1. 통치체 교습 위원회의 한 성원인 시어도어 재라스 형제가 사회를 맡았습니다.

Anh Theodore Jaracz, thành viên của Ủy ban Giảng huấn thuộc Hội đồng Lãnh đạo Trung ương, làm chủ tọa.

2. 얼마 후에 잭슨 형제는 통치체 교습 위원회의 보조자가 되었습니다.

Sau một thời gian ngắn, anh Jackson được mời làm trợ lý cho Ủy Ban Giảng Huấn trực thuộc Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương.

3. 교습 위원회에서 봉사하는 데이비드 셰이퍼는 “여러분은 모든 것을 이해할 것입니까?”

Kế tiếp, anh David Schafer, thành viên của Ủy ban giảng huấn, thảo luận đề tài: “Anh chị sẽ hiểu biết mọi sự không?”.

4. 프로그램의 사회자는 여호와의 증인의 통치체에 속한 교습 위원회의 한 성원인 스티븐 레트였습니다.

Chủ tọa chương trình là anh Stephen Lett, thành viên Ủy Ban Giảng Huấn trực thuộc Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương của Nhân Chứng Giê-hô-va.

5. 교습 위원회는 다른 어떤 학교들을 감독하며, 그러한 학교들이 마련된 목적은 무엇입니까?

Ủy ban giảng huấn cũng giám sát những trường nào khác? Mục tiêu của các trường ấy là gì?

6. 윌리엄 맬렌폰트는 대회 프로그램을 준비하기 위해 교습 위원회가 얼마나 많은 노력을 기울이고 있는지를 설명했습니다.

Anh William Malenfant trình bày công việc khó nhọc của Ủy ban giảng huấn trong việc chuẩn bị cho chương trình hội nghị.

7. 첫 번째 연사는 길르앗 제34기 졸업생으로서 현재 통치체 교습 위원회의 보조자로 일하고 있는 윌리엄 맬렌폰트였습니다.

Diễn giả đầu tiên là anh William Malenfant, một cựu học viên khóa 34, hiện phụ giúp cho Ủy Ban Giảng Huấn của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương.

8. 기름부음받은 그리스도인들의 “종” 반열은 또한 국제 교습 프로그램을 진두지휘하고 있으며, 성서에 기초한 교재와 잡지들을 출판합니다.

Lớp người “đầy-tớ” gồm các tín đồ được xức dầu cũng xung phong trong việc lập những chương trình giảng huấn trên bình diện thế giới và ấn hành các sách và tạp chí được viết dựa vào Kinh-thánh.

9. 통치체의 교습 위원회는 조직 내에 책임 있는 위치에 있는 형제들을 훈련시키는 다른 학교들도 감독하고 있습니다.

Ủy ban giảng huấn của Hội đồng Lãnh đạo cũng giám sát các trường khác, là những trường huấn luyện các anh có trách nhiệm trong tổ chức.

10. 통치체의 교습 위원회는 여호와께서 나타내시는 그러한 사랑을 본받아 열 가지 신권 학교를 마련했습니다. 이러한 마련은 이 학교들에 참석하려는 열망이 있고 참석할 여건이 되는 사람들을 훈련시키기 위한 것입니다.

Để noi theo tình yêu thương của Đức Giê-hô-va, Ủy ban Giảng huấn thuộc Hội đồng Lãnh đạo đang dùng mười trường thần quyền nhằm huấn luyện những người có ước muốn lẫn hoàn cảnh để tham gia.

11. 봉사부의 찰스 우디 형제와, 라틴 아메리카에서 선교인으로 일한 적이 있고 지금은 교습 위원회의 보조자로 일하는 해럴드 잭슨 형제는 지부 요원을 위한 학교 제9기 학급에 참석하고 있는 여러 나라의 지부 위원들과 회견을 가졌습니다.

Anh Charles Woody, thuộc Ban Công Tác và anh Harold Jackson, một cựu giáo sĩ ở Châu Mỹ La-tinh và là một phụ tá trong Ủy Ban Giảng Huấn, phỏng vấn những thành viên trong Ủy Ban Chi Nhánh đang tham dự lớp thứ chín của trường cho nhân viên chi nhánh.