Đặt câu với từ "공제"

1. 둘째로, 세금 공제 문제가 있다.

第二に,控除の問題があります。

2. Google Ads 결제 금액에서 VAT 공제 금액을 계산하는 방법은 다음과 같습니다.

Google 広告のお支払いから差し引かれる VAT の計算方法:

3. 카를 9세는 또한 왕립 여호와 공제 조합을 설립하였습니다.

カール9世は王室エホバ団も設立しました。

4. 왕립 여호와 공제 조합의 목걸이와 배지, 금, 에나멜, 수정, 석류석을 원료로 1606년에 제작됨

王室エホバ団の鎖と記章,1606年,金,エナメル,水晶,ガーネットでできている

5. 또는 법적인 공제 금액이 너무 많이 공제되었다면 그는 상환을 신청할 수 있다.

あるいは,当人が特定の法的控除を受けられるので,天引きされた額が多すぎるような場合に,その人は払い戻しを請求できます。

6. “세금 공제 수입의 적어도 5퍼센트(겨우 최저 한도액)를 저축하지 못한다면, 더 단호한 조처를 취해야 할 것입니다.

グレース・ワインスタインは,貯蓄を支出のリストに入れることの重要性を強調して,「手取り収入の少なくとも5%(最低限の額)を貯蓄できないようであれば,厳しい措置を講じなければならなくなる。

7. 샐러리맨 세금 소송에서는 “샐러리맨에게도 필요 경비는 있지만, 급여의 공제 안에 추정하여 포함하고 있으므로, 사업소득자와 비교해 불공평하지 않다”라는 판결에 대하여 “샐러리맨의 실제 경비가 급여 소득 공제를 초과하는 경우, 그러한 제도로 과세하는 것은 합리성을 결하고 있으므로 헌법에 위반한다”라는 보충의견을 냈다.

サラリーマン税金訴訟では、「サラリーマンにも必要経費はあるが、給与所得控除の中に概算的に含まれており、事業所得者と比べ不公平ではない」とする法廷意見に「サラリーマンの実際の経費が給与所得控除を超えた場合、その制度で課税するのは合理性を欠き違憲」とする補足意見を付した。