1. 가나안 사람들은 애도 의식을 보고 “이것은 이집트인들이 하는 큰 애곡이다!” 하고 외쳤다.

葬式の一行にはファラオの僕たちばかりかエジプトの年長者たちも加わっていたために,カナン人はその喪の儀式を見て,「これはエジプト人のための盛大な喪だ」と叫びました。 そのため,この場所は,「エジプト人たちの喪」という意味のアベル・ミツライムと呼ばれました。

2. 통치자들은 호화로운 부장품들과 함께 매장되었으며, 스키타이인들은 애도 기간 중에 피를 흘리고 머리를 깎았습니다. 헤로도토스는 이렇게 기술하였습니다.

支配者たちは有り余るほどの供物と共に埋葬され,喪の期間中には,スキタイ人は血を流し,髪を切りました。 ヘロドトスはこう書いています。「

3. 하지만 어린 아이다운 말실수가 제 마음에 와 꽂혔는데 왜냐하면 어린 애도 알 당연한 일을 왜 안 하는지에 대해 순식간에 명확해졌거든요.

湖水地方の天候でどうやって過せるかは知りませんが

4. (유 9) 이스라엘은 여호수아의 인도 아래 가나안으로 건너가기 전에, 모세를 위하여 삼십 일 동안의 애도 기간을 지켰다.—신 34:8.

ユダ 9)イスラエルはヨシュアの指導のもとでカナンに渡って行く前の30日間,モーセのために喪に服しました。 ―申 34:8。