1. 표상물의 의미

Ý nghĩa của các món biểu hiệu

2. " 재니" 라고 TAS가 진실 Henfrey ́ ", 지하실 단계의 레일 위에 말했다

" Janny ", ông nói, trên đường sắt trong những bước hầm, " TAS sự thật những gì Henfrey SEZ.

3. 오래된 토끼의 흰 서리, 그리고 오래된 토끼의 흰 서리,

Một thỏ sương đọng trên cây, Và một giá thỏ cũ,

4. 사랑의 진정한 의미

TÌNH YÊU THƯƠNG THẬT SỰ CÓ NGHĨA GÌ?

5. 오래된 길을 물어보아라,

Hãy hỏi về những con đường thuở xưa,

6. 삼위일체 교리의 의미

Giáo lý Chúa Ba Ngôi có nghĩa gì

7. 참으로 의미 깊은 말씀이었습니다!

Những lời này thật có ý nghĩa biết bao!

8. 로 오래된 손이 휘두르다 오래된 게릴라하려면 해당 무덤 beseeming 장식품으로 캐스팅,

Diễn viên đồ trang trí ngôi mộ beseeming của họ, phe vận dụng cũ, trong tay như cũ,

9. 네, 의미 없어요

À phải, chả có nghĩa lý quái gì hết.

10. 의미 있는 삶의 비결

Bí quyết cho một đời sống có ý nghĩa

11. 펭귄은 매우 오래된 새이다.

Đại bàng đuôi trắng là một loài chim rất lớn.

12. “숨겨진 만나”의 의미

Ý nghĩa của “ma-na đương giấu-kín”

13. 의미 있는 삶은 가능하다!

Bí quyết để có đời sống ý nghĩa

14. 오래된 기사가 감동을 주다

Một bài báo cũ động đến lòng người

15. 떡은 무엇을 의미 혹은 상징합니까?

Bánh có nghĩa tượng trưng gì, hoặc biểu hiệu cho điều gì?

16. * 어떤 문구가 여러분에게 의미 있는가?

* Cụm từ nào có ý nghĩa đối với các em?

17. 우리의 이웃을 사랑한다는 것의 의미

Yêu người lân cận có nghĩa gì?

18. 가장 오래된 거짓말이 뭔지 알아요?

Bà có biết lời nói dối cổ xưa nhất ở đất Mỹ không, Thượng nghị sĩ?

19. 그해는 여호와의 증인에게도 의미 깊은 해였습니다.

Đó cũng là bước ngoặt trong lịch sử của Nhân Chứng Giê-hô-va.

20. 그래서 저는 오래된 자동차 배터리,

Thế nên tôi đã lấy một bình ắc- quy xe ô tô cũ một hộp đồng hồ đo.

21. 의미: 조회에서 매개변수 값이 누락되었습니다.

Ý nghĩa: Lần truy cập thiếu giá trị tham số.

22. ‘자녀들을 노엽게 한다’는 말의 의미

‘Chọc cho chúng giận-dữ’ có nghĩa gì

23. 녹슬고 오래된 무언가가, 고쳐져야 한다고요?

Một thứ cũ gỉ cần sửa chữa?

24. 이 기록은 매우 오래된 것이다.

Đó là những ghi chép cổ xưa.

25. 이 사진은 좀 오래된 사진이네요.

Hình ảnh đó hơi bị sớm hơn một chút.

26. 좋아하는 서식지는 오래된 미송 숲이다.

Môi trường sống ưa thích của chúng là rừng mở.

27. “활판 인쇄상 가장 의미 있는 업적”

“Thành quả lớn nhất của kỹ thuật in xếp chữ”

28. 정말 의미 있는 삶을 사는 방법

chỉ cho bạn biết làm sao để có đời sống ý nghĩa nhất

29. 오래된 소년은 그를 투기 눈을 쏠.

Cậu bé nghiêng một mắt đầu cơ vào anh.

30. 이건 정글의 법칙이다 하늘처럼 오래된 진실된..

Đây là luật của khu rừng.

31. 내 maidenhea로 지금 간호사,, - 오래된 십이년에서

Y TÁ Bây giờ, theo maidenhea của tôi, mười hai năm cũ,

32. 그분이 의미 있는 삶을 사셨다고 생각되지 않습니까?

Lời của Chúa Giê-su chẳng phải cho thấy đời sống của ngài đầy ý nghĩa sao?

33. 집회를 잘 준비해서 의미 있는 해설을 하는가?

Tôi có chuẩn bị kỹ cho các buổi nhóm họp và góp lời bình luận có ý nghĩa không?

34. 집회가 더 의미 깊어지고, 해설할 때가 기다려진답니다.”

Buổi họp trở nên có nhiều ý nghĩa hơn, và tôi mong muốn cho lời bình luận”.

35. + 낡고 오래된 것은 곧 사라져 버립니다.

+ Điều gì không còn hữu dụng và đang cũ dần đi thì chẳng bao lâu nữa sẽ biến mất.

36. 연비가 매우 낮아 보이는 오래된 연식이었다.

Đó là một chiếc xe đời cũ mà rất có thể tốn xăng rất nhiều.

37. 야외 봉사를 위한 의미 있는 모임

Các buổi họp hữu ích để đi rao giảng

38. 습관은 오래된 것이 아니라도 고치기가 어렵다.

Các thói quen, thậm chí cả những thói quen ngắn hạn, có vẻ khó bỏ được.

39. ● 행복하고 의미 있는 생활의 비결은 무엇입니까?

• Đâu là bí quyết để có một đời sống hạnh phúc và đầy ý nghĩa?

40. 의미 있는 대화가 거의 이루어지지 않습니다.

Việc trò chuyện mật thiết gần như là quá xa xỉ.

41. 이 판본이 가장 오래된 이본으로 추정된다.

Kinh văn loại này này được xem là những bộ kinh Đại thừa cổ nhất.

42. 그들은 오래된 철창을 철거해서 쓰레기장에 던져버렸지요.

Họ đã bỏ đi cánh cửa chớp cũ kĩ vào nơi đổ rác.

43. 상상했던 것들이 오래된 제약들로부터 벗어나고 있습니다.

Trí tưởng tượng đã được giải phóng khỏi những khuôn khổ cũ.

44. 의미 있는 가족 성서 연구를 사회하는 일

Điều khiển học hỏi Kinh-thánh gia đình sao cho có ý nghĩa

45. 벳-아웬(“유해한 일의 집”을 의미)은 베델(“하느님의 집”을 의미)에 붙여진 경멸적인 이름입니다.

Bê-tên (nghĩa là “Nhà Đức Chúa Trời”) bị gọi bằng một tên xấu là Bết-A-ven (nghĩa là “Nhà gian ác”).

46. 이 상형 문자는 하느님의 이름이 나오는 가장 오래된 자료로 알려져 있던 유명한 모압 비석보다 500년이나 더 오래된 것입니다.

Các chữ khắc này có trước bia đá nổi tiếng là “Bia đá Mô-áp” khoảng 500 năm, một cổ vật trước đó được xem là lâu đời nhất có khắc danh Đức Chúa Trời.

47. 니산월 14일이라는 날짜는 참으로 의미 깊지 않습니까!

Ngày 14 tháng Ni-san đặc biệt biết bao!

48. ‘집주인의 관심을 끄는 오래된 잡지나 팜플렛을 전하십시오’

Anh chị có sẵn sàng hát chúc tụng Đức Giê-hô-va tại các buổi nhóm họp không?

49. 마스터 Drawling 건 오래된 붕장어 - 장어, 그래

Drawling- master là một con lịch cũ- cá chình, được sử dụng đến một lần một tuần:

50. 그들은 이상적인 생활환경에서 의미 있는 일을 하며 살았습니다.

Họ vui thích với điều kiện sống lý tưởng và việc làm có ý nghĩa.

51. 의심과 혼합. " 당신은? 선생님 의미 ", " 내 수염을 면도. "

" Bạn có nghĩa là, thưa ông? " " Và cạo râu ria mép của tôi. "

52. 왜 그 말씀이나 메시지가 그렇게 의미 있었는가?

Tại sao các sứ điệp này có ý nghĩa?

53. “참다운 평화는 매일의 평화를 의미”하며 “하느님의 평화는 병과 고통과 슬픔과 죽음이 없는 세상을 의미”한다고 연사는 말하였습니다.

Diễn giả nói: “Hòa bình thật sự có nghĩa là mỗi ngày có hòa bình.

54. 우리 시대에 대한 여호와의 때와 계절의 의미

Kỳ và mùa của Đức Giê-hô-va có nghĩa gì cho ngày nay

55. 그는 뚱뚱한와 통통어요 - 오른쪽 유쾌한 오래된 요정;

Ông là mũm mĩm và tròn trịa - elf cũ phải vui vẻ;

56. 많은 아시아인은 음력설 전날 밤을 의미 깊게 생각합니다.

Nhiều gia đình châu Á không thể bỏ qua đêm giao thừa.

57. 런던 지하철은 세계 최초이자 가장 오래된 철도망이다.

London Underground là mạng lưới đường sắt ngầm lâu đời nhất trên thế giới.

58. 이것은 움직일 수없는 질량과 불가항력의 오래된 일이였습니다.

Đó là kinh doanh cũ của hàng loạt bất động sản và lực lượng không thể cưỡng lại.

59. 가장 오래된 석기들은 동아프리카의 올두바이 협곡에서 발견된 도끼들입니다.

Dụng cụ bằng đá cổ xưa nhất là những mảnh đá sắc nhọn ở Olduvai Gorge vùng Đông Phi.

60. 왜 우리는 고통스러운가? 우리가 대답하지 못한 오래된 질문입니다.

Tại sao chúng ta phải chịu khổ vây? Đó là câu hỏi muôn thuở mà câu trả lời còn bỏ ngỏ.

61. 러시아에서 가장 오래된 도서관이 성서에 비추는 “분명한 빛”

“Ánh sáng soi rọi” Kinh Thánh từ thư viện cổ kính nhất của Nga

62. 어떻게 올바른 의미 강세를 배워 나갈 수 있습니까?

Làm sao một người có thể tập nhấn mạnh đúng chỗ?

63. 호흡은, 실제로, 그 의미 그대로 우리 모두를 이어줍니다.

Hơi thở có thể kết nối tất cả chúng ta trong một cách rất bình thường như vậy.

64. * 부활한다는 것의 의미(앨마서 11:42~43 참조)

* Được phục sinh có nghĩa là gì (xin xem An Ma 11:42–43)

65. 표제 기사: 당신도 의미 있는 삶을 살 수 있다

BÀI TRANG BÌA: CÓ THỂ NÀO ĐẠT MỘT ĐỜI SỐNG ĐẦY Ý NGHĨA?

66. 예수 그리스도를 따르는 사람들은 의미 있고 만족스러운 삶을 누립니다.

Những ai theo chân Chúa Giê-su Christ hưởng một đời sống thỏa mãn, đầy ý nghĩa.

67. 쾰른 대학교는 유럽의 가장 오래된 대학들 중 하나이다.

Đại học Pavia là một trong những trường đại học lâu đời nhất ở châu Âu.

68. 의미 있는 해설을 준비함으로 긍정적인 영에 기여하고 있습니까?

Bạn có đẩy mạnh tinh thần tích cực bằng cách chuẩn bị lời bình luận có ý nghĩa không?

69. 하지만 그때까지 「페시타」보다 오래된 번역본은 발견되지 않았습니다.

Nhưng họ không tìm được bản cổ như thế.

70. 그 일지에 오늘날 우리에게 의미 깊은 내용이라도 있습니까?

Sổ này có ý nghĩa quan trọng cho chúng ta ngày nay không?

71. 이게 제가 찾을 수 있는 가장 오래된 자료였습니다

Và đây là số liệu sớm nhất mà tôi tìm được.

72. 옥시토신 (oxytocin)은 포유류에서만 발견되는 단순하고 오래된 분자입니다

Oxytocin là một phân tử đơn giản và lâu đời chỉ được tìm thấy ở loài có vú.

73. 소행성들은 가장 오래된, 우주에 가장 많은 우리 이웃입니다.

Tiểu hành tinh là hàng xóm vũ trụ già nhất và nhiều nhất.

74. 오래된 올리브나무 둘레에 어린 가지들이 나 있는 모습

Cây ô-li-ve già cỗi này có những chồi của cành non vây quanh

75. 제일 오래된 방법은 드럼이고 그다음으로 '노크노크' 농담이 되겠지요.

Đầu tiên trống nổi lên sau thì là những chuyện hài chả liên quan.

76. 우리는 오래된 공항을 지으려고, 전체적으로 재건하려 하고 있었습니다.

Chúng tôi đã cố gắng xây dựng hay tái hiện một sân bay đã cũ kĩ quá rồi.

77. 먼저 오래된 건물이 철거되고, 다음으로는 큰 구덩이가 생겼습니다.

Trước hết, họ đánh sập một tòa nhà cũ kỹ và đào một lỗ lớn.

78. 유의성은 나쁘거나 좋거나 또는 긍정적이거나 부정적인 것을 의미 합니다.

Cực cảm xúc nghĩa là cảm xúc tốt hay xấu, tích cực hay tiêu cực.

79. 내가 그토록 바라던 의미 있고 만족스러운 삶을 살아왔다고 확신합니다.”

Tôi đã tìm được điều mà mình ao ước, đó là một đời sống thỏa nguyện”.

80. 그러면 이 오래된 안내서는 우리에게 어떤 점을 알려 줍니까?

Chúng ta có thể học được gì từ quyển sách cổ này.