1. 골드 클래스 아침 식사입니다

Bữa sáng hạng vàng.

2. 골드 문자 이름입니다. 나는 무작위로 복사본을 열었습니다.

Tôi mở một bản sao một cách ngẫu nhiên.

3. 조셉 스미스의 형이며 또 충실한 측근.

Một người anh và là cộng sự viên trung tín của Joseph Smith, Jr.

4. 현대 자본주의의 창시자, 아담 스미스의 말입니다.

Với một lối văn xuôi phóng đại hơn, nhưng gần gũi hơn với sự thật,

5. 골드 러시와 인터넷 러시(닷컴버블)는 비슷하게도 계속해서 강력하게 진행되었죠.

Những điểm tương đồng giữa Cơn sốt Vàng và Cơn sốt Internet rất khớp nhau.

6. 36분 정도 지난 시점에서 MUFC가 7천 골드 정도 앞서있네요

Qua 36 phút, với gần 7,000 vàng lợi thế nghiêng về MUFC

7. * 주가 하이럼 스미스의 마음이 고결하므로 그를 사랑함, 교성 124:15.

* Chúa yêu mến Hyrum Smith vì sự thanh liêm của lòng ông, GLGƯ 124:15.

8. 조셉 스미스의 생애에서 의외로 거룩한 장소가 된 또 다른 곳은 리버티 감옥입니다.

Tuy nhiên, một nơi thánh thiện bất ngờ khác trong cuộc đời của Joseph Smith là Ngục Thất Liberty.

9. 조셉 스미스의 몇몇 친구들이 이것들을 챈들러에게서 사서 선지자에게 주었으며 선지자는 이것들을 번역하였다.

Một vài người bạn của Joseph Smith đã mua các biên sử nầy từ Chandler và đem cho vị Tiên Tri là người đã dịch ra.

10. 이 재건축된 조셉 스미스의 상점과 사무실은 일리노이 주 나부에 위치해 있다.

Kiến trúc nầy xây dựng lại cửa tiệm và văn phòng của Joseph Smith tọa lạc tại Nauvoo, Illinois.

11. * 엘리야가 인봉 권능의 열쇠를 조셉 스미스의 손에 맡김, 교성 110:13~16.

* Ê Li trao các chìa khóa của quyền năng gắn bó vào tay của Joseph Smith, GLGƯ 110:13–16.

12. 그는 그 문자들에 대한 조셉 스미스의 번역이 정확하다고 말하며 증명서를 써 주었다.

Ông đề nghị sẽ tự mình phiên dịch biên sử đó.

13. 조셉 스미스의 모친은 그가 편의를 위해 돌들을 가슴판에서 떼어 내어 사용했다고 말했습니다.13

Mẹ của Joseph Smith nói rằng ông tách hai viên đá ra từ tấm giáp che ngực để được thuận tiện khi sử dụng chúng.13

14. * 하나님 아버지와 아들이 조셉 스미스의 기도에 응답하여 그에게 나타나심, 조역 1:11~20.

* Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con hiện ra trước mặt Joseph Smith để đáp lại lời cầu nguyện của ông, JS—LS 1:11–20.

15. 「스미스의 성서 사전」은 “동양 전역에서 뱀은 그릇된 원칙, 불순종의 영의 상징으로 사용되었다”라고 기술합니다.

Cuốn Smith’s Bible Dictionary tuyên bố: “Trong khắp phương Đông con rắn đã được dùng làm biểu tượng cho nguyên tắc sự ác, tinh thần bội nghịch”.

16. 저는 오늘 회복의 선지자인 조셉 스미스의 성스러운 사명을 더 잘 알고자 하는 모든 분께 제 간증을 전해 드리겠습니다.

Hôm nay tôi đưa ra chứng ngôn của tôi cho tất cả những ai muốn tìm hiểu rõ hơn về sứ mệnh thiêng liêng của Joseph Smith Jr., Vị Tiên Tri của Sự Phục Hồi.

17. 저도 스콧의 말에 전적으로 동의합니다. 몰몬경은 위대한 책입니다. 몰몬경 소개 부분에 나오는 선지자 조셉 스미스의 말씀은 늘 심금을 울립니다.

Tôi hết lòng đồng ý với Scott—Sách Mặc Môn là một quyển sách tuyệt vời.

18. 그는 사도로서 조셉 스미스의 첫번째 시현 초판에 대한 기사를 작성하여 소책자를 만들었으며, 1847년에는 개척자로서 서부를 향해 갔던 여정을 자세히 기록했다.

Là một người tiền phong vào năm 1847, ông đã lưu giữ một bản ghi chi tiết về chuyến đi về miền tây.

19. 나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 조셉 스미스의 첫 번째 시현 외에 후기에 주님의 복음이 회복되는 중에 있었던 중요한 부분을 찾아보게 한다.

Yêu cầu cả lớp dò theo, tìm kiếm các sự kiện khác ngoài Khải Tượng Thứ Nhất của Joseph Smith ra, mà là các phần chủ yếu của Sự Phục Hồi phúc âm của Chúa trong những ngày sau.

20. 1838년에 시작된 조셉 스미스의 공식 역사 기록에는 모로나이로 밝혀진 천사의 방문이 나오는데, 그 천사는 조셉에게 근처 언덕에 묻혀 있는 금판에 대해 말했습니다.

Lịch sử chính thức của Joseph, được bắt đầu ghi chép từ năm 1838, mô tả sự hiện đến của một thiên sứ, được nhận ra là Mô Rô Ni, là người đã cho Joseph biết về các bảng khắc bằng vàng chôn ở một ngọn đồi gần đó.

21. 선지자 조셉 스미스의 다음과 같은 세 차례의 선언은, 죄 사함을 위한 침수로써의 침례와 성신의 은사를 위한 안수례라는 두 의식 간의 긴요한 연관성을 강조하고 있습니다.

Ba lời phát biểu của Tiên Tri Joseph Smith nhấn mạnh đến mối liên hệ thiết yếu giữa các giáo lễ báp têm bằng cách dìm mình xuống nước để được xá miễn các tội lỗi và phép đặt tay để có được ân tứ Đức Thánh Linh.

22. (여호수아 3:13-17) 그런데 요르단 강 동편 지대에 관하여는 조지 애덤 스미스의 저서 「성지의 역사 지리」(The Historical Geography of the Holy Land)에서 이렇게 알려 줍니다.

(Giô-suê 3:13-17) Tuy nhiên, nói về vùng đất phía đông sông Giô-đanh, sách The Historical Geography of the Holy Land (Địa lý lịch sử Vùng Đất Thánh) của George Adam Smith nói: “Vùng đất ấy bằng phẳng chạy dài đến vùng cao nguyên Ả-rập, hầu như không có chướng ngại vật nào.