Đặt câu với từ "열의"

1. YouTube는 공란인 열의 값은 업데이트하지 않습니다.

YouTube ne met pas à jour les valeurs des colonnes vides.

2. 이에 의해 전기전자부품의 방열판 표면에 고방사율의 방열 코팅제를 코팅하여 방열판의 방사율을 높여 기존의 방열판에 의한 대류와 함께 복사에 의해서도 열이 잘 방출되도록 하는 효과가 있으며, 특히 전기전자부품 중 LED 광원의 방열판 표면에 코팅되어 고방사에 의한 열의 방출이 효율적으로 이루어지도록 하여, 고출력 LED 광원의 실용화에 기여할 것으로 기대된다.

En particulier, l'agent de revêtement de dissipation thermique, qui conduit la chaleur avec une conductivité élevée, peut être appliqué sur une plaque de dissipation thermique d'une source de lumière LED à puissance élevée.

3. 본 발명은 무선 전력 전송 장치가 전송하는 무선 전력 신호를 수신하여 저발열로 배터리에 충전시키게 제어하는 것으로서 전력 수신 코일이 무선 전력 신호를 수신할 경우에 제어부가 임피던스 매칭/제어부를 제어하여 임피던스를 매칭시키고, 상기 제어부가, 수전장치에 전력을 충전하는 시간의 경과 및 전류 검출부가 검출하는 전류레벨에 따라 상기 수전장치의 충전 부하상태를 판단하며, 판단한 충전 부하상태에 따라 저발열 변압부 및 고발열 변압부를 선택적으로 턴 온시켜 열의 발생을 최저로 하면서 수전장치에 전력을 충전시키는 저발열 무선 전력 수신 장치 및 방법에 관한 것이다.

La présente invention concerne un appareil récepteur d'énergie sans fil à faible dégagement de chaleur et un procédé pour celui-ci, une batterie étant chargée avec un faible dégagement de chaleur en recevant un signal d'énergie sans fil émis par un appareil d'émission d'énergie sans fil, et un contrôleur adapte l'impédance en commandant une adaptation d'impédance / un contrôleur lorsqu'une bobine de réception d'énergie reçoit le signal d'énergie sans fil.