1. 한편 페르시아 사람들은 그 고원의 남서쪽이자 티그리스 강 유역의 동쪽에 있는 지역이 본거지였습니다.

Les Perses, quant à eux, étaient établis dans la partie sud-ouest, à l’est du bassin du Tigre.

2. 티그리스 강 원류들 중에서 서쪽 원류가 더 멀리 뻗어 있는데, 엘라지 시에서 남동쪽으로 25킬로미터쯤 떨어져 있고 유프라테스 강의 근원에서 수 킬로미터밖에 떨어져 있지 않은 안티타우루스 산맥의 남쪽 비탈로 거슬러 올라간다.

De ses torrents d’amont, celui de l’O. est le plus éloigné ; il jaillit sur les pentes méridionales des montagnes de l’Anti-Taurus, à environ 25 km au S.-E. d’Elazig et à seulement quelques kilomètres de la source de l’Euphrate.