1. * 또한 전세; 천국 회의 참조

* Xem thêm Cuộc Sống Tiền Dương Thế; Hội Nghị trên Thiên Thượng

2. 프로필 보기 통계는 비즈니스 프로필의 '이 비즈니스 프로필의 관리자입니다' 섹션에 표시됩니다.

Thông tin chi tiết về lượt xem hồ sơ xuất hiện trên Hồ sơ doanh nghiệp của bạn trong mục "Bạn quản lý Hồ sơ doanh nghiệp này".

3. 사람들이 제게 이따끔씩 묻는 질문 중 하나는 브리캐니커의 비즈니스 모델이 끝내 사라진다면 과연 무엇이 백과사전을 대신할 것인가? 입니다.

Thỉnh thoảng tôi được hỏi, cái gì thay thế bách khoa thư khi Britannica không kinh doanh mô hình này nữa?

4. 비즈니스 위치가 5,000개 이상인 경우 Google 마이 비즈니스 위치에서 로드 시간이 느릴 수 있습니다.

Các doanh nghiệp có hơn 5.000 địa điểm có thể gặp phải sự cố thời gian tải chậm trong Google Địa điểm kinh doanh của tôi.

5. 지금은 하루에 10만 회의 비행이 이루어집니다. 매일 말이죠.

Giờ đây có 100,00 chuyến bay mỗi ngày.

6. 비즈니스 위치의 주소를 정확하게 입력합니다.

Nhập địa chỉ đầy đủ và chính xác cho vị trí doanh nghiệp của bạn.

7. 비즈니스 제품 및 서비스 정보

Giới thiệu về sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp

8. 위의 브랜드 변경 기준을 충족하는 경우 비즈니스 정보를 수정하여 비즈니스 이름을 업데이트할 수 있습니다.

Nếu doanh nghiệp của bạn đáp ứng các tiêu chí đổi thương hiệu ở trên, bạn có thể cập nhật tên doanh nghiệp bằng cách chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp của mình.

9. 위치 그룹/비즈니스 계정 소유자와 위치 그룹/비즈니스 계정 관리자의 차이점이 아래에 요약되어 있습니다.

Dưới đây là bản tóm tắt về các khả năng khác nhau của chủ sở hữu nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp và người quản lý nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp:

10. 회의 예약하기(제목, 날짜/시간, 기간, 참석자 설정 포함)

Lên lịch họp (bao gồm đặt tiêu đề, ngày/giờ, khoảng thời gian, khách)

11. 비즈니스 세계에서는 이게 공공연연한 현실입니다.

Chúng ta quan sát được điều này trong ngành dược.

12. 26 장로의 회 조정자는 장로의 회의 모임에서 사회자로 봉사합니다.

26 Giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão làm chủ tọa cho các buổi họp trưởng lão.

13. 위치가 10개 미만인 비즈니스, 서비스 지역 비즈니스, 여러 비즈니스를 관리하는 대행사는 일괄 인증을 사용할 수 없습니다.

Doanh nghiệp có ít hơn 10 vị trí, doanh nghiệp trong lĩnh vực dịch vụ và đại lý quản lý nhiều doanh nghiệp không đủ điều kiện cho xác minh hàng loạt.

14. 비즈니스 이름: 이 이름은 제출하는 비즈니스 등록증에 표시된 이름과 대문자 사용 및 구두점까지 정확히 일치해야 합니다.

Tên doanh nghiệp: Tên này phải khớp chính xác với tên trên tài liệu đăng ký kinh doanh mà bạn gửi, bao gồm mọi ký tự viết hoa hoặc dấu câu.

15. 비즈니스 설명, 편집자 요약, 리뷰 스니펫과 같은 3가지 유형의 짧은 비즈니스 설명을 Google 지도에서 볼 수 있습니다.

Có 3 loại thông tin tóm tắt ngắn gọn về doanh nghiệp mà bạn có thể thấy trên Google Maps: tóm tắt về doanh nghiệp, tóm tắt của người biên tập và đoạn trích đánh giá.

16. 주된 협정의 공식 명칭은 유럽 안보 협력 회의 최종 문서다.

Danh chính thức của thỏa hiệp này là Đạo Luật Chung kết của Hội nghị về An ninh và Hợp tác Âu Châu.

17. 카드 형식은 회의 시작과 관련하여 카드를 보는 시점에 따라 다릅니다.

Định dạng của thẻ khác nhau tùy vào thời điểm bạn xem thẻ, trong mối tương quan với thời điểm bắt đầu cuộc họp.

18. * 또한 사람, 사람들; 천국 전쟁; 천국 회의; 태초 참조

* Xem thêm Ban Đầu; Chiến Tranh trên Thiên Thượng; Hội Nghị trên Thiên Thượng; Loài Người

19. 저는 앤드류를 ́메이커 페어'를 준비하던 지역사회 회의 중 하나에서 만났습니다.

Tôi gặp Andrew ở 1 buổi gặp mặt cộng đồng tổ chứng chung Hội chợ Nhà chế tạo

20. 그리고 각 회중은 연로자들로 이루어진 기구인 장로의 회의 돌봄을 받았습니다.

Và mỗi hội thánh được một nhóm người thành thục, hay trưởng lão trông nom (Tít 1:5).

21. 비즈니스 정보가 Google의 가이드라인을 준수하지 않는 경우

Thông tin doanh nghiệp của bạn không tuân thủ nguyên tắc của chúng tôi.

22. 통계는 확인된 비즈니스 정보에서만 사용할 수 있습니다.

Thông tin chi tiết chỉ hiển thị cho danh sách đã được xác minh.

23. 비즈니스 프로필에 표시되는 체인 정보는 다음과 같습니다.

Thông tin mà Hồ sơ doanh nghiệp hiển thị cho chuỗi cửa hàng của bạn có thể bao gồm:

24. 사용하는 비즈니스 시스템별로 자체 데이터 스토어가 생성됩니다.

Mỗi hệ thống doanh nghiệp mà bạn sử dụng sẽ tạo bộ lưu trữ dữ liệu riêng.

25. 자동차 대리점을 위한 Google 마이 비즈니스 시작하기

Bắt đầu với Google Doanh nghiệp của tôi cho đại lý ô tô.

26. 대리점 비즈니스 정보의 사진은 대리점과 쇼핑객이 업로드합니다.

Ảnh trong danh sách đại lý của bạn là do bạn và người mua sắm tải lên.

27. 1962년부터 1965년까지 네 차례에 걸쳐 로마에서 열린 제21차 교회 일치 회의.

Hội đồng thống nhất giáo hội thứ 21 đã họp bốn lần tại Rô-ma từ năm 1962-1965.

28. 고라는 다단과 아비람과 함께 250명의 동조자들을 찾았는데, 그들 모두가 그 회의 수장들이었습니다.

Cùng với Đa-than, A-bi-ram, ông đã tìm được 250 người ủng hộ—đều là quan trưởng trong hội chúng.

29. Google 마이 비즈니스 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스(API)는 최신 기술에 능통한 대규모 비즈니스 및 제3자로 대변되는 개발자를 위해 설계되었습니다.

Giao diện lập trình ứng dụng Google Doanh nghiệp của tôi (API) được thiết kế cho các nhà phát triển đại diện cho những doanh nghiệp lớn, am hiểu công nghệ và bên thứ ba.

30. 비즈니스 웹사이트와 연결된 판매자 센터 계정이 있어야 합니다.

Bạn nên có một tài khoản Merchant Center liên kết với trang web doanh nghiệp của mình.

31. 비즈니스 설명과 달리, 편집자 요약은 수정할 수 없습니다.

Không giống như mô tả doanh nghiệp, bạn không thể chỉnh sửa thông tin tóm tắt của người biên tập.

32. 익살스러운 작품도 만들고 [치명적 손상 - 자기 회의] 웃기면서도 슬픈 작품도 만들어요.

Một số tác phẩm của tôi có tính hài hước, nhưng một số khác lại vừa bi vừa hài.

33. 다음과 같은 계정에는 비즈니스 맞춤설정을 추가할 수 없습니다.

Bạn không thể thêm tính năng cá nhân hóa doanh nghiệp vào các tài khoản cho:

34. Google 마이 비즈니스 계정에 등록하려면 다음 단계를 따르세요.

Để đăng ký tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi, hãy thực hiện theo các bước bên dưới:

35. 판매자는 지도에 표시되는 비즈니스 설명을 수정할 수 있습니다.

Người bán có thể chỉnh sửa mô tả doanh nghiệp của mình hiển thị trong Maps.

36. 스탈린이 1953년 3월에 사망하자 최고 회의 간부회가 폐지되고, 보다 작은 정치국이 재구성되었다.

Stalin chết tháng 3 năm 1953, và trong tiến trình tái tổ chức sau khi Đoàn chủ tịch bị xoá bỏ và một Bộ chính trị nhỏ hơn được tái lập.

37. 정부는 파리 환경 회의 때는 30개 정도의 새로운 원자력 발전소를 짓겠다고 말했죠.

Chính phủ nói trước cuộc đàm phán khí hậu Paris họ dự định xây 30 nhà máy hạt nhân.

38. 자동차 대리점의 Google 마이 비즈니스 설정을 위한 3단계입니다.

Đây là bước 3 trong quá trình thiết lập Google Doanh nghiệp của tôi dành cho đại lý ô tô.

39. 비즈니스 정보 소유자는 요청을 승인하거나 거부할 수 있습니다.

Chủ sở hữu danh sách có thể phê duyệt hoặc từ chối yêu cầu.

40. 대표자들은 나흘 간의 회의 중 처음 이틀 동안은 국제 연합 건물에서 모임을 가졌습니다.

Các đại biểu gặp nhau tại Liên Hiệp Quốc trong hai ngày đầu của hội nghị dài bốn ngày.

41. 다음 국가의 은행 계좌를 사용하려면 비즈니스 정보를 인증해야 합니다.

Đối với các tài khoản ngân hàng tại các quốc gia sau đây, vui lòng xác minh thông tin doanh nghiệp của bạn:

42. Google Ads에서 비즈니스 홍보를 위해 이미지를 포함시킨 광고 유형입니다.

Loại quảng cáo Google Ads bao gồm đồ họa để quảng bá doanh nghiệp của bạn.

43. 비즈니스 계정 전체의 소유권을 이전하려면 여기에 나온 단계를 따르세요.

Để chuyển quyền sở hữu toàn bộ tài khoản, hãy thực hiện theo các bước sau.

44. 다음은 비즈니스 정보, 계정 및 암호 관리에 관한 권장사항입니다.

Dưới đây là một số phương pháp hay nhất liên quan đến việc quản lý danh sách, tài khoản và mật khẩu:

45. 비즈니스 소유자는 Google에서 비즈니스에 대한 리뷰에 대응할 수 있습니다.

Chủ sở hữu doanh nghiệp có thể phản hồi các bài đánh giá về doanh nghiệp của họ trên Google.

46. Google에서는 법인 계정을 사용하는 Google 마이 비즈니스 파트너만 고려합니다.

Chúng tôi chỉ xem xét các đối tác Google Doanh nghiệp của tôi đang sử dụng tài khoản tổ chức.

47. Google에 비즈니스 정보를 게재하는 방식에 관한 전체 가이드라인을 참조하세요.

Hãy tham khảo các nguyên tắc chung của chúng tôi về việc đại diện cho doanh nghiệp của bạn trên Google.

48. 이 옵션이 표시되지 않으면 우편을 사용해 비즈니스 정보를 인증하세요.

Nếu bạn không nhìn thấy tùy chọn này, hãy xác minh danh sách của bạn qua thư.

49. 먼저, 광고할 제품 또는 서비스에 해당하는 비즈니스 유형을 확인합니다.

Để bắt đầu, xác định loại hình doanh nghiệp đại diện cho sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.

50. 정확한 주소 및 서비스 지역을 사용해 비즈니스 위치를 설명하세요.

Hãy sử dụng địa chỉ và/hoặc khu vực kinh doanh rõ ràng, chính xác để mô tả địa điểm doanh nghiệp của bạn.

51. 다음에 해당하는 전문직 종사자는 전용 비즈니스 정보를 만들어야 합니다.

Người hành nghề cá nhân nên tạo danh sách dành riêng cho mình nếu:

52. 비즈니스 프로필의 소유자와 관리자만 프로필 통계를 볼 수 있습니다.

Chỉ chủ sở hữu và người quản lý Hồ sơ doanh nghiệp mới có thể xem thông tin chi tiết về hồ sơ.

53. 비즈니스 유형에 해당하는 항목 사양을 보려면 아래 섹션을 참고하세요.

Hãy tham khảo mục bên dưới để biết thông tin đặc tả về từng mục cho loại doanh nghiệp của bạn.

54. 허용되지 않는 비즈니스 관행에 대한 Google Ads 정책이 5월 중순부터 변경되어 허용되지 않는 비즈니스 관행과 불법 제품 및 서비스에 대한 Google 정책이 간소화됩니다.

Chính sách của Google Ads về thực tiễn kinh doanh không được chấp nhận sẽ thay đổi vào khoảng giữa tháng 5.

55. 그녀는 에는 비즈니스 죽음이없는 사람들을 통해 한번 벤 면적을 절단됩니다.

Ả đang giết những người chẳng đáng chết.

56. 위치 그룹/비즈니스 계정을 만들고 소유자와 관리자를 추가하는 방법 알아보기

Tìm hiểu cách tạo nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp cũng như cách thêm chủ sở hữu và người quản lý.

57. 이것은 바로 군사적 개념의 전략을 비즈니스 세계에 최초로 소개한 것이었습니다.

Đó là lần đầu tiên một khái niệm chiến lược về cơ bản là có tính quân sự đã được đưa vào thế giới kinh doanh.

58. 위치 광고 확장으로 지역 비즈니스 정보를 표시하는 방법을 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về cách hiển thị thông tin doanh nghiệp địa phương với tiện ích vị trí.

59. 동적 리마케팅을 구현할 수 있는 온라인 비즈니스 유형에는 제한이 없습니다.

Bạn có thể triển khai hoạt động tiếp thị lại động cho bất kỳ loại tổ chức trực tuyến nào.

60. 비즈니스, 제품, 서비스에 대한 정보 은폐 또는 허위 정보 제공

Che dấu hoặc cung cấp thông tin sai lệch về doanh nghiệp, sản phẩm hoặc dịch vụ

61. 고객과의 일상적인 소통을 관리하려면 호텔 비즈니스 정보에 사이트 관리자를 추가합니다.

Hãy thêm người quản lý địa điểm vào (các) danh sách của khách sạn để quản lý hoạt động giao tiếp hàng ngày với khách hàng.

62. 홈 페이지를 사용하여 최근의 중요한 비즈니스 정보를 최신 상태로 유지하세요.

Sử dụng Trang chủ để cập nhật thông tin quan trọng mới nhất về doanh nghiệp của bạn.

63. 비즈니스 카테고리를 선택하는 데 문제가 있으면 포괄적인 카테고리를 1개 선택하세요.

Nếu bạn gặp sự cố khi chọn danh mục cho doanh nghiệp của mình, hãy chọn một danh mục chung chung.

64. 위치 그룹/비즈니스 계정을 삭제한 후에는 이를 취소할 수 없습니다.

Bạn không thể hoàn tác thao tác xóa nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp.

65. 애드센스에는 비즈니스 계정과 개인 계정이라는 두 가지 계정 유형이 있습니다.

AdSense cung cấp hai loại tài khoản: doanh nghiệp và cá nhân.

66. 이 기능은 대부분의 판매자 및 비즈니스 카테고리에서 사용할 수 있습니다.

Tính năng này dành cho hầu hết người bán và danh mục doanh nghiệp.

67. 캡처해야 하는 동적 값의 목록은 웹사이트의 비즈니스 목표에 따라 달라집니다.

Danh sách các giá trị động cần thu thập sẽ tùy thuộc vào mục tiêu kinh doanh của trang web.

68. 지역 서비스 단위에서 내 비즈니스 정보를 삭제하려면 어떻게 해야 하나요?

Làm cách nào để xóa danh sách của tôi khỏi đơn vị Dịch vụ địa phương?

69. 비즈니스 소유자는 해당 업데이트를 자동으로 적용할지 여부를 선택할 수 있습니다.

Chủ doanh nghiệp có thể chọn có tự động chấp nhận các nội dung cập nhật này hay không.

70. 이렇게 해도 Google 검색 및 지도에서 비즈니스 프로필이 삭제되지 않습니다.

Thao tác này sẽ không xóa Hồ sơ doanh nghiệp khỏi Google Tìm kiếm và Maps.

71. 계정 설정 이후에는 클라이언트에게 비즈니스 정보의 소유권을 이전하는 것이 좋습니다.

Sau khi thiết lập tài khoản, bạn nên chuyển quyền sở hữu danh sách cho khách hàng của mình.

72. 새로 이전한 비즈니스에 대해 실수로 새 비즈니스 정보를 만들어 비즈니스 정보가 2개(이전 주소와 새 주소에 각각 1개씩)가 되었다면 지원팀에 문의하여 중복 정보를 삭제하세요.

Nếu bạn tạo nhầm danh sách mới cho địa chỉ mới của doanh nghiệp và bây giờ có hai danh sách cho doanh nghiệp (một danh sách cho địa chỉ cũ và một danh sách cho địa chỉ mới), hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ để xóa danh sách trùng lặp.

73. Google Play는 Google Play 비즈니스 및 프로그램 정책에 따라 사용해야 합니다.

Hoạt động sử dụng Google Play của bạn chịu sự điều chỉnh của Chính sách chương trình và kinh doanh của Google Play.

74. 디지털 저작권 관리(DRM) 도구를 사용하여 비즈니스 규칙을 작성하는 것과 비슷합니다.

Điều này cũng tương tự như việc viết các quy tắc kinh doanh bằng cách sử dụng các công cụ DRM (Quản lý bản quyền kỹ thuật số).

75. 위치 그룹/비즈니스 계정 사용자로는 소유자와 관리자의 두 가지 유형이 있습니다.

Có hai loại người dùng nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp: chủ sở hữu và người quản lý.

76. 위치 그룹/비즈니스 계정에 소유자 또는 관리자를 추가하려면 다음 단계를 따르세요.

Để thêm chủ sở hữu hoặc người quản lý vào nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp:

77. 비즈니스 이름을 정확하게 사용하면 고객이 온라인에서 비즈니스를 찾을 때 도움이 됩니다.

Việc thể hiện chính xác tên doanh nghiệp sẽ giúp khách hàng tìm thấy doanh nghiệp của bạn trực tuyến.

78. 정당, 비즈니스, 비영리단체 또는 개인에 따라 위에 설명된 단계를 완료해야 합니다.

Bạn sẽ được yêu cầu hoàn thành các bước nêu trên đối với các đảng phái chính trị, doanh nghiệp, tổ chức phi lợi nhuận hoặc cá nhân.

79. 비즈니스 프로필의 경우 관리자 권한이 있으면 다른 사용자를 삭제할 수 있습니다.

Đối với hồ sơ doanh nghiệp, nếu có quyền quản trị viên, bạn có thể xóa bất kỳ người dùng nào.

80. 각 비즈니스 영업 요일 옆에 있는 개점시간[그런 다음] 24시간을 클릭합니다.

Bên cạnh mỗi ngày trong tuần mà doanh nghiệp của bạn mở cửa, hãy nhấp vào Mở cửa lúc [sau đó] 24 giờ.