1. 이것은 생산성과 고용, 그리고 부와 일자리 간의 거대한 비동조화입니다.

Đó là sự riêng biệt lớn của hiệu suất từ lao động của sự giàu có từ công việc .

2. 그래서 이 빨간색 선은 인구대비 고용 비율을 보여줍니다, 다시 말해서, 미국에 고용 가능한 인구중 직업을 가지고 있는 인구비율을 나타내고 있습니다.

Vì vậy đường biểu thị màu đỏ ở đây chính là tỉ lệ việc làm trên tổng dân số, nói khác đi là phần trăm người dân trong độ tuổi làm việc ở Mỹ có được việc làm.

3. 이 부분은 정부가 예측한 고용 가능한 인구가 늘어나는 추세입니다.

Đây chính là đề án của chính phủ để tăng dân số trong độ tuổi lao động.

4. 가나에서 윌슨은 임시직 근로자로 일하고 있었는데 고용 기간이 끝나가고 있었습니다.

Anh Wilson, một nhân viên thời vụ, sống ở xứ Ghana, sắp kết thúc hợp đồng lao động.

5. 이러한 서비스를 제공 하기 위해서 그가 몇 명이나 되는 사람을 고용 했을까요?

Anh ấy sử dụng bao nhiêu nhân viên để phục vụ số khách hàng đó?

6. 이민 법률 전문가는 망명, 비자 신청, 영주권, 시민권, 귀화, 추방, 외국인 고용 같은 문제에 대해 조언과 방향을 제시합니다.

Các chuyên gia luật nhập cư đưa ra lời khuyên và hướng dẫn cho các vấn đề như tị nạn, đơn xin thị thực, thẻ xanh, quốc tịch, nhập tịch, trục xuất và việc làm cho người không có tư cách công dân.

7. 한 달 간 여행하는 봉사와 관련된 훈련을 받고 집으로 돌아와 아내에게 보고 배운 것들을 한창 들려 주고 있는데, 큰 망간 광산의 사장이 찾아와서는 매우 좋은 조건으로 5년 간의 고용 계약을 해 주고 훌륭한 집과 차를 주겠다고 제의하면서 제련 부서의 책임자로 일해 달라고 부탁하였습니다.

Khi về nhà sau một tháng huấn luyện về công việc này, và trong lúc còn đang kể lại kinh nghiệm của tôi cho Martha nghe, thì giám đốc một mỏ mangan lớn đến thăm và mời tôi làm giám đốc đơn vị tinh chế, đề nghị một hợp đồng rất hậu năm năm, một căn nhà tiện nghi, và một chiếc xe ô tô.

8. 그런데 또 한편으로는 오늘날 세상의 경제 상황이나 고용 상황을 고려할 때 자녀들이 먼저 좋은 교육을 받게 하는 것이 중요하다고 생각합니다. 그렇게 해야 자녀들이 좋은 직업을 구하는 데 필요한 자격을 갖추게 되거나, 적어도 어려울 때 의지할 만한 것이 있게 된다고 생각하는 것입니다.

Mặt khác, khi nghĩ đến tình trạng kinh tế và công ăn việc làm trong xã hội ngày nay, họ cảm thấy điều quan trọng là trước hết người trẻ phải có trình độ học vấn tốt để có đủ bằng cấp hầu kiếm được việc làm vừa ý, hoặc ít nhất phải có một điểm tựa.