1. 따뜻한 부부애의 비결

親密で暖かな夫婦関係のかぎ

2. 9 비결 7: 견고한 기초

9 秘訣7: 強固な土台の上に家庭を築く

3. 비결 1 충실을 지키려는 마음

その1 コミットする

4. “체중 감량 전문가들 가운데 일치된 견해는 정기적인 일상 운동이 체중을 줄이고 유지하는 한 가지 비결[주요 비결]이라는 점이다.

「減量に関する専門家の一致した意見は,運動を日課として定期的に行なうことが,減量とその維持のための一つの鍵[主要な方法]だということである。

5. 「가정의 행복—그 비결」 책 회중 서적 연구 계획표

「幸せな家庭を築く秘訣」の本の研究予定

6. 성공 비결: 자신이 좋아하는 활기찬 운동을 일주일에 세 번씩 20분 이상 하십시오.

上手にするには: 週に3日,最低20分は,あなたが楽しめる激しい運動をしましょう。

7. □ 아무 부담 없이 「가정의 행복—그 비결」 책을 받아 보고 싶습니다.

□ 「幸せな家庭を築く秘訣」という本を1冊無償で送ってください。

8. 다양한 유형의 풀이 그처럼 번성할 수 있는 비결 중 하나는 강인함입니다.

様々なイネ科植物が殖え広がる要因の一つは,その丈夫さにあります。

9. 「가정의 행복—그 비결」* 책, 106-7면에서는 다음과 같이 도움이 되는 제안을 한다.

幸せな家庭を築く秘訣」という本*の106,107ページには,以下のような有益な情報が載せられています。

10. 그 지배인이 요청한 출판물 가운데에는 192면 서적인 「가정의 행복—그 비결」도 있었습니다.

それらの出版物の中には,「幸せな家庭を築く秘訣」という192ページの本もありました。

11. 15분: 3월에 제공할 서적—「가정의 행복—그 비결」—에 대해 검토한다.

15分: 3月の提供文書 ―「幸せな家庭を築く秘訣」― について検討する。

12. 만일 이른바 “장사의 비결” 얼마를 안다면 당신의 지갑을 보호하는데 큰 역할을 할 수 있을 것이다.

いわゆる“すりの手口”について若干知っておくと,さいふを取られないようにするのに大いに役だつ。

13. 끝까지 견딜 신앙을 쌓는 비결 중 하나는 신앙이 단단히 자리잡는 데 걸리는 시간을 정확히 판단하는 것입니다.

長続きする信仰にとって非常に重要なものの一つは,成熟して固まるのに必要な時間を正しく判断することです。

14. 3 우리가 집안 사람들을 세워 주는 데 도움이 될 수 있는 원칙들이, 「가정의 행복—그 비결」이라는 새로운 책에 간명하게 설명되어 있습니다.

3 自分の家を築くうえで役立つ原則のあらましは,「幸せな家庭を築く秘訣」という新しい本の中に簡明に述べられています。

15. 몹시 미워하던 이전의 적들 중에는 희생자들이 온갖 박해에도 불구하고 확고한 태도를 취할 수 있었던 “비결”에 대해 좀더 알고 싶어하는 사람들이 있었습니다.

憎しみに駆られたかつての敵の中にも,自分たちの迫害の相手がひどい仕打ちをものともせずに毅然とした立場を取ることができたのはなぜか,その“秘訣”をもっと知りたいと思うようになった人がいました。

16. 교재: 「성경전서—개역 한글판」[「성」], 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」[「성7」], 「여호와의 증인—하나님의 왕국 선포자」[「와」], 「‘모든 성경은 하나님의 영감을 받은 것으로 유익하다’」(1991년판)[「감」], 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」에 나오는 “대답을 위한 성서 제목”[*「답」], 「영원한 생명으로 인도하는 지식」[「짓」], 및 「가정의 행복—그 비결」[「결」]이 임명의 근거가 될 것이다.

教科書: 「新世界訳聖書」[聖12],「エホバの証人 ― 神の王国をふれ告げる人々」[告],『聖書全体は神の霊感を受けたもので,有益です』(1990年版)[感],「永遠の命に導く知識」[知],「幸せな家庭を築く秘訣」[庭],「聖書に対する洞察」,第1巻と第2巻[洞‐1,洞‐2]に基づいて割り当てがなされます。