1. 소비에트 연방 영웅(4회), 몽골 인민 공화국 영웅.

ソ連邦英雄(4度)、モンゴル人民共和国英雄。

2. 라오스는 1975년 12월 2일에 국명을 라오 인민 민주 공화국(Lao People's Democratic Republic)으로 변경했다.

ラオス王国を打倒したパテート・ラーオは、1975年12月2日にラオス人民民主共和国を建国。

3. 벧엘 봉사자들이 소련을 위해 첩보 활동을 하면서 “폴란드 인민 공화국 정부를 무력으로 전복하려고 시도”하고 있다고 주장하는 것이었다.

ベテル奉仕者が米国のためにスパイ活動を行なっており,「ポーランド人民共和国政府を武力によって転覆しようとしている」というのです。

4. “폴란드 인민 공화국 내 여호와의 증인 분파가 사용하는 선전 내용 및 유형”이라는 제목의 이 논문은 나중에 증인들과 법정 투쟁을 벌일 법관들을 위한 안내서로 사용될 예정이었다.

ポーランド人民共和国におけるエホバの証人派が用いる宣伝の内容と形態」という題のその論文は,後に検事たちがエホバの証人と闘う際の指針として使われることになっていました。

5. 하지만 오필이 아라비아 남서부 지역 예멘 근처에 있었다는 결론을 지지하는 의견이 유력한 듯하다.

しかし,オフィルはアラビア南西部のイエメン付近の一地域だった,という結論を支持する意見が有力のようです。

6. 알제리 앙골라 베냉 차드 카메룬 중앙아프리카 공화국 콩고 민주 공화국 (서부) 적도 기니 가봉 리비아 나미비아 니제르 나이지리아 콩고 공화국 튀니지

アンゴラ ベナン チャド カメルーン 中央アフリカ コンゴ民主共和国(西部) 赤道ギニア ガボン ナミビア ニジェール ナイジェリア コンゴ共和国

7. 공화국 군대가 맘에 드시오?

あの 軍隊 が 気 に 入 っ た か ?

8. 남아프리카 공화국 국방군 소속 군목들도 남아프리카 공화국 교회 협의회의 입장에 반대를 표명하였는데, 그들 중에는 남아프리카 공화국 교회 협의회에 가입된 교회의 교직자들도 있었습니다.

同協議会の立場に反対した別のグループは,南アフリカ国防軍の従軍牧師です。 従軍牧師の中には,同協議会に加盟する教会の僧職者たちも含まれていました。

9. 독일 (독일 민주 공화국 [동독])

ドイツ(ドイツ民主共和国[東ドイツ])

10. 독일 연방 공화국, 1985년 여름: 방첩 대장을 포함한, 다수의 혐의자들이 독일 민주 공화국 즉 동독으로 망명하다.

ドイツ連邦共和国,1985年夏: 対敵情報活動の責任者をはじめ,情報員の疑いをかけられた人々が,ドイツ民主共和国へ亡命した。

11. 같은 해 6월에 소집된 제6대 국회 제1차 회의에서 라오스 인민 혁명당 서기장에 군부 출신의 쭘마리 싸이냐선이 대통령에, 라오스 인민 혁명당 정치국원인 부아썬 붑파반이 총리에 선출되었다.

同年6月に招集された第6期国民議会第1回会議において、ラオス人民革命党書記長で軍出身のチュンマリー・サイニャソーンが国家主席に、ラオス人民革命党政治局員のブアソーン・ブッパーヴァンが首相に選出された。

12. 1918년 초엽, 보수적인 친독파 세력이 사회민주주의계의 우크라이나 중앙 라다(Central Rada)가 지휘하는 우크라이나 인민 공화국 정부를 전복시키고, "모든 우크라이나의 헤치만"(Hetman of Ukraine)을 칭호하는 파우로 스코로파드시키(Pavlo Skoropadsky) 장군을 국가 원수로 하는 군주제 국가를 세웠다.

1918年初頭、保守的な親独派勢力が社会民主主義系のウクライナ中央ラーダの指導するウクライナ人民共和国政府を転覆し、「全ウクライナのヘーチマン」を称するパウロー・スコロパードシクィイ将軍を国家元首とした君主制国家を樹立したのである(ヘーチマンの政変)。

13. 많은 학자들은 스바의 위치가 아라비아 서남부였을 것이라고 하는데, 오늘날 그 지역에는 예멘 공화국이 있다.

シェバはアラビア南西部,つまり今日のイエメン共和国に位置していた,と多くの学者は考えています。

14. 1975년에 다호메에서는 마르크스주의 정부가 집권했으며 나라 이름도 베냉 인민 공화국으로 바뀌었습니다.

1975年,マルクス主義政権がダオメーを掌握しました。

15. 이 공화국 각처로부터 출판물을 요청하는 편지가 왔다.

共和国の様々な場所から出版物を求める手紙が何通も届きました。

16. 20년 동안 아무 접촉이 없던 미국과 중화 인민 공화국이 관계 정상화를 시작했다.

米国と中国の交渉はピンポン外交と呼ばれました。

17. 남서아프리카 인민 기구의 수용소에 있는 소년들은 해방 운동의 선봉에 서도록 훈련받았습니다.

その組織の難民キャンプにいた若者たちは,解放運動の先頭に立つように育てられました。

18. 리투아니아에서 대귀족 가문의 다툼은 공화국 전체를 혼란에 빠뜨렸다.

リトアニアにおける大貴族家門の争いは共和国全体を混乱に陥れた。

19. 남아프리카 공화국(Republic of South Africa)의 영어 약자이다.

南アフリカ共和国の公用語のひとつである。

20. 또 다롄 공항은 민군 공용 공항이기 때문에 중국 인민 해방군의 군용기도 계류·이착륙할 수 있다.

また、大連空港は軍民共用空港であるため、中国人民解放軍の軍用機も駐機・離着陸することがある。

21. 중앙아프리카 공화국 전역에서 차를 수리할 수 있는 곳은 방기뿐이었습니다.

国じゅうで自動車の修理はバンギでしかできませんでした。

22. 다시 한 번 군인들과 무장 반군이 공화국 한복판에서 전투를 개시하였다.

今回もまた兵士たちや武装反対勢力が共和国の中央で活動を始めました。

23. 인민 궁전은 수백 개의 샹들리에로 장식되고 지하 90미터 아래에 방공호까지 갖춘 건물이 되었습니다.

やがて,幾百ものシャンデリアもあれば,地下90メートルに位置する核シェルターも備えた建物が造られました。

24. 아르세날레 디 베네치아의 건설은 1104년 베네치아 공화국 시기에 시작되었다.

アルセナーレ・ディ・ヴェネツィアは、1104年にヴェネツィア共和国により設置された国立造船所である。

25. 버몬트 공화국 헌법은 엘리야 웨스트 윈저 술집에서 1777년에 틀이 만들어졌다.

バーモント共和国憲法はイライジャ・ウエストのウィンザー酒場で1777年に起草され批准された。

26. 그 날 저녁에 공화국 전역에서 여러 건물이 폭발 사건으로 뒤흔들렸다.

その夜エルサルバドル全国の様々な建物は爆弾の炸裂によって揺さぶられました。

27. 2004년 11월 10일, 스르프스카 공화국 정부는 공식 사죄 발표를 하였다.

2004年11月10日、スルプスカ共和国政府は公式の謝罪を発表した。

28. 인민 사원이라고 하는 종파의 지도자 짐 존스의 추종자들에게는 유토피아가 가이아나의 밀림 속에 있는 어느 개간지였습니다.

「人民寺院」の指導者ジム・ジョーンズの支持者たちにとって,ユートピアとはガイアナのジャングルにあった開墾地のことでした。

29. 8월 23일에는 후에에서, 25일에는 사이공에서도 인민 봉기로 비엣민이 권력을 탈취하였고, 26일에는 호찌민이 하노이로 들어갔다.

8月23日にはフエ、25日にはサイゴンでも人民蜂起によってベトミンが権力を奪取し、26日にはホー・チ・ミンがハノイに入った。

30. 남아프리카 공화국, 스리랑카 및 그 밖의 나라들에서는 인종 분쟁이 벌어지고 있다.

アンゴラやモザンビークのように,多くの国では激しい内戦が行なわれており,南アフリカ,スリランカその他の国には人種紛争があります。

31. 1975년 도시 이름을 루보모로 변경하였고 콩고 공화국 제3의 도시로 성장했다.

1975年には市名をルボモへと変更し、やがてコンゴ共和国第3の都市へと成長していった。

32. 잉글랜드 공화국 말기의 혼란을 수습하고 왕정복고를 실현시킨 공으로 앨버말 공작으로 승작했다.

イングランド共和国末期の混乱を収拾して王政復古を実現させた功によりアルベマール公爵に叙された。

33. 2월 8일: 베트남 공화국 육군이 호치민 통로를 차단하기 위해 라오스로 진입.

2月8日 - ベトナム戦争: 南ベトナム軍がホーチミン・ルートの遮断を目的としてラオスに侵攻。

34. 1980년 4월 30일에 공화국 대통령은 여호와의 증인 협회를 법적으로 인가하는 법안에 서명하였습니다.

1980年4月30日,大統領はエホバの証人協会に法的認可を与える法令に署名しました。

35. 또, 1970년대 중화 인민 공화국에서 "동지"는 공무원에 대한 일반적인 경칭이었지만, 오늘날에는 동성애자를 뜻하는 은어로서도 사용되고 있다.

また、1970年代の中華人民共和国において、「同志」とは公務員に対する一般的な敬称であったが、今日では同性愛者を示すスラングと化している。

36. 콩고 인민 공화국의 브라자빌에서 2010 지역 대회가 시작되었을 때 에드바르라는 한 젊은이가 자신도 침례를 받고 싶다고 말했습니다.

2010年にコンゴ共和国のブラザビルで開かれた地域大会の初日,エドバルという若者がバプテスマを受けたいと申し出ました。

37. 더글러스는 이 법안에 대한 남부의 반대를 예측하고 새로운 준주의 정치 자세는 ‘인민 주권’을 따른다는 조항을 추가했다.

ダグラスはこの法案に対する南部の反対を予測し、新しい準州の政治姿勢は人民主権に従うものとするという条項を加えた。

38. (체코 공화국) 보헤미아에서 출생하여, 오스트리아에서 성장했고, 프랑스에서 생활하고 이탈리아에서 사업을 하고 있다.

チェコ共和国ボヘミアのチェスキー・クルムロフに生まれ、オーストリアに育ち、フランスで暮らしイタリアで創作活動を行なっている。

39. 파라과이의 공화국 또는 죽음(스페인어: Paraguayos, República o Muerte)은 파라과이의 국가이다.

パラグアイ人達よ、共和国か死か(スペイン語: Paraguayos, República o Muerte)はパラグアイの国歌。

40. 여섯 개의 공화국 가운데 네 개의 공화국이 독립을 선언하여 독자적인 통화를 발행하기 시작하였다.

6つの共和国のうち4国は、独立を宣言し独自の通貨を発行し始めた。

41. 2017년 6월, 무슬림 형제단에 대한 지원과 이란과의 접근에 대해서 주변 이슬람 국가(사우디아라비아, UAE, 바레인, 이집트, 예멘, 몰디브, 모리타니 등)이 카타르와의 단교를 선언했다.

2017年6月、ムスリム同胞団への支援やイランとの接近に対して、一部のイスラム諸国(サウジアラビア、UAE、バーレーン、エジプト、イエメン、モルディブ、モーリタニアなど)がカタールとの国交断絶を表明。

42. 예를 들어, 1995년에 상하이 인민 의회는 미신을 시대에 뒤떨어진 과거의 구습으로 규정하여 금지시키는 정부의 공식 포고령을 발표하였습니다.

例えば1995年,上海<シャンハイ>市人民代表大会は,国の時代後れの遺物として迷信を禁止する政府の公式の法令を出しました。

43. 최근에, 오랫동안 심하게 담배를 피워 온 바츨라프 하벨 체코 공화국 대통령이 폐암 치료를 받았다.

最近,チェコ共和国のバツラフ・ハベル大統領が肺ガンの治療を受けた。 彼は長年のヘビースモーカーである。

44. 한 자동차 운전자가 남아프리카 공화국 케이프타운에 있는 한 교차로에서 하키 채로 맞아 죽습니다.

南アフリカのケープタウンの交差点では,一人のドライバーがホッケー用のスティックで殴り殺されました。

45. 1980년대 중반에 자이르(현재의 콩고 민주 공화국)에는 약 3만 5000명의 증인이 있었습니다.

1980年代半ばに,ザイール(現在のコンゴ民主共和国)には3万5,000人ほどのエホバの証人がいました。

46. 전문가들은 독일 연방 공화국 내의 약 1500만 명이 여러 종류의 심한 두통으로 고생한다고 추산한다.

ドイツ連邦共和国では約1,500万人もの人が様々なタイプの激しい頭痛に悩まされていると,専門家たちは見ている。

47. “아프리카에서 경작 가능한 땅의 약 47퍼센트가 개간되지 않은 상태로 남아 있다.”—「위트니스」, 남아프리카 공화국.

「アフリカの耕作可能な土地の47%は,いまだ開墾されていない」。 ―ウィットネス紙,南アフリカ。

48. 징병된 병사들을 귀농시킨 뒤, 건무 15년(39년)에는 경지 면적과 호적에 대한 전국적인 조사를 시행하여 인민 통치의 기초를 다지고 국가 재정을 확립했다.

徴兵を帰農させた後、39年(建武15年)に耕地面積と戸籍との全国調査を施行し、人民支配の基礎を固め、国家財政を確立した。

49. 1987년 3월 21일 토요일, 그날은 워치 타워 협회의 남아프리카 공화국 지부 성원들에게 영원히 기억될 날이었다.

ものみの塔協会南アフリカ支部で奉仕する人たちにとって,1987年3月21日,土曜日は忘れられない日となりました。

50. 1967년부터 가봉, 중앙아프리카 공화국, 케냐에서 봉사했으며 그 외 여러 나라를 방문하면서 여행하는 활동을 했다.

1967年以降は,ガボン,中央アフリカ共和国,ケニアで奉仕し,他の幾つかの国を旅行する奉仕で訪問した。

51. 2014년 4월에 콩고 민주 공화국 지부 사무실은 키부호의 이빈자 섬에 사는 어부들로부터 감동적인 편지를 받았습니다.

2014年4月,コンゴ(キンシャサ)の支部事務所は,キブ湖のイビンジャ島に住む漁師たちから感動的な手紙を受け取りました。

52. 동시에 전시 중 일본 군정에 협력적이었던 필리핀 유산계급을 새로운 공화국 정계에 복귀시키는 등 반공주의적인 정책을 채택했다.

同時に戦時中、日本軍政に協力的だったフィリピン有産階級を新共和国政界に復帰させるなど、反共主義的政策を採った。

53. 한편, 몇몇 사제는 공화국 동조 혐의자를 죽이는 것에 용감히 항의하였으며, 그로 인해 적어도 사제 한명은 처형당하였다.

一方,共和党のシンパとおぼしき人を殺害することに勇敢にも抗議した司祭も少数ながらいました。 少なくとも一人の司祭はその理由で処刑されています。

54. 그중에는 새로운 길르앗 졸업생들도 있었고, 자이르(현재의 콩고 민주 공화국)에서 봉사하다가 추방된 선교인들도 있었습니다.

新たにギレアデを卒業した人もいれば,宣教者として割り当てられていたザイール(現在のコンゴ民主共和国)を退去させられた人もいました。

55. 우즈베키스탄은 12개의 주(viloyat)와 1개의 자치 공화국(avtonom respublikasi), 1개의 특별시(shahar)로 구성되어 있다.

ウズベキスタンは12の州(ウズベク語: viloyat)と1つの自治共和国*(respublikasi)、1つの特別市**に分かれている。

56. 남아프리카 공화국, 요하네스버그의 신문 「스타」에, “가톨릭 교회가 남아공에 대한 목회 구상을 밝히다”라는 표제가 실렸다.

南アフリカ,ヨハネスブルクのザ・スター紙は,「カトリック教会,南アフリカに関する司牧計画を発表」という見出しを掲げました。

57. 인민 사원으로 알려진 종교 그룹의 신자 900명 이상이, 대부분 자진적으로, 청산가리를 탄 과일 음료를 마시고 집단 자살을 한 일이 있었다.

人民寺院として知られる宗教団体に属する900人余りの会員が,シアン化物の混ざったフルーツ・ジュースを飲んで集団自殺を遂げた事件です。 彼らのほとんどは自らの意志で死を選びました。

58. 러시아 혁명 후, 구 러시아 제국 해군의 함선들은 우크라이나 인민 공화국·우크라이나국에 접수된 흑해 함대의 함선들도 있었지만, 최종적으로는 소련 해군으로 재집결되었다.

革命後、旧ロシア帝国海軍の艦船の中には、ウクライナ人民共和国・ウクライナ国に接収された黒海艦隊の艦船などもあったが、最終的には赤色艦隊に再集結された。

59. 나는 지금의 카자흐스탄 남부에 있는 한 도시에서 태어났는데, 카자흐스탄은 그 당시 소련에 속한 15개의 공화국 중 하나였습니다.

わたしは現在のカザフスタンの南部にある都市に住む,クルド人家庭に生まれました。 カザフスタンは当時,ソ連の15の共和国の一つでした。

60. 공항에 도착하니 한 젊은 증인이 마중을 나와 있었고 나를 여호와의 증인의 도미니카 공화국 지부 사무실까지 데려다 주었습니다.

ある若いエホバの証人が空港まで迎えに来て,車でエホバの証人のドミニカ共和国支部事務所へ連れて行ってくれました。

61. 그 후 27년간 우리는 나미비아, 남아프리카 공화국, 레소토, 스와질란드 그리고 남대서양에 있는 어센션 섬과 세인트헬레나 섬을 여행하였습니다.

続く27年間に,レソト,ナミビア,南アフリカ,スワジランド,また南大西洋のアセンション島とセントヘレナ島をくまなく巡りました。

62. 다음으로, 통치체 성원인 앤서니 모리스는 도미니카 공화국, 에콰도르, 코트디부아르에서 지부 위원으로 봉사하는 세 명의 형제와 회견하였습니다.

次いで,統治体のアンソニー・モリスは,エクアドル,コートジボワール,そしてドミニカ共和国の支部委員会で奉仕する3人の兄弟をインタビューしました。

63. 이 시기의 무역 품목은 중국에서 도자기, 벽지, 옻칠, 차, 중국과 인도의 실크 직물, 모카(예멘)에서 커피, 마헤(인도)에서 고추, 서아프리카에서 금, 상아, 노예 등이 있었다.

この時期の貿易品目は、中国からの陶磁器、壁紙、漆、茶、中国やインドからの絹織物、モカ(イエメン)からのコーヒー、マヘ(インド)からのコショウ、西アフリカからの金、象牙、奴隷などがあった。

64. 이 추출물이 미국, 독일 연방 공화국, 일본과 같은 나라로 수출되는데 이곳에서는 이 기름이 유명한 구충 분무기로 만들어진다.

抽出液は米国,ドイツ連邦共和国,日本といった国々に輸出され,そこでよく知られている殺虫剤のスプレーが製造されます。

65. 독일 연방 공화국 ‘울프스버그’에 있는 ‘폴크스 바겐’ 공장에서는 용접공으로 고용된 네대의 ‘로봇’이 22명의 인간 용접공을 대치했다.

ドイツ連邦共和国のウォルフスブルクにあるフォルクスワーゲンの工場では,溶接工として“雇われた”4台のロボットが22人の溶接工に取って代わりました。

66. 얼마 뒤에 나는 많은 젊은이들이 남아프리카 공화국 금광업의 중심지인 요하네스버그에서 돈을 많이 벌고 있다는 말을 들었습니다.

しばらくすると,多くの若い男性が,南アフリカの金採鉱の中心都市ヨハネスブルクでかなりのお金を稼いでいることを聞きました。

67. 따라서 넬슨 만델라 대통령, 터보 음베키와 데 클라크가 부통령에 취임하여, 남아프리카 공화국 최초의 모든 인종 정부가 성립되었다.

これにより、ネルソン・マンデラが大統領、ターボ・ムベキとデクラークが副大統領に就任し、南アフリカ初の全人種政府が成立。

68. 1976년 4월 17일, 베트남 지도부는 키우 삼판과 누온 찌어, 그리고 폴 포트가 각각 국가 주석, 인민 대의원 의장, 캄보디아 총리로 선출되자 축하메시지를 보냈다.

1976年4月17日、ベトナム指導部は、キュー・サムファンやヌオン・チア、そしてポル・ポトがそれぞれ国家主席、人民代議員議長、カンボジア首相に「選出された」ことを祝福するメッセージを送った。

69. 따라서 남아프리카 공화국 지부의 감독 아래 서적 보관소와 사무실이 1934년 5월에 개설되었으며, 버트 매클러키가 그 일을 감독하게 되었습니다.

それで,1934年5月に南アフリカ支部の指示の下で事務所と文書集積所が設置されました。 業を監督することになったのはバート・マクラッキーです。

70. 그러한 팜플렛들은 헝가리, 체코 공화국, 오스트리아 그리고 불가리아에서 정부 관리들과 법조계 인사 그리고 그 밖의 전문 직업인들에게 전해졌습니다.

その種のブロシュアーは,ハンガリー,チェコ共和国,オーストリア,ブルガリアで,政府の役人や法曹界の人たちや他の専門家たちの手に渡りました。

71. 1977년 9월, 쑤이현(随県) 동단파(東団破)에서 중국 인민 해방군 공군이 막사 확장을 위해 산허리에 발파작업 중에, 지하에서 갈색흙으로 된 무덤의 일부가 발견되었다.

1977年9月、随県の東団破で中国人民解放軍空軍の営舎を拡張するために山腹に発破をかけていたところ、地下の褐色の泥土の中から墓の一部が発見された。

72. 남아프리카 공화국 더반의 「선데이 트리뷴」지에 의하면, 폴스무어 교도소에서는 새들이 재소자들의 마음을 순화시키는 데 한몫을 하고 있습니다.

南アフリカのダーバンで発行されているサンデー・トリビューン紙(英語)によると,ポールスモール刑務所では受刑者の心を和らげるのに鳥たちが一役買っています。

73. 2009년 11월 30일 유럽 연합의 사법·내무 이사회는 마케도니아 공화국, 몬테네그로, 세르비아의 시민에게 사증 발급 조건을 폐지하기로 결정했다.

2009年11月30日、欧州連合の司法・内務理事会はマケドニア・旧ユーゴスラビア、モンテネグロ、セルビアの市民に対して、査証受給の条件を廃止することを決定した。

74. 다섯 달 후에 퇴직자인 남아프리카 공화국 출신의 두 증인이 마헤에 정착하여 전파 사업을 돕기 위해 그곳으로 왔다.

5か月後,エホバの証人である二人の退職者が,ここに定住して伝道の業を援助するために南アフリカからやって来ました。

75. 연간 여객 인원은 19,440,000명이며, 남아프리카 공화국 최대 항공사인 남아프리카 항공을 필두로 국내 항공사의 많은 허브 공항이 되고 있다.

年間旅客人員数はアフリカの空港で最多の19,440,000人で、南アフリカ最大の航空会社である南アフリカ航空を筆頭に国内の航空会社の多くがハブ空港としている。

76. 이 문서는 보헤미아의 포드라지체(Podlažice; 현재 체코 공화국)에 있었던 베네딕트 수도원(Benedictine monastery)에서 13세기 초에 만들어졌다.

13世紀初め、ボヘミア(現在のチェコ)のベネディクト会の修道院で作られたと見られている。

77. 1343년 베네치아 공화국 도제 안드레아 단돌로는 두 부분을 결합하여 약 1927개의 보석으로 장식한 1개의 고딕 세공으로 하도록 명령했다.

1343年、ヴェネツィア共和国元首アンドレア・ダンドロは2つの部分を結合して、およそ1927個の宝石を散りばめた1個のゴシック枠細工作品にするよう命令した。

78. 팻 미첼: 하지만 그렇게 자신의 개성을 나타내는 것, 예멘 여성의 새로운 이미지를 제시한다는 것, 그리고 신문사의 여직원들이 베일을 벗을 수 있게 용기를 주는것, 이런것들이 본인을 위험한 상황에 몰아넣은 적이 있나요?

自ら進み出て イエメン女性のイメージを 変えようとし 女性が報道に携わることを 可能にしたことによって 身に危険が及んだりしましたか

79. 1959년 6월 14일에 해외에 망명해 있던 도미니카 공화국 사람들이 트루히요 정권을 전복시키기 위해 또다시 도미니카 공화국을 침공했습니다.

1959年6月14日,トルヒーヨ打倒を目指し,亡命ドミニカ人部隊が再びドミニカ共和国へ侵攻しました。

80. 자이르에서 8년 동안 봉사하면서 참으로 잊지 못할 행복한 경험을 한 후에 우리는 1989년에 남아프리카 공화국 지부로 옮겼습니다.

ザイールで8年間奉仕し,本当に忘れがたい,喜びに満ちた経験をした後,私たちは1989年に南アフリカ支部に移動しました。