1. 사랑의 법을 행하리.

Hãy yêu người, yêu thương các đồng đạo.

2. 잘 읽는 법을 배움

Học đọc rành rẽ

3. 그리스도교국이 그리스도의 법을 더럽히다

Tôn giáo tự xưng theo đấng Christ làm ô uế luật của đấng Christ

4. “내가 당신의 법을 어찌나 사랑하는지요!”

“Con yêu luật pháp ngài biết dường nào!”

5. 선생님을 존중하는 법을 배워야 합니다.

Chúng cần học để biết tôn trọng thầy cô giáo.

6. 예수님은 제자들에게 기도하는 법을 가르치셨습니다.

Chúa Giê Su dạy các môn đồ của Ngài cầu nguyện.

7. 그들과 원만하게 의사소통하는 법을 배우십시오.

Hãy thân thiện và tập giao tiếp vui vẻ với các bạn học.

8. 몰몬이 선악을 판단하는 법을 가르치다

Mặc Môn dạy cách xét đoán giữa thiện và ác

9. 친구를 존중하는 법을 배워야 합니다.

Chúng cần học để tôn trọng bạn bè cùng trường.

10. 사람들이 법을 하루종일 휘젓고 다닙니다.

Mọi người lội qua pháp luật suốt ngày.

11. 내가 당신의 법을 어찌나 사랑하는지요!

Con yêu luật pháp ngài biết dường nào!

12. 학교에서 손 씻는 법을 배우셨나요?

Hay bạn học cách rửa tay ở trường?

13. 나는 여호와를 의지하는 법을 배웠다

Tôi học nương tựa nơi Đức Giê-hô-va

14. 그들은 하느님의 법을 고의로 무시하였습니다.

A-đam và Ê-va đã cố ý lờ đi luật pháp của Đức Chúa Trời.

15. 그분은 그 법을 설정하시고, 말하자면 은퇴하셨다.”

Ngài đã lập nên thuyết đó và rồi nghỉ việc, nói theo nghĩa bóng”.

16. 그들은 법을 어김으로 죄인이 되었습니다.

Thật đáng buồn, hai người đầu tiên đã chọn chống lại sự cai trị của Đức Chúa Trời.

17. 난 싸우는 법을 배우고 있었는지.

còn con phải học cách cầm súng chiến đấu.

18. “내가 당신의 법을 어찌나 사랑하는지요!

Ông hát: “Tôi yêu-mến luật-pháp Chúa biết bao!

19. 여호와의 법을 범하고도 무사할 수는 없습니다.

KHÔNG AI có thể vi phạm luật pháp của Đức Giê-hô-va mà khỏi bị trừng phạt.

20. 그럼 어떻게 법을 재구축할 수 있을까요?

Vậy, làm sao chúng ta tái xây dựng được ranh giới đó?

21. 하느님은 우리에게 사랑하는 법을 가르쳐 주십니다.

Đức Chúa Trời dạy chúng ta biết cách yêu thương người khác.

22. 하느님의 법을 사랑하려면, 하느님께서 법을 제정하시고 시행하실 권리를 가지고 계신 이유가 무엇인지를 먼저 이해해야 할 것입니다.

Để yêu mến luật pháp của Đức Chúa Trời, chúng ta nên tìm hiểu tại sao Đức Chúa Trời có quyền lập luật và thi hành luật.

23. 그리고 참을성과 인내와 적응하는 법을 배웠습니다.

Tôi học được tính kiên nhẫn, nhịn nhục và khả năng thích ứng.

24. 그들은 하나님의 법을 어김으로 죄를 지었어요.

Họ đã làm tội lỗi bằng cách không theo luật-pháp của Đức Chúa Trời.

25. 사람들에게 거절을 기회로 만드는 법을 알려주기 시작했습니다.

Tôi bắt đầu dạy mọi người cách biến sự từ chối thành cơ hội.

26. 여호와를 의지하는 법을 아주 새로운 차원에서 배웠습니다!”

Tôi đã học cách nương cậy Đức Giê-hô-va hơn bao giờ hết!”.

27. 법을 지키는 자들은 그런 자들에게 격분한다.

Ai tuân theo luật pháp phẫn nộ với chúng.

28. 그는 “젊은 시절에 멍에를 메는” 법을 배웠습니다.

Ông đã tập “mang ách thời xuân xanh”.

29. □ 잘 읽는 법을 배우는 것이 왜 중요합니까?

□ Tại sao việc học đọc rành rẽ là quan trọng?

30. 수잔: 칸지에게 석기를 만드는 법을 가르쳐 주었습니다.

Nó đang học cách chế tạo dụng cụ bằng đá.

31. “우리는 서로 협력하고 함께 일하는 법을 배웠습니다.”

Sau đây là một số lời bình luận: “Chúng tôi học hợp tác và làm việc chung”.

32. 이 자녀들은 누구에게서 감사를 표현하는 법을 배웠습니까?

Nhờ đâu những người con này học được cách bày tỏ lòng biết ơn?

33. 기다리는 법을 터득하고 태어나는 사람은 아무도 없습니다.

Không ai mới chào đời mà đã biết đợi.

34. 우리는 비평으로부터 스스로의 디자인을 방어하는 법을 배웁니다.

Chúng ta được dạy cách để bảo vệ thiết kế khi gặp phải chỉ trích.

35. 프랑스 “여호와의 증인은 나라의 법을 존중하는 시민들입니다.

“Nhân Chứng Giê-hô-va là những công dân tôn trọng luật pháp quốc gia...

36. 또한 여호와의 법을 무시한 ‘아담’과도 같지 않았읍니다.

Cũng không giống như A-đam, đã từng khinh thường luật pháp của Đức Giê-hô-va.

37. 시간이 흐르면서 유대인들은 이 법을 왜곡해서 적용했습니다.

Dần dần, người Do Thái áp dụng sai luật này.

38. 범죄자는 여호와의 법을 노골적으로 무시하는 태도를 나타내는가?

Người phạm tội có biểu lộ sự bất kính trắng trợn đối với luật pháp Đức Chúa Trời không?

39. 당신은 자녀에게 공손하게 말하는 법을 훈련시키기를 원합니까?

Bạn có muốn dạy con ăn nói lễ phép không?

40. ‘여호와의 증인’들이 나타내는 사랑은 무슨 법을 완성시킵니까?

Tình yêu-thương do các Nhân-chứng Giê-hô-va biểu-lộ làm trọn luật-pháp nào?

41. 나는 신속히 몸을 피하는 법을 배워야 했습니다!

Tôi đã phải học cách nhanh chóng rút lui!

42. 그리스도인은 자신이 사는 나라의 법을 잘 지킵니다.

Tín đồ đạo Đấng Ki-tô tuân theo luật pháp của quốc gia mình sinh sống.

43. 도박꾼들은 내기 거는 법을 알려고 점성가를 찾아간다.

Những tay cờ bạc thì cầu vấn các nhà chiêm tinh trước khi bỏ tiền ra cá.

44. 이스라엘 사람들은 돌판에 기록된 법을 갖고 있었다

Dân Y-sơ-ra-ên có luật pháp khắc trên bảng đá

45. 중국인들은 서로 협상하고 소통하는 법을 습득하기 시작했습니다.

Người Trung Quốc bắt đầu học cách thương lượng và trao đổi với người khác.

46. 여호와께서 탐내지 말라는 법을 주신 이유는 무엇입니까?

Tại sao Đức Giê-hô-va ban điều luật về việc tránh tham muốn những gì thuộc về người khác?

47. “[아무개]가 법을 어겨서 경찰에 붙잡히면 어떨까?

Chẳng hạn, thay vì chê bai bạn bè con, hãy lý luận: “Nếu bạn A bị cảnh sát bắt thì sao?

48. 성경은 이렇게 말합니다. “행복합니다, ··· 여호와의 법을 좋아하며 밤낮으로 그분의 법을 낮은 소리로 읽는 사람.”—시편 1:1, 2.

Kinh Thánh nói: “Hạnh phúc cho ai trọn vẹn trong đường lối mình”. —Thi thiên 119:1.

49. 위 아래로 뒤집힌 채로 나는 법을 배우면 어떨까?"

Sao không học lái máy bay nhào lộn?"

50. ● 시편 119편의 필자가 여호와의 법을 사랑한 이유는 무엇입니까?

• Tại sao người viết bài Thi-thiên 119 yêu mến luật pháp Đức Giê-hô-va?

51. 우리는 법을 준수함으로 이러한 권위를 존중한다는 것을 나타냅니다.

Chúng ta tỏ lòng vâng phục các nhà cầm quyền này bằng cách chấp hành luật pháp.

52. 이 나라는 그 나름의 엄격한 법을 만듭니다.

Nó đặt ra luật pháp cứng nhắc.

53. 그리스도인으로서 당신은 법을 어기는 방식을 사용할 것인가?

Là tín đồ đấng Christ, bạn có sẽ dùng những cách bất hợp pháp không?

54. 병에서 회복되자, 나는 걷는 법을 다시 배워야만 하였습니다.

Khi hồi phục, tôi phải tập đi đứng trở lại.

55. 그들은 사랑의 법을 배웁니다.—요한 13:34, 35.

Họ học biết luật pháp của sự yêu thương (Giăng 13: 34, 35)

56. 하지만 화를 다스리는 법을 배우는 데는 시간이 걸리더군요.

Tuy nhiên, tôi cần thêm thời gian để kiềm chế tính khí nóng giận.

57. 바닷가제를 연주하는 법을 배우고 싶으시다면, 여기 방법이 있습니다.

Nếu bạn muốn học cách chơi tôm hùm, chúng tôi sẽ chỉ cho một vài cách.

58. 여호와의 법을 존중하지 않는 사람들의 상황을 생각해 보십시오.

Hãy xem xét trường hợp của những người không vâng theo luật pháp Đức Chúa Trời.

59. 불법을 미워하는 법을 배우는 것이 중요한 이유는 무엇입니까?

Tại sao tập ghét điều ác là quan trọng?

60. • 여호와의 법을 소중히 여겨야 할 어떤 이유들이 있습니까?

• Chúng ta yêu mến luật pháp Đức Giê-hô-va vì những lý do nào?

61. 그래서 장과 절을 찾는 법을 나 혼자 터득하였습니다.

Giờ đây tôi tự học cách tra đoạn và câu.

62. 완고한 지도자들은 흔히 무기 보유를 제한하는 법을 무시합니다.

Các nhà lãnh đạo ương ngạnh còn chế nhạo những luật kiểm soát vũ khí.

63. 다윗은 생명과 피에 대한 하느님의 법을 매우 깊이 존중하였기 때문에 이 경우에 그 법을 범하는 것과 비슷한 행동도 하기를 삼갔습니다.

Đa-vít kính trọng sâu xa luật pháp của Đức Chúa Trời về sự sống và huyết đến độ không làm điều có thể sánh như việc vi phạm luật pháp đó.

64. □ 우리는 어떻게 가정에서 그리스도의 법을 적용할 수 있습니까?

□ Làm sao chúng ta có thể áp dụng luật pháp của đấng Christ trong gia đình?

65. 하느님의 법을 사랑하는 마음을 키우는 것이 왜 중요합니까?

Tại sao gia tăng lòng yêu mến luật pháp Đức Chúa Trời là điều quan trọng?

66. 죽음은 하느님의 법을 어길 때 초래될 직접적인 결과였습니다.

Đó chẳng qua là hậu quả trực tiếp của sự vi phạm luật pháp Đức Chúa Trời.

67. 10 여호와의 법을 즐거워하는 것은 우리를 구원으로 인도합니다.

10 Yêu-mến luật-pháp của Đức Giê-hô-va sẽ dẫn đến sự cứu-rỗi.

68. 사냥하는 법을 아는 농부의 아들로서 아버지는 훌륭한 명사수였습니다.

Xuất thân từ gia đình nông dân biết săn bắn, cha tôi là một tay súng tuyệt vời.

69. □ 최근에, 에콰도르에서는 학교에서 종교 수업을 허락하는 법을 통과시켰습니다.

□ Gần đây, nước Ecuador ban hành một điều luật cho phép dạy giáo lý ở trường học.

70. ● 우리는 악한 것을 미워하는 법을 어떻게 배울 수 있습니까?

• Chúng ta tập ghét điều ác như thế nào?

71. 그는 그러한 것들에 거의 관심을 두지 않는 법을 배웠습니다.

Ông đã luyện tập sao để xem những điều này như là nhỏ nhoi không đáng quan tâm.

72. 문화 시설이 거의 없었지만 그런 대로 사는 법을 익혔습니다.

Mặc dù có ít tiện nghi, tôi đã tìm được cách xoay xở.

73. 인간 정부들은 시민들이 자국의 법을 배우고 따를 것을 요구합니다.

Các chính phủ đòi hỏi công dân phải biết và tuân thủ luật pháp của nước ấy.

74. 20 우리는 여호와의 법을 사랑하기 때문에 풍부한 평화를 누립니다.

20 Nhờ yêu mến luật pháp Đức Giê-hô-va, chúng ta được hưởng “bình-yên lớn”.

75. 법을 잘못 적용하는 경우도 있었습니다. 솔로몬 왕은 이렇게 기록하였습니다.

Có những trường hợp mà luật pháp bị áp dụng sai.

76. 연구생에게 연구 범위에서 인용된 구절을 분간하는 법을 알려 주십시오.

Hãy chỉ cho người đó cách nhận ra các câu được trích dẫn trong bài học.

77. 어떤 부부들은 부모와 관련하여 적절한 한계를 정하는 법을 배웠습니다.

Một số cặp vợ chồng đã đưa ra những giới hạn thích hợp với cha mẹ.

78. 우리가 하느님의 법을 이해하기를 간절히 원해야 하는 이유는 무엇입니까?

Tại sao chúng ta phải ao ước hiểu luật pháp của Đức Chúa Trời?

79. 나는 덤불숲에서 짚을 모아 지붕을 만드는 법을 배웠습니다.

Tôi học cách đi lượm rơm trong rừng và lợp mái.

80. 불법을 미워하는 사람은 음란물을 미워하는 법을 배워야 합니다.

Những ai ghét điều gian ác phải tập ghét tài liệu khiêu dâm.