1. 대부분의 사람들은 자진해서 늪지대에 가려고 하지는 않죠.

Ngày nay, hầu hết mọi người không muốn đi xuống đầm lầy.

2. 물론, 하느님의 종들이 자진해서 가난하게 살 것을 요구받는 것은 아닙니다.

Dĩ nhiên, tôi tớ của Đức Chúa Trời không buộc phải chịu sống trong cảnh bần cùng.

3. 그리고 자녀가 잔소리 때문에 마지못해서가 아니라 자진해서 허드렛일을 하는 것은 참으로 새 힘을 주는 일입니다!

Và thật phấn khởi biết bao khi thấy các con trẻ tình nguyện làm công việc nhà thay vì chờ bị thúc đẩy mới làm!

4. 16 당시 남성 우위의 유대인 사회에서, 예수께서는 여자들 심지어 비유대인 여자들에게까지도 자진해서 이야기하신 면에서 특이하게 가르치는 분이었읍니다.

16 Trong xã hội Do-thái thời đó dưới sự chủ quyền của người đàn ông, Giê-su tỏ ra là thầy dạy khác thường khi ngài sẵn sàng nói chuyện với đàn bà, ngay đến những đàn bà không phải người Do-thái (Giăng 4:7-30).

5. 젊은 사람들은 자진해서 그런 사람들을 위해 시장을 봐주거나 다른 허드렛일을 해줌으로 돕고자 할 수 있습니다.

Những người trẻ có thể tình nguyện giúp họ đi chợ mua sắm hoặc làm công việc lặt vặt trong nhà.

6. 어떤 여행자는 자진해서 여행을 떠나기도 해요. 물질 만능 주의, 전통적인 일자리들, 그리고 대학 졸업장을 한가닥의 모험과 맞바꾸면서요.

Có người tự chọn cuộc sống đường phố từ bỏ vật chất, công việc, và bằng cấp đại học để đổi lấy một chút phiêu lưu.

7. 우리는 자진해서 허구의 세계로 들어가서 우리가 알지도 못하는 영웅에게 환호를 보내고 만나보지도 못한 친구들을 위해 눈물을 흘리죠.

Chúng ta sẵn lòng đi vào những thế giới hư cấu, ở đó ta cổ vũ cho các anh hùng và khóc thương những người bạn ta chưa hề có.

8. 그렇게 말할 수 없습니다. 우리는 자진해서 그 돈을 빌려 주었으며, 아마도 그에 대한 이자를 받아 왔을 것이고, 부정직한 일이 전혀 일어나지 않았기 때문입니다.

Không, bởi vì chúng ta tự ý cho mượn tiền, có lẽ chúng ta đã nhận được tiền lời, và không có gì bất lương đã xảy ra cả.