Đặt câu với từ "둥글게 둘러싸다"

1. " 버스 바퀴가 돌아가네 둥글게 둥글게, " 를 들을때 말이죠.

" Bánh xe buýt lăn đều lăn đều. "

2. 괴롭히다[에워싸다]란 둘러싸다 또는 모든 방향에서 압력을 가하다를 의미한다.

Từ quấy nhiễu có nghĩa là bao vây hoặc dồn ép từ mọi phía.

3. 이 홀소리는 입술을 둥글게 하여 발음하는 원순모음이다.

Chính đôi môi đêm lại cho miệng sự biểu hiện của nó.

4. " 어떤 차가운 쇠고기와 맥주 한 잔는" 그는 종을 둥글게, 대답했습니다.

" Một số thịt bò lạnh và một ly bia, " ông trả lời, nhạc chuông.

5. 모든 이들은 그대를 둥글게 둘러싸지 재산이 그대에게 많을 때는

Họ quây quanh bạn, nhận anh em bạn bè với bạn, khi bạn có mọi thứ.

6. 그 망원경을 만들려고 두께 2.5센티미터에 폭이 20센티미터인 유리를 사서 유리칼로 모서리를 둥글게 잘랐습니다.

Để chế tạo ống kính này, tôi mua một tấm kính dày 2,5 centimét, rộng 20 centimét và nhờ thợ cắt nó thành hình tròn.

7. 그러자 전 지구를 둥글게 감싸고 있는 이 덥고도 습한 열대지역으로 오게 되었습니다.

Nó đưa tôi tới dải ẩm ướt và ấm áp của vùng nhiệt đới bao quanh trái đất.

8. 그래서 그들이 한 일은, 기본적으로 친구의 수영장을 찾아가서 프랭크가 몸을 둥글게 말고 물에 뛰어든 겁니다.

Về cơ bản, điều họ đã làm là, họ đến bể bơi ở của một người bạn, và Frank thực hiện một viên đạn pháo, hoặc quả bom.

9. 5 양 떼에서 제일 좋은 것을 잡아 넣고,+ 솥 아래에 장작을 둥글게 쌓아라.

5 Hãy lấy con cừu ngon nhất trong bầy+ rồi chất củi bên dưới nồi.

10. 그 산봉우리에는 마치 산에서 둥글게 도려 낸 것 같은 천연적인 아치형의 구멍이 있기 때문입니다.

Tại vì đỉnh núi có cái hình cung thiên nhiên trông giống như nó được đục ra khỏi ngọn núi.

11. 하지만, 우리가 정말로 지구를 벗어나, 대기권 밖에서 둥글게 굽어져 있는 수평선을 보게 되었을 때, 비로소 우리 지구가 결코 무한한 곳이 아님을 깨닫게 되었습니다

Đã không phải cho tới khi chúng ta thực sự rời trái đất, từ bên trên bầu khí quyển nhìn thấy chân trời gập lại thì lúc đó chúng ta mới có thể hiểu được rằng hành tinh của chúng ta là 1 điều kiện có giới hạn.