1. 이 포스터가 제 맘에 드는 건 "아이러니" 를 담고 있기 때문입니다.

Điều tôi thích ở tấm poster này là sự châm biếm.

2. 내 병은 가차 없이 진행되고 있습니다.

Bệnh tình tiến triển ngày càng xấu đi.

3. 무덤은 죽음 앞에 무력한 그 희생자들을 가차 없이 집어삼킵니다.

Mồ Mả không ngừng “thu hoạch” các nạn nhân, không chút thương xót.

4. 가차 없는 살인 기계와도 같은 이집트 군대가 이스라엘 사람들을 멸절할 결심을 하고서 맹렬히 추격해 오고 있었습니다.

Quân đội Ê-díp-tô, guồng máy giết người tàn nhẫn, đang truy đuổi ráo riết, quyết tâm tiêu diệt họ.

5. 질병으로 인해 서서히 그리고 가차 없이 불구가 되어 가고 있었음에도 불구하고, 병원 교섭 위원으로서의 나의 책임은 늘어났습니다.

Mặc dù chứng bệnh dần dần làm cho tôi tê liệt, càng ngày tôi càng có nhiều trách nhiệm trong Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện.

6. 가차 없는 경쟁을 직면하면 조직의 규모를 축소하기 위해서 괴로운 결정을 내려야 할 수도 있습니다. 장거리 달리기를 하기 위해 몸무게를 줄이는 것처럼요.

Trong môi trường cạnh tranh gay gắt, có thể bạn sẽ phải đưa ra những quyết định đau lòng để thu nhỏ công ty, tương tự như khi bạn phải giảm cân để chạy điền kinh.

7. 사탄이 반대를 선동함으로 기름부음받은 남은 자들과 “큰 무리” 모두를 가차 없이 공격하는 것도 이상한 일이 아닙니다!—계시 7:9; 12:17.

Không lạ gì khi Sa-tan liên tiếp tấn công cả những người xức dầu còn sót lại lẫn đám đông “vô-số người” bằng cách dấy lên sự chống đối!—Khải-huyền 7:9; 12:17.

8. 세상의 영이 힘 즉 “권위”가 있는 이유는 그것이 죄 많은 육체에 호소력이 있고 교묘하며 가차 없고 공기처럼 어디에나 널리 퍼져 있기 때문입니다.

Tinh thần thế gian “cầm quyền” vì nó có sức lôi cuốn mạnh mẽ đối với xác thịt tội lỗi, nó rất tinh vi, gây áp lực không ngừng, và giống như không khí, tinh thần này tràn ngập khắp mọi nơi.