao trong phòng sẽ phán,

80. 이러한 태그에 전달된 수량, 비용, 주문 ID 값은 데이터 전송 기능을 통해 사용할 수 있습니다.

Bạn có thể tìm số lượng, chi phí và ID đơn đặt hàng được chuyển vào các thẻ thông qua phần Chuyển dữ liệu.