1. 갖가지 씨앗을 보관하는 종자 은행을 알고 계십니까?

Savez-vous que nous avons des banques de semences rares et anciennes ?

2. 남편은 다니던 은행을 그만두고 우리 가업을 함께 도왔습니다.

Mon mari a quitté son emploi à la banque pour venir nous aider.

3. 대형 은행을 경영하는 사람들은, 마지막 각축장인데요. 11조 달러를 우리한테서 강탈하고 있습니다.

Les gens qui savent, bien sûr, dirigent nos plus grandes banques, et à la dernière recapitalisation, ils nous ont coûté plus de 11 000 milliards de dollars.

4. 연금 재단, 보험 회사 및 은행을 통해서 간접적으로 주식을 소유하고 있는 사람의 수는 같은 기간 동안에 거의 3천 5백만명이 늘어났다.

Dans le même temps, le nombre de ceux qui détenaient indirectement des valeurs par le truchement d’assurances vieillesse, de compagnies d’assurances et de banques s’était accru de 35 millions.

5. 그 해에 2차 세계대전의 승전국의 500 명의 발기인과 한 사람의 여성 설립자가 미국의 뉴햄프셔에 모여 브레튼 우즈 연구소와 세계 은행을 설립했습니다.

Cette approche traditionnelle en matière de développement avait trois éléments clefs.

6. 바로 그 은행을 지나면 ‘로오열 익스체인지’의 ‘코린트’식 원주 8개를 볼 수 있다. 1567년에 ‘토머스 그레샴’은 그곳에다 사업 거래를 위하여 ‘런던’ 상인들에 의해 사용되는 건물을 세웠다.

Juste à côté, on distingue les huit colonnes corinthiennes de la Bourse royale, construite en 1567 par Thomas Gresham pour y opérer les transactions commerciales des négociants de Londres.