Đặt câu với từ "다음과"

1. 점수의 의미는 다음과 같습니다.

Bạn có thể hiểu điểm số như sau:

2. 다음과 같은 요점들을 이해하였읍니까?

Bạn có hiểu rõ những điểm chính này không?

3. 바닥글은 다음과 유사한 형식입니다.

Chân trang này có thể có nội dung tương tự như sau:

4. 제일회장단은 다음과 같이 언명했다.

Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn tuyên bố:

5. 요구사항을 요약하면 다음과 같습니다.

Sau đây là tóm tắt những yêu cầu đó:

6. 일반적인 원칙은 다음과 같습니다.

Quy tắc chung:

7. 일반적인 규칙은 다음과 같습니다.

Dưới đây là một số quy tắc chung:

8. 가맹 은행은 다음과 같습니다.

Đây là những ngân hàng tham gia:

9. 표현식은 다음과 일치하지 않습니다.

Biểu thức không đối sánh với:

10. 다음과 같은 메뉴가 있습니다.

Menu bao gồm:

11. 개략적인 단계는 다음과 같습니다.

Để làm điều đó ở cấp độ cao, hãy thực hiện theo các bước sau:

12. 예를 들면 다음과 같습니다.

Các thực thể và chức năng này là:

13. 정규 표현식 1.1은 다음과 일치합니다.

Biểu thức chính quy 1.1 đối sánh với

14. 가장 일반적인 이유는 다음과 같습니다.

Dưới đây là một số lý do phổ biến nhất:

15. 스크랩의 예를 들면 다음과 같습니다.

Một số ví dụ về việc cóp nhặt nội dung bao gồm:

16. 건강 관련 콘텐츠는 다음과 같습니다.

Nội dung về sức khỏe bao gồm:

17. 변수의 결과 값은 다음과 같습니다.

Giá trị đầu ra của biến sẽ như sau:

18. 다음과 같은 실험의 세부정보가 표시됩니다.

Bạn có thể xem chi tiết sau cho thử nghiệm:

19. 은행에 문의하는 방법은 다음과 같습니다.

Sau đây là cách liên hệ với ngân hàng của bạn:

20. 그 저자는 다음과 같이 말한다.

“Thất-kinh mất vía”

21. 판매자 평점은 다음과 같이 표시됩니다.

Thông tin xếp hạng người bán hiển thị như sau:

22. 그중에는 다음과 같은 것들이 포함됩니다.

Các biến cố ấy bao gồm:

23. 다양한 저작물 유형은 다음과 같습니다

Có một số loại nội dung khác nhau, bao gồm:

24. 클로킹의 예를 들면 다음과 같습니다.

Một số ví dụ về kỹ thuật che giấu, bao gồm:

25. 규칙을 테스트하는 방법은 다음과 같습니다.

Cách thử nghiệm quy tắc như sau:

26. 제품 옵션의 예는 다음과 같습니다.

Ví dụ về các kiểu mẫu mã của sản phẩm là:

27. 실적을 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

Sau đây là hướng dẫn kiểm tra hiệu suất của bạn:

28. 초안을 만드는 방법은 다음과 같습니다.

Cách tạo bản nháp như sau:

29. 필터를 확인하는 방법은 다음과 같습니다,

Dưới đây là cách kiểm tra các bộ lọc của bạn:

30. 보고서를 저장하는 방법은 다음과 같습니다.

Để lưu báo cáo:

31. 그 결의문의 내용은 다음과 같습니다.

Sau đây là văn bản của nghị quyết đó.

32. 허용되는 최소 간격은 다음과 같습니다.

Giá tối thiểu được phép như sau:

33. 각 수준의 의미는 다음과 같습니다.

Dưới đây ý nghĩa của từng cấp:

34. 일반적인 제외 원인은 다음과 같습니다.

Các lý do loại trừ phổ biến bao gồm:

35. 상호부조회의 목적이 다음과 같이 갱신되었다.

Hội Phụ Nữ đã cập nhật từ ngữ trong bản tuyên bố mục đích của hội.

36. 스코어카드를 삽입하는 방법은 다음과 같습니다.

Để chèn thẻ điểm:

37. 확장 문구를 수정하는 방법은 다음과 같습니다.

Để chỉnh sửa phần mở rộng về chú thích, hãy làm theo các bước sau:

38. 속달 등기우편을 신청하는 방법은 다음과 같습니다.

Hoàn tất các bước sau để đăng ký chuyển phát nhanh bảo đảm.

39. 확장 프로그램을 사용하는 방법은 다음과 같습니다.

Cách sử dụng tiện ích này:

40. 상품이 비승인되는 일반적인 이유는 다음과 같습니다.

Có một vài lý do phổ biến khiến mặt hàng của bạn bị từ chối:

41. 선택할 수 있는 옵션은 다음과 같습니다.

Các tùy chọn dành cho bạn là:

42. 네이티브 광고에서 다른 점은 다음과 같습니다.

Sự khác biệt đối với quảng cáo gốc được mô tả như bên dưới.

43. 양식을 찾아서 작성하는 방법은 다음과 같습니다.

Dưới đây là cách tìm và hoàn thành biểu mẫu:

44. 몇 가지 일반적인 조합은 다음과 같습니다.

Sau đây là một số kết hợp phổ biến:

45. 이 기능의 일반적인 용도는 다음과 같습니다.

Các cách sử dụng phổ biến cho tính năng này bao gồm:

46. 사용할 수 있는 출판물들은 다음과 같습니다.

Anh chị có thể dùng những công cụ sau:

47. 다음과 같은 입찰 옵션에 대해서도 알아보세요.

Dưới đây là một số tùy chọn đặt giá thầu khác mà bạn có thể không biết:

48. 시간이 올바른지 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

Để đảm bảo rằng bạn có thời gian chính xác, hãy thực hiện các bước sau:

49. 이제 조정된 예측 수치는 다음과 같습니다.

Con dự báo điều chỉnh giờ sẽ là:

50. 404 오류를 처리하는 방법은 다음과 같습니다.

Đây là cách bạn nên xử lý lỗi 404:

51. 다음과 같은 사항을 고려해 보시기 바랍니다.

Dưới đây là một số điều cần lưu ý:

52. 애드센스에서는 다음과 같은 네이티브 제품을 제공합니다.

AdSense cung cấp các sản phẩm gốc sau đây:

53. 앱의 저장용량을 비우는 방법은 다음과 같습니다.

Để xóa bộ nhớ của ứng dụng:

54. 차단할 수 있는 카테고리는 다음과 같습니다.

Các danh mục bạn có thể chặn là:

55. 이 경우에는 다음과 같이 하시기 바랍니다.

Bạn nên làm theo các bước sau đây:

56. 역사가와 신학자들의 다음과 같은 논평에 유의하십시오.

Hãy chú ý lời bình luận sau đây của các sử gia và các nhà thần học:

57. 왼쪽 창에는 다음과 같은 정보가 표시됩니다.

Trong ngăn bên trái, bạn cũng thấy thông tin về:

58. 기타 인벤토리 크기 라벨은 다음과 같습니다.

Dưới đây là các nhãn Kích thước khoảng không quảng cáo bổ sung:

59. 이 프로세스의 주요 단계는 다음과 같습니다.

Các bước chính của quy trình này bao gồm:

60. 경전 학습 일지에 다음과 같이 한다.

Làm điều sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em:

61. 수중 마이크에서 녹음한 소리는 다음과 같습니다.

Và đây là âm thanh của chiếc mic đặt dưới nước.

62. ROI는 다음과 같이 계산할 수 있습니다.

ROI của bạn sẽ là:

63. 새 PIN을 요청하는 방법은 다음과 같습니다.

Để yêu cầu mã PIN thay thế:

64. 장소의 세부정보를 보는 방법은 다음과 같습니다.

Để tìm hiểu thêm về một địa điểm:

65. 견적 인보이스를 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:

66. 이 보고서를 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

Các bước để truy cập vào báo cáo:

67. 맞춤 측정항목의 구성 값은 다음과 같습니다.

Chỉ số tùy chỉnh có các giá trị cấu hình sau đây:

68. 다음과 같은 애널리틱스 둘러보기가 마련되어 있습니다.

Khám phá Analytics bằng bất kỳ chuyến tham quan có hướng dẫn nào sau đây.

69. 몇 가지 예를 들면 다음과 같습니다.

Dưới đây là một số ví dụ phổ biến:

70. 지원되는 검색 노출 유형은 다음과 같습니다.

Các loại giao diện tìm kiếm mà Google hỗ trợ bao gồm:

71. 표에는 다음과 같은 열이 포함되어 있습니다.

Bảng này bao gồm các cột sau:

72. 6월 10일부터 적용되는 내용은 다음과 같습니다.

Bắt đầu từ ngày 10 tháng 6, những thay đổi sau đây sẽ xảy ra.

73. 중첩 태그를 만드는 방법은 다음과 같습니다.

Sau đây là cách tạo thẻ lồng nhau:

74. 요약 보기에 포함된 측정항목은 다음과 같습니다.

Chế độ xem Tóm tắt bao gồm các chỉ số sau:

75. 저작물 상태를 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

Để kiểm tra tình trạng nội dung của bạn:

76. 시크릿 모드는 다음과 같은 방식으로 작동합니다.

Dưới đây là cách chế độ ẩn danh hoạt động:

77. 분석 도구에는 다음과 같은 제한사항이 있습니다.

Công cụ phân tích có các giới hạn sau:

78. 두 가지 주요 카테고리는 다음과 같습니다.

Hai danh mục chính là:

79. 홈페이지를 구성하는 주요 항목은 다음과 같습니다.

Trang chủ bao gồm:

80. 가격의 3가지 필수 구성요소는 다음과 같습니다.

Có ba thành phần cần thiết cho một giá: