1. 또다른 자회사인 독일 투자 공사 (DEG)는 개발도상국에 투자하는 민간 기업들에게 대출을 제공한다.

Một công ty con khác của tập đoàn là Công ty Đầu tư Đức (DEG), hoạt động cho vay công ty tư nhân đầu tư tại các nước đang phát triển.

2. 중국 투자 자본이 있었고

Chúng tôi có nguồn đầu tư từ Trung Quốc.

3. 민간 부문에서도 많이 합니다.

Khu vực tư nhân đã tài trợ rất nhiều.

4. 민간 투자자에게는 신흥시장에 필요한 벤쳐 캐피탈 민간 자본, 노동 자본의 확장이 필요합니다.

Về các nhà đầu tư tư nhân, chúng tôi cần một khoản lớn vốn mạo hiểm, tài sản tư nhân, vốn lưu động, đều có sẵn tại những thị trường mới xuất hiện.

5. 100달러의 작은 투자 자금을 통해서였습니다.

Và tôi được mời gọi vào công việc làm ăn với đồng vốn nhỏ nhoi 100usd.

6. 세계 자본가들이 투자 결정을 할때 기준이 됩니다

Mấu chốt của việc đưa ra quyết định đầu tư cho cổ đông toàn cầu.

7. 사업가는 투자 방법을 알기 위해서 점성가를 찾는다.

Các thương gia hỏi han các nhà chiêm tinh để biết nên đầu từ tiền bạc thế nào.

8. 과연 전체 투자 대비 외국인 투자는 몇 퍼센트일까요?

Bao nhiêu phần trăm trên tổng số đó là đầu tư trực tiếp từ nước ngoài?

9. 이 공항은 민간 및 군사 겸용 공항이다.

Đây là một sân bay hỗn hợp quân sự và dân dụng.

10. 아프리카에서는 민간 경호산업이 가장 많은 인력을 고용합니다. 보십시오.

Ở châu Phi bây giờ, tỉ lệ người làm bảo vệ tư nhân là lớn nhất.

11. 그러니까 12년전에 저는 뉴욕에서 투자 은행가가 되려고 노력했습니다.

Vậy 12 năm trước, tôi đã từng cố gắng trở thành nhân viên ngân hàng đầu tư ở New York.

12. 제가 개인적으로 합당하다고 생각하는 투자 몇 가지는 다음과 같습니다.

Đây chỉ là một trong những đầu tư mà cá nhân tôi cho là có nghĩa.

13. 오늘날 의사 전달 수단 곧 통신은 거액의 투자 사업입니다.

NGÀY NAY ngành truyền tin là một nghiệp vụ trị giá hàng triệu Mỹ kim.

14. 시장을 축소시킨다는 것은 사실 정부와 민간 단체의 몫입니다.

Thu hẹp thị trường là một giải pháp cho các chính phủ và xã hội dân sự.

15. 또한 투자 사기나 온라인 경매 사기와 같은 금융 사기도 있습니다.

Điều này cũng bao hàm những âm mưu bất lương như lừa đảo đầu tư và bán đấu giá qua mạng.

16. 민간 부문과 NGO가 함께 모여서 대응책을 세울 수 있을까요?

Khu vực tư nhân và các tổ chức phi chính phủ có thể phối hợp và đưa ra giải pháp không?

17. 그리고 제가 비즈니스에 대해서 배운 것은 100달러의 작은 투자 자금을 통해서였습니다.

Và tôi được mời gọi vào công việc làm ăn với đồng vốn nhỏ nhoi 100usd.

18. 이 밖에 중요한 산업으로는 금융 서비스, 특히 투자 신탁과 보험이 있다.

Các ngành kinh tế quan trọng khác là dịch vụ tài chính, đặc biệt là những quỹ tương hỗ và bảo hiểm.

19. 투자 유치에 있어서는 경쟁이 있다는 걸 알지만, 과학적 의미에서는 어떤가요?

Tôi biết có những cuộc đua về nguồn tài trợ, nhưng còn về mặt khoa học thì thế nào?

20. 90년대 말, 투자, 금융 분야에서 윤리에 대한 큰 압력이 있었습니다.

Cuối những năm 90, có sự thúc đẩy mạnh mẽ thực hành đạo đức trong thế giới đầu tư và ngân hàng.

21. 그리고 현존하는 민간 권위로부터 불필요한 형벌을 당하는 일이 없을 것입니다.

Và bạn cũng sẽ không bị các nhà cầm quyền đương thời bắt phạt một cách không cần thiết.

22. 경제 논리에 의해 굴러가는 민간 부문도 그런 능력이 없는 것은 마찬가지고요.

Khu vực tư nhân không tự nhiên đầu tư nguồn lực vào các vấn đề này.

23. 아프리카 국가들은 정부 재정과 민간 부문의 부채 수준에서 돋보이고 있습니다.

Thế nên, họ sở hữu nguồn tài chính lớn từ chính phủ, và nợ lớn từ khu vực tư nhân .

24. 그는 얻을 것으로 예상되는 이익을 크게 과장하여 다른 사람들을 투자 계획에 끌어들였습니다.

Anh đã kéo những người khác vào một kế hoạch đầu tư bằng cách thổi phồng cơ may lời lãi.

25. 우리는 역동적인 자본주의안에서 공공-민간 협력관계가 필요하다는 사실을 잘 알고 있습니다.

Điều mà chúng ta đều biết trong nền tư bản chủ nghĩa biến động là chúng ta thực sự cần sự hợp tác giữa Chính phủ và tư nhân.

26. 오스트레일리아로 이주한 뒤, 나는 투자 회사를 설립했다가 후에 그 회사를 매각했습니다.

Sau khi chuyển đến Úc, tôi lập một công ty đầu tư rồi sau đó bán nó đi.

27. 여기는 현재 유럽에서 가장 크고 가장 중요한 민간 조류 보호구역이 됐어요."

Cho đến ngày nay, nó đã trở thành khu bảo tồn tư nhân lớn nhất và gần như là quan trọng nhất ở Châu Âu."

28. 이건 그녀가 많은 돈을 벌때 했던 민간 소유권 작업 정도의 가치가 있을 겁니다.

Và điều đó đáng như những loại hình kinh doanh tư nhân mà chị ấy thường làm khi chị ấy thành công.

29. 민간 기관에게도 이득이 되요. 왜냐하면 저희가 새로운 세대의 미래 소비자들을 만들기 때문이죠.

Có lợi cho khu vực tư vì chúng tối xây dựng những thế hệ mới của máy rửa tay trong tương lai

30. 다음 파리의 로쉴드 가문 세대는 여전히 가문 사업에 집착했고 국제적 투자 은행의 거장이 되었다.

Những thế hệ tiếp nối của gia tộc tại Pháp tiếp tục trong việc kinh doanh của gia tộc, trở thành một trong những thành phần chính trong việc đầu tư kinh doanh ngân hàng quốc tế.

31. 산타 신화는 인기 있는 축일과 관련 있는 민간 전승의 한 가지 예에 불과합니다.

Huyền thoại về Santa chỉ là một trường hợp điển hình về truyền thống dân gian gắn liền với một ngày lễ thịnh hành.

32. 물론, 좌익 성향의 정책들에도 정부와 NGO, 민간 부문 사이의 경계선이 희미해지는 경향이 있습니다.

Tất nhiên, những chính sách cánh trái có xu hướng làm mờ đi ranh giới giữa chính phủ, các tổ chức phi chính phủ, và khu vực tư nhân

33. 지방 공무원이나 당국을 손가락질 하는 것은 쉽습니다만 이런 노동자들의 99% 는 민간 기업에 고용되어 있습니다.

Trong khi thật dễ khi buộc quan chức địa phương và chính quyền cấp cao hơn chịu trách nhiệm nhưng 99% nhân công đó đều do tư nhân thuê.

34. 지난 2년 동안은 페루 리마에서 생활했으며 그곳에서 그는 소액 금융업을 중심으로 하는 덴마크 투자 회사에서 일했다.

Trong hai năm qua, ông và gia đình ông đã sống ở Lima, Peru, nơi ông làm việc với một công ty đầu tư của Đan Mạch tập trung vào tài chính vi mô.

35. 투자 수입에 세금을 매기는 것 역시 약 2/3 정도의 민주당원들은 찬성하지만 공화당원들은 1/3 정도만 찬성합니다.

Tăng thuế trên thu nhập từ đầu tư, bạn cũng có thể thấy rằng 2/3 đảng viên đảng Dân Chủ nhưng chỉ 1/3 đối với đảng Cộng Hòa chấp nhận ý kiến này.

36. 그래서 민간 채권자들, 다국간, 양국간 채권자들이 모여 외채과다 최빈국을 위한 외채경감 계획을 결정하고 채무 감면을 시행했습니다.

Rồi những chủ nợ cá nhân, đa phương và song phương họp lại với nhau và quyết định thành lập Sáng kiến của các nước nghèo mắc nợ cao (HIPC) miễn trừ nợ cho họ.

37. 그리고 사망률이 더 높은 지역은 8천만명에서 1억명정도의 인구가 모여사는 곳일 가능성이 큽니다. 민간 항공기가 있기 전 일입니다.

Và rằng sự mất mát còn lớn hơn thế đã diễn ra ở những vùng dân cư từ 80 đến 100 triệu người từ trước khi chúng ta có sự lưu thông bằng máy bay.

38. 정부와 정치계에선 민간 업계에서 정보 혁명을 통해 이미 하고 있는 일들을 이제 겨우 맛만 보았을 뿐입니다.

Trong nhà nước và chính trị, chúng ta mới chỉ bắt đầu dò trên bề mặt vấn đề xem dân chúng đang làm gì với cuộc cách mạng thông tin trong thế giới thương mại.

39. 캐나다 토론토에서 발행되는 「글로브 앤드 메일」지의 투자 부문 기자는 많은 부자들이 “고립과 공허감” 속에서 살아간다고 기술하였습니다.

Theo phóng viên về đầu tư của tờ The Globe and Mail của Toronto, Canada, nhiều người giàu sang sống trong cảnh “cô độc và trống rỗng”.

40. 실리콘 밸리는 말합니다. 혁신적인 아이디어에 투자하던 벤처 투자 경향이 이율 문제나 거짓된 문제에 투자하는 경향으로 바뀌었다고 말입니다.

Silicion Valley nói rằng, thường thì vốn không được cung cấp cho những ý tưởng mang tính cách mạng mà thay vào đó là những vấn đề đang phát triển hoặc là thậm chí những vấn đề giả tạo.

41. 워싱턴에 본부를 둔 국제 에이즈 백신 개발 선도회에서는 “민간 기업에서는 백신을 개발하려는 의지가 그다지 엿보이지 않는다”고 말하였습니다.

Cơ Quan Quốc Tế Cổ Xúy Việc Tìm Thuốc Chủng Ngừa Bệnh AIDS, một tổ chức có trụ sở đặt tại Washington, nói rằng có “ít nỗ lực từ phía giới kỹ nghệ tư”.

42. 우리가 공공부문이나 민간 부문에 있든 비지니스 구조를 바라보는 근본적인 인식을 변화시킵니다. 마지막으로, 이는 전략을 다시 흥미롭게 만들어줍니다.

Chúng yêu cầu chúng ta, bất luận ở đâu trong khu vực nhà nước hay tư nhân đều phải suy nghĩ khác đi một cách căn bản về cơ cấu của các doanh nghiệp, cuối cùng, nó làm cho môn chiến lược hấp dẫn trở lại.

43. 헨더슨의 투자 규모와 경험에 대한 증가된 수익에 대한 이론과 포터가 주장한 다양한 요소를 아우르는 가치사슬 아이디어는 비즈니스 전략이라는 체계를 건립했습니다.

Chính hai ý tưởng, về tăng lợi nhuận dựa trên quy mô và kinh nghiệm của Henderson, và chuỗi giá trị tổng hòa các yếu tố không đồng nhất của Poter, đã hợp tành nền tảng cho chiến lược kinh doanh về sau đã được tạo lên.

44. 제한된 도박 관련 콘텐츠의 예: 국영 또는 민간 복권, 도박 사이트의 보너스 코드 또는 프로모션 쿠폰을 제공하는 사이트

Ví dụ về nội dung bị hạn chế vì có liên quan đến cờ bạc: xổ số cá nhân hoặc quốc gia; trang web cung cấp mã thưởng hoặc khuyến mại cho các trang web cờ bạc

45. 그런 사람들은 기적들이 실제로 일어났을 가능성을 고려하기보다는, 기적에 관한 성서 기록을 신화, 전설, 혹은 민간 설화로 적당히 설명하기를 더 좋아합니다.

Họ thích giải nghĩa các phép lạ trong Kinh-thánh chỉ là huyền thoại, hoang đường, hay là chuyện dân gian bịa đặt, hơn là cân nhắc xem những điều đó có thật sự xảy ra hay không.

46. 만약 빵 바자회가 규모에 대한 투자 없이 71달러의 이익을 내고 전문적인 자금조달 기업이 이에 투자하여 총 710억 달러를 벌었다면 어떻게 하시겠습니까?

Điều gì sẽ xảy ra nếu bán cái lò nướng chỉ thu được 71 đô la ròng cho từ thiện bởi nó không đầu tư vào quy mô và doanh nghiệp gây gũy chuyên nghiệp thu được 71 triệu đô ròng bởi vì họ đã làm như thế?

47. GlobalTrade.net는 미국 상업부, 미국 농업부 해외 농업청, 캐나다 농업 식품부, 영국 무역 및 투자 진흥청, 기타 파트너 조직들의 국제 보고서를 게재한다.

Globaltrade.net phát hành các báo cáo quốc tế từ Sở Thương mại Hoa Kỳ, Sở Nông nghiệp nước ngoài của Ban Nông nghiệp Hoa KỲ, NN và thực phẩm NN cannada, Sở đầu tư và thương mại Anh Quốc cũng như những tở chức hội viên khác.

48. 자본주의의 정의는, 매우 간략히 말해 생산의 요소들, 이를테면 무역과 산업, 자본, 노동이 국가가 아닌 민간 부문에 맡겨져 있음을 뜻합니다.

Khái niệm chủ nghĩa tư bản, nói đơn giản, chỉ những yếu tố trong sản xuất như thương mại và công nghiệp, nguồn vốn và nhân công, được quản lý bởi khu vực tư nhân mà không phải chính phủ.

49. 저는 군중들이 바리케이드를 헤치고 모든 투자 은행의 직원을 근처의 가로등에 묶어야 한다고 말하는 것이 아닙니다. 물론 그 일은 상당히 매력적으로 보이긴 합니다.

Tôi không khuyên mọi người lao vào rào chắn và treo cổ các ngân hàng đầu tư lên cột đèn, mặc dù có vẻ khá thú vị.

50. 99.8%가 한족이고 주민 등록 상에는 25개의 소수 민족이 거주하지만 100명 이상의 민족은 후이 족, 먀오 족, 투자 족, 서 족이 있다.

Người Hán chiếm 99,8% dân số nhưng có khoảng 25 dân tộc thiểu số khác, bao gồm sáu dân tộc với tổng dân số hơn 100 người: Hồi, Miêu, Choang, Thổ Gia, và Dư.

51. 민간 항공청 대변인은 휴대 전화가 가하는 중요한 위협을 밝히면서 이렇게 말하였습니다. “휴대 전화는 기지국에서 멀리 떨어져 있을수록 강한 전파를 내보낸다.

Nhận ra được mối đe dọa đáng kể mà thiết bị này gây ra, một phát ngôn viên của CAA nói: “Điện thoại di động càng xa trạm phát tuyến dưới đất bao nhiêu, năng lượng nó càng gia tăng bấy nhiêu.

52. 마찬가지로, 특정한 물건이나 건강 관련 제품을 통해 얻게 되는 유익을 과장하거나 비현실적인 투자 수익을 약속하는 일이 없도록 매우 조심할 필요가 있습니다.

Cũng thế, cần phải rất cẩn thận không thổi phồng những lợi ích của điều khoản hoặc sản phẩm sức khỏe nào đó, hoặc hứa những lợi tức đầu tư không thực tế.

53. “두 편의 정기 여객기를 타고 행한 실험에서 영국 민간 항공청은 휴대 전화에서 방출되는 전자파가 비행에 필수적인 전자 장비의 작동을 방해한다는 것을 확인했다.”

Tạp chí New Scientist báo cáo: “Khi thử nghiệm hai máy bay, Cơ Quan Hàng Không Dân Sự của Anh Quốc [CAA] đã xác nhận là làn sóng của điện thoại di động gây nhiễu sóng cho các dụng cụ điện tử cần thiết cho sự an toàn của chuyến bay”.

54. 유대인들은 정신적으로 자칼을 비롯한 기타 사막의 생물들과 야행성 조류에 해당하는 통용 히브리어 단어들을 바빌론과 페르시아의 민간 전승에 나오는 악령들 및 밤의 괴물들과 연관시키게 되었습니다.

Những chữ Do Thái thông thường như chó rừng, những thú vật khác sống nơi sa mạc và chim ăn đêm đã khiến những người Do Thái liên tưởng đến những ác thần hoặc yêu quái trong truyền thuyết của xứ Ba-by-lôn và Phe-rơ-sơ.

55. 이 불법 행위가 어찌나 만연해 왔던지 현재 많은 나라의 민간 전승에는 밀수꾼에 관한 낭만적인 이야기가 포함되어 있으며 밀수꾼 중 일부는 인기 있는 영웅이 되었을 정도입니다.

Hoạt động bất hợp pháp này phổ thông đến độ văn học dân gian ngày nay của nhiều nước chứa đựng những truyện tưởng tượng về những trùm buôn lậu mà một số trở thành anh hùng nổi tiếng.

56. 자동차를 구매하기 전에 자동차 관련 잡지를 보시거나, 또는 태블릿PC 나 휴대폰을 사기 전에 상품 후기를 보시는 것 처럼 투자자들은 자금을 투자 할 상품을 결정하기 전에 신용 등급을 살펴봅니다.

Như việc bạn tham khảo tạp chí xe hơi trước khi đi đến quyết định mua xe hoặc xem trước bản phê bình sản phẩm trước khi quyết định xem nên lấy loại máy tính bảng hay điện thoai nào, các nhà đầu tư cũng dựa trên các xếp hạng trước khi quyết định đầu tư tiền vào loại sản phẩm nào.

57. 한 가지 이유는, 인터넷 덕분에 투자자들이 경제 뉴스나 투자 정보나 증권 회사들과 언제든지 즉시 접할 수 있게 되었기 때문입니다. 「월 스트리트 뉴스」의 편집장인 폴 패럴은 이렇게 기술합니다.

Một lý do là, qua Internet những người đầu tư có thể tiếp xúc với các nhà môi giới chứng khoán, nhận được ngay tức khắc các tin tức tài chính và lời khuyên về việc đầu tư.

58. 저희가 함께 일하는 파트너인 미국국제개발처 (USAID), 비누로 손 씻기를 위한 공공-민간 국제 협력단, 런던 보건대학교, 플랜 및 워터에이드, 모두가 모두가 이길 수 있는 협력관계를 믿고 있어요.

Chúng tôi có những người bạn như USAID đối tác toàn cầu về rửa tay với xà phòng trường Y học London về vệ sinh và thuốc nhiệt đới PLAN, WaterAid những người đều tin vào mối quan hệ đôi bên đều có lợi

59. 예를 들어, 마귀가 사악하고 음탕한 의식을 주재하려고 동물의 형체로 물질화한다는 신앙은 “문맹자들인 다수의 민간 전승에서 나온 것이 아니라, 그와는 반대로, 지적인 엘리트들의 세계관에서 나온 것”이라고, 콘 교수는 말합니다.

Theo Giáo Sư Cohn, niềm tin Ma-quỉ mặc lấy hình dạng thú vật để điều khiển các nghi lễ dâm ô và xấu ác chẳng hạn “không thuộc về truyền thuyết dân gian của đa số người thất học, nhưng ngược lại, là do quan điểm phổ thông của nhóm trí thức ưu tú”.

60. 제가 다른 교회 지도자들처럼 정치나 공공 정책에 관해 말씀드리는 것은 아니지만, 아이들의 복지에 대해 이야기를 하자면 당연히 국민이나 공무원, 민간 기관 종사자들이 내리는 선택이 가져오는 결과를 이야기하지 않을 수 없습니다.

Mặc dù tôi không nói chuyện về chính trị hoặc chính sách công cộng, giống như các vị lãnh đạo khác của giáo hội, tôi không thể biện hộ cho vấn đề an lạc của trẻ em mà không thảo luận về những điều lựa chọn được các công dân, viên chức chính phủ và những người làm việc cho các tổ chức tư nhân đưa ra.

61. 보고서는 기초 인프라에 대한 투자, 사업 비용 절감, 무역 장벽 완화, 신생 기업의 시장 진입 지원, 경쟁 규제 기관의 권한 강화, 디지털 플랫폼 간의 경쟁 촉진을 기업 생산성과 혁신성을 높이는 방안으로 제시한다.

Đầu tư vào hạ tầng cơ bản, giảm chi phí kinh doanh, gỡ bỏ rào cản thương mại, nâng đỡ doanh nghiệp khởi nghiệp, nâng cao năng lực cơ quan quản lí cạnh tranh, và tạo điều kiện cạnh tranh giữa các nền tảng số là một số biện pháp đề xuất trong báo cáo. Các biện pháp đó sẽ giúp doanh nghiệp ncal năng suất và đổi mới sáng tạo hơn.

62. 오늘날 몬태나 주 수입의 절반 이상이 몬태나 주 내부가 아니라 외부에서 오고 있습니다. 예를 들어, 사회보장 관련 지급금이나 투자 등이 있지요. 따라서 미국 내 다른 지역으로부터 영향을 많이 받을 수밖에 없습니다.

Ở Montana ngày nay, hơn 1/2 thu nhập của Montana không phải kiếm được trong phạm vi Montana, mà đến từ ngoại bang: tiền thuế từ an ninh xã hội, đầu tư và vân vân, khiến cho Montana yếu kém hơn so với các bang khác ở Hoa Kỳ.

63. 투자 상담가들은 투자를 하려는 사람들에게 어느 한 회사의 주식을 선택하기 전에 그 회사의 과거 기록과 장래 전망, 그 회사의 제품에 대한 수요, 다른 기업들에 대한 경쟁력을 비롯하여 여러 가지 요인들을 검토해 보도록 촉구합니다.

Các nhà cố vấn về đầu tư khuyên những người dự định đầu tư nên xem xét lịch sử và triển vọng tương lai của công ty, nhu cầu về sản phẩm công ty, sự cạnh tranh từ các doanh nghiệp khác và các yếu tố khác trước khi chọn chứng khoán của một hãng nào đó.

64. 우리는 올해 정점에 도달했습니다 많은 사람들이 생활, 행동, 디자인, 투자, 그리고 제조 방식 등에서 녹색 지향적인 이해를 하기 시작했습니다. 시민, 기업 및 공무원 등 가장 애국적이며, 자본주의적이며, 또한 지정학적인 위치의 사람들이, 그들이 앞다투어 해야 하는 일로 말입니다.

Chúng ta đã chạm đến cực điểm trong năm nay khi việc sống, hành động, thiết kế, đầu tư và sản xuất xanh trở nên được hiểu rõ bởi một số lượng lớn và quan trọng các công dân, các doanh nhân, các quan chức như những người yêu nước, mang tính tư bản, địa chính trị nhất và các thứ có tính cạnh tranh mà họ có thể làm.

65. 어떤 사람들은 어리석거나 심지어 사기성을 띤 투자 계획에 말려들었는데, 이를테면 있지도 않은 다이아몬드에 돈을 투자하거나, 금방 실패로 끝나 버린 텔레비전 인기 프로그램에 자금을 대거나, 파산하고 만 부동산 개발을 지원하였다. 그들은 부에 대한 무절제한 욕망 때문에 성서의 이러한 충고를 거의 잊어버렸다.

Một số người bị mắc bẫy vào việc đầu tư thiếu khôn ngoan và ngay cả giả tạo, như mua hột xoàn không thật sự hiện hữu, tài trợ những chương trình TV nổi tiếng nhưng rồi lại bị biến mất nhanh chóng, hoặc đầu tư vào việc kinh doanh bất động sản nhưng lại bị phá sản.

66. 좋은 소식은 그들이 필요로 하는 모든 것을 우리가 이미 가지고 있으며 그들에게 잘 전달해 줄 수 있다는 것입니다. 경제적 원조뿐만 아니라 전문적 자문, 과학 기술, 노하우 투자, 공정무역 의료, 교육 그리고 더 효율적으로 테러에 대응할 수 있도록 훈련을 돕는 것, 경찰력을 더욱 강화시키는 것 등이 있습니다.

Lần nữa, tin tốt là, rất nhiều thứ họ cần chúng ta sẵn có, và chúng ta rất sẵn lòng cung cấp: Giúp đỡ kinh tế, không chỉ là tiền, còn cả chuyên môn, công nghệ, kiến thức, đầu tư tư nhân, mậu dịch dài hạn, y tế, giáo dục, hỗ trợ kĩ thuật cho huấn luyện lực lượng cảnh sát của họ trờ nên hiệu quả hơn, để các lực lượng chống khủng bố của họ trở nên hiệu quả hơn.

67. 전세계상 가장 큰 국가를 64년 동안 운영하는데 있어 당의 정책은 최근 기억나는 다른 국가들보다 더욱 넓어왔습니다, 급진적 토지 국영화부터 대약진 운동까지, 그리고 농촌 민영화, 문화대혁명, 덩샤오핑의 시장 개혁, 후임 장쩌민 주석은 당원 자격을 민간 사업가들에게 개방하는 커다란 정치적 변화를 이루어냈는데, 이는 마오쩌둥 시대 동안 상상하기 힘든 것이었습니다.

Trong 64 năm lãnh đạo đất nước lớn nhất thế giới, phạm vi chính trị của Đảng đã mở rộng hơn bất kỳ nước nào khác, từ tập thể hóa đất gốc đến cuộc Đại Nhảy Vọt, sau đó là tư nhân hóa đất ruộng, tiếp đến là Cách Mạng Văn Hóa, tiếp đến cải cách thị trường của Đặng Tiểu Bình, sau đó người kế vị Giang Trạch Dân thực hiện một bước tiến chính trị lớn cho phép thương nhân gia nhập Đảng, một điều khó tưởng tượng được trong chính sách thời Mao.