1. (ᄅ) 악한 자들은 어떻게 됩니까?

d) Qu’adviendra- t- il des méchants?

2. “선한 사람은 자기 마음의 선한 보물에서 선을 내지만, 악한 사람은 자기의 악한 보물에서 악한 것을 냅니다. 마음에 가득한 것을 입으로 말하기 때문입니다”라고 예수께서는 추리하셨습니다.

Jésus a tenu le raisonnement suivant: “Un homme bon, du bon trésor de son cœur, tire du bon, mais un homme méchant, de son trésor de méchanceté, tire ce qui est méchant; car c’est de l’abondance du cœur que sa bouche parle.”

3. 악한 자들 때문에 속상해하지 마라 (1)

« Ne t’irrite pas à cause des hommes mauvais » (1)

4. 현 악한 제도는 어떻게 끝날 것입니까?

Comment l’actuel système de choses méchant prendra- t- il fin ?

5. 따라서 갈라내는 일에 관한 49절의 말씀은, 의롭거나 악한 해양 생물이 아니라, 의롭거나 악한 사람들과 관련된 것입니다.

Par conséquent, lorsque le verset 49 13:49 parle d’une séparation entre les méchants et les justes, ce n’est pas de formes de vie marines dont il est question, mais d’humains justes ou méchants.

6. “악한 자”는 하느님을 어떻게 중상하였습니까?

Comment le “ méchant ” a- t- il calomnié Dieu ?

7. 여호와께서는 왜 악한 왕 므낫세를 용서하셨는가?

Pourquoi Jéhovah a- t- il pardonné au méchant roi Manassé?

8. 2 그분이 나에게 말씀하셨다. “사람의 아들아, 이 사람들은 이 도시에서* 악한 일을 꾸미고 악한 조언을 하고 있는 자들이다.

2 Alors Dieu m’a dit : « Fils d’homme, ce sont là les hommes qui complotent des projets malveillants et qui donnent de mauvais conseils dans* cette ville.

9. 하느님께서는 자기를 반대하는 악한 피조물을 창조하시지 않았다.

Dieu n’a pas créé un être méchant opposé à lui.

10. 이 거인들 곧 네피림과 악한 모든 사람들이 익사하였습니다.

Les géants ou “Néphilim” et tous les méchants périrent noyés.

11. 대격변인 그 홍수는 악한 세상에 정당한 끝을 가져왔습니다.

Le déluge cataclysmique mit fin au monde méchant d’alors, ce qui ne fut que justice.

12. 사람들은 자기의 악한 갈마가 ‘숙성’한 결과 지옥에 태어난다.”

La naissance d’une personne en enfer est consécutive à la ‘maturation’ de son mauvais karma.”

13. “밭은 세상이요 좋은 씨는 천국의 아들들이요 가라지는 악한 자의 아들들이요

« le champ, c’est le monde ; la bonne semence, ce sont les fils du royaume ; l’ivraie, ce sont les fils du malin ;

14. 1, 2. (ᄀ) 현 악한 사물의 제도는 어떻게 끝날 것입니까?

1, 2. a) Comment l’actuel système de choses mauvais prendra- t- il fin ?

15. 19 이 악한 세상에서 가장이 된다는 것은 도전이 되는 일입니다.

19 La responsabilité de chef de famille est très lourde dans un monde méchant.

16. ‘이스라엘’ 사람들이 악한 ‘여리고’ 성의 멸망 직전에 그 성 주위를 도는 일을 증가시킨 것처럼, 여호와께서는 현 악한 제도를 멸망시키시기 직전인 지금 사람들에게 강력한 함성을 발하라고 권하고 계십니다.

De même que les Israélites prolongèrent leur marche autour de la ville méchante de Jéricho avant qu’elle ne soit détruite, de même Jéhovah invite les hommes à pousser un cri puissant avant la destruction du système actuel (Josué 6:20).

17. ‘사단’ 마귀는 이들 악한 천사들의 괴수이며, 예수께서는 그를 거짓의 아비라고 부르셨다.

Satan le Diable, que Jésus appela “le père du mensonge”, est le chef de ces forces angéliques perverses (Jean 8:44).

18. 어린 오마지에게는 이미 악한 영들에게 대항할 수 있는 최상의 보호책이 있습니다.

La petite Owmadji a déjà la meilleure protection qui soit contre les esprits méchants.

19. 그렇습니다. 악한 종은, 말하자면 열 고을 혹은 다섯 고을을 통치할 특권을 잃습니다.

En effet, il perd le privilège de régner, en quelque sorte, sur dix ou cinq villes.

20. 구원의 행동은 고집 세게 악한 자들이나 믿지 않는 자들을 위한 것이 아닙니다.

Les pécheurs non repentants ne bénéficieront pas de la paix que Dieu réserve à ceux qui l’aiment.

21. “가라지” 즉 모조 그리스도인들과 “악한 종”은 하나님의 백성의 영적 토지에서 끊어진다.

Les chrétiens qui étaient semblables à la “mauvaise herbe” et le “mauvais esclave” furent retranchés du domaine spirituel du peuple de Dieu.

22. 우리는 악한 자들이 성공하는 것처럼 보이더라도 그에 대해 “격앙되지” 말도록 강력한 권고를 받았습니다.

Nous avons été encouragés à ne pas nous ‘ échauffer ’ face à l’apparente réussite des méchants.

23. 이것은 우리가 반복적으로 악한 일을 행하는 자들에 대하여 폭행을 해야 한다는 것을 의미하는가?

Cela signifie- t- il que nous devons agir avec violence contre ceux qui pratiquent le mal ?

24. 집안 식구를 부양하지 않는 사람은 “믿음을 배반한 자요 불신자보다 더 악한 자”입니다.

Quiconque ne pourvoit pas aux besoins des membres de sa maisonnée “a renié la foi et il est pire qu’un homme sans foi”.

25. (전도 9:11, 「신세」 참조) 악한 사람이나 의로운 사람이나 갑작스러운 사고와 참사를 당합니다.

(Ecclésiaste 9:11.) Justes et méchants sont tout autant victimes d’accidents et de tragédies fortuites.

26. 악한 일을 피하는 것에는 사업 거래에서나 다른 면에서 아무에게도 해를 끼치지 않는 것이 포함된다.

Fuir ce qui est mauvais, c’est notamment ne tromper personne en affaires ou d’autres façons.

27. ‘[악한] 사람을 육체의 멸망을 위하여 사탄에게 넘겨주어 영이 구원받게 하려는 것입니다’라는 말의 의미는 무엇입니까?

Que veut dire livrer un homme méchant “ à Satan pour la destruction de la chair, afin que l’esprit soit sauvé ” ?

28. 6 그러한 악한 왕들과는 달리, 앞서 언급한 동일한 상황에서 하느님의 손길을 본 사람들도 있습니다.

6 Bien que se trouvant dans la même situation que ces mauvais rois, certains ont vu la main de Jéhovah.

29. 악한 자들은 자기들의 그물에 모두 함께 걸려들겠지만, 나는 지나갈 것입니다.”—시 141:9, 10.

Les méchants tomberont dans leurs propres filets, tous ensemble, tandis que moi je passerai outre. ” — Ps 141:9, 10.

30. 상반되는 증거가 있음에도 불구하고, 오늘날 일부 사람들은 사탄이나 악한 영들의 존재를 부정하려는 경향이 있습니다.

Malgré toutes les preuves du contraire, certains de nos contemporains tentent de nier l’existence de Satan ou des esprits méchants.

31. 4 한때 그리스도인이었던 이 사람들은 “악한 종”임이 드러났고, 예수께서는 그들을 “가장 엄하게” 처벌하셨습니다.

4 Ces anciens chrétiens se sont révélés être le “ mauvais esclave ”. Jésus les a alors punis “ avec la plus grande sévérité ”.

32. 악한 영의 세력과의 싸움에서 이기기 위해, 우리는 “하나님의 전신갑주”를 입지 않으면 안 됩니다.

Pour être victorieux dans notre lutte contre les forces spirituelles méchantes, nous devons revêtir “l’armure complète de Dieu”.

33. 요한 첫째 5:19에서는 “온 세상이 악한 자의 권세 안에 있다”고 알려 줍니다.

“ Le monde entier se trouve au pouvoir du méchant ”, lit- on effectivement en 1 Jean 5:19.

34. 우리는 위선적으로 행동하거나 가식적인 행동을 하거나 경건한 체하는 꾸밈 속에 악한 음모를 하려고 하지 않습니다.

Nous ne voulons pas être hypocrites, en prétendant être autre chose que ce que nous sommes et en dissimulant des desseins iniques sous le couvert d’une forme de piété.

35. 성서는 많은 초인간적 현상이 죽은 인간의 영이 아니라 보이지 않는 악한 영물들의 소행이라고 폭로해 준다.

D’après la Bible, les auteurs de nombreux phénomènes surnaturels sont, non pas les esprits des morts, mais les créatures spirituelles invisibles mauvaises.

36. 그러나 이러한 지식을 너무 늦게 알게 되어 이미 악한 행실에 깊이 빠져 버린 청소년들의 경우는 어떠한가?

Qu’en est- il, cependant, des jeunes pour lesquels ces conseils arrivent trop tard, de ceux qui sont déjà tombés très bas?

37. 마가복음 1장 28절을 읽으면서, 구주께서 더러운 귀신[악한 영]을 내쫓으신 후 어떤 일이 일어났는지 찾아본다.

Lis Marc 1:28 en y cherchant ce qui arrive une fois que le Sauveur a chassé l’esprit mauvais.

38. 32 그러자 주인이 그를 불러 말했습니다. ‘악한 종아, 네가 간청하기에 나는 너의 빚을 다 탕감해 주었다.

32 Alors le maître a fait venir le serviteur et lui a dit : “Méchant serviteur, j’ai annulé toute ta dette quand tu m’as supplié.

39. “속에서 곧 사람의 마음에서 나오는 것은 악한 생각 곧 음란과 도적질과 살인과 간음과 탐욕과 악독과 속임과 음탕과 흘기는 눈과 훼방과 교만과 광패니 이 모든 악한 것이 다 속에서 나와서 사람을 더럽게 하느니라.”—마가 7:21-23.

Toutes ces choses méchantes sortent du dedans et souillent l’homme.” — Marc 7:21-23.

40. 이 거짓 예언자들이 “점쟁이들”이었으므로, 그들의 꿈은 사람들을 속이도록 악한 영의 세력들의 영향을 받은 것일 수 있습니다.

Ces faux prophètes étant des “ devins ”, leurs rêves étaient peut-être influencés par des forces spirituelles méchantes dont le but était de tromper le peuple.

41. 그 판결의 날에, 하느님께서 악한 자들을 진멸하실 때 “온 땅”은 하느님의 열심의 불에 ‘삼켜질’ 것입니다.

En ce jour décisif, “ toute la terre sera dévorée ” par le feu du zèle de Dieu lorsqu’il exterminera les méchants.

42. 12 불순종하는 자들이 하느님의 심판을 피하기 위해 꾸민 악한 계획과 계교는 곡초처럼 쓸모 없는 것임이 드러납니다.

12 Les plans et les projets méchants tramés par les Juifs désobéissants pour échapper au jugement de Dieu s’avèrent aussi fragiles que du chaume.

43. 이 때에 끊어지는 부분은 상징적 가라지, 즉 그러한 가라지를 뿌린 “원수” ‘사단’ 마귀인 “악한 자의 아들들”입니다.

La partie retranchée au temps de la fin est la mauvaise herbe symbolique, qui figure les “fils du méchant”. Le “méchant” est Satan le Diable, l’“ennemi” qui a semé la mauvaise herbe.

44. (왕첫 1:47; 11:6, 9-11) “악한 자들의 이름은 썩어 버린다.” 다시 말해서, 고약한 악취를 풍긴다.

“ Le nom des méchants pourrira ” ou deviendra une puanteur détestable (Pr 10:7).

45. 악한 계모인 왕비가 계획적으로 아름다운 백설 공주를 죽이려고 하는 것을 보고 어린이들의 반응이 어떠할 것인지 생각해 보라!

Observez l’attitude des enfants vis-à-vis de la méchante Reine, cette marâtre qui tente de façon systématique d’en finir avec la jolie Blanche-Neige.

46. (골 2:18) 그리스도인들도 전에 악한 일들에 정신을 두던 때에는 하느님의 적들이었다는 점을 일깨움 받았다.—골 1:21.

(Col 2:18.) Il est rappelé aux chrétiens qu’ils étaient autrefois ennemis de Dieu, parce que leur pensée était tournée vers les œuvres qui étaient mauvaises. — Col 1:21.

47. 하나님께서는 이 악한 제도의 때가 끝나게 하심으로써 정직한 마음을 가진 사람들이 의로운 제도에서 온전히 삶을 즐기게 하실 것이다.

Dieu amène le présent monde mauvais à son terme de sorte que les personnes au cœur honnête puissent goûter pleinement à la vie dans un système juste.

48. 그에 더하여, 악한 영들은 부도덕하고 변태적인 성행위로 특징을 이루는 서적, 영화, 텔레비전 프로그램을 조장함으로써 인간의 죄짓기 쉬운 경향을 이용합니다.

En outre, les esprits méchants tirent parti de l’inclination pécheresse des humains en favorisant les livres, les films et les émissions de télévision qui montrent des actes sexuels impurs et contre nature.

49. 많은 사람들은 점술을 무해한 장난으로 여기지만, 성서는 운수를 판단하는 자들과 악한 영들이 서로 밀접히 관련되어 있음을 보여 줍니다.

Beaucoup considèrent ces activités comme des amusements inoffensifs, mais la Bible montre que les devins et les esprits méchants sont étroitement associés.

50. 76 그러나 진실로 내가 왕국이 주어진 모든 자에게 이르노니—그들이 이전의 악한 행위를 회개하도록 너희에게서 복음이 그들에게 전파되어야만 하나니, 이는 그들이 그들의 믿지 아니하는 악한 마음으로 인하여 책망을 받아야 하며, 시온에 있는 너희 형제들도 내가 너희를 보냈을 때에 너희를 거역하였으므로 책망을 받아야 함이니라.

76 Mais en vérité, je dis à tous ceux à qui le royaume a été donné : partant de vous, il doit leur être prêché, afin qu’ils se repentent de leurs œuvres mauvaises passées ; car ils doivent être réprimandés à cause de leur cœur méchant et incrédule, ainsi que vos frères en Sion, pour leur rébellion contre vous au moment où je vous ai envoyés.

51. (야고보 4:7) 성서의 지혜로운 조언을 따른다면 우리는 사탄의 악한 간계로부터 자신을 보호할 수 있습니다.—에베소 6:11-18.

Si vous obéissez aux sages conseils de la Bible, vous vous protégerez des manœuvres de Satan (Éphésiens 6:11-18).

52. “형무소에 대한 그릇된 개념 한가지는 거기에는 가학적 살인자, 기를 쓰는 악한, 광상적인 강도, 교활한 협잡군들로 가득차 있다고 생각하는 것이다.

“Une erreur courante au sujet des prisons, c’est de croire qu’elles sont remplies de meurtriers sadiques, de brigands farouches, de romanesques cambrioleurs et d’habiles chevaliers d’industrie.

53. 경건하지 아니한 것이란 말은 악한 것이나 합당하지 않은 것을 의미하며, 이것은 우리가 하나님 아버지와 예수 그리스도처럼 되는 것을 가로막는다.

Expliquez que le mot impiété désigne tout ce qui est mauvais ou indigne et nous empêche de devenir semblables à notre Père céleste et à Jésus-Christ.

54. 우리는 온유하고 시기하지 않으며 자기의 유익을 구하지 않고 쉽게 성내지 않으며 악한 것을 생각하지 않고 진리와 함께 기뻐해야 합니다.

Cela nécessite d’être gentil, de ne pas être envieux, de ne pas chercher son intérêt, de ne pas s’irriter, de ne pas soupçonner le mal et de se réjouir de la vérité.

55. 우리가 “마귀의 간계[간교한 행위]”에 맞서 그리고 “하늘에 있는 악한 영의 세력들을 상대로” 싸우고 있다는 점도 바울이 지적하였음을 기억하십시오.

Souvenez- vous : Paul a également spécifié que nous menons un combat contre “ les manœuvres [les “ ruses ”, note] du Diable ” et “ contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes ”.

56. 우리가 유혹을 받을 때 굴복하지 않게 해 달라고 그분에게 간청한다면, 그분은 우리가 “악한 자”인 사탄의 마수에 걸려들지 않도록 도와주실 것입니다.

Implorons- le de ne pas nous laisser succomber quand nous sommes tentés, et il nous aidera à ne pas être vaincus par Satan, ‘ le méchant ’.

57. 14 ‘예루살렘’이 하나님께 반역하고, 극도로 가증하고 부정한 행동을 하였기 때문에, 여호와께서는 이전에 상징적으로 ‘에스겔’에게 그곳의 악한 사람들을 멸하실 것을 보여 주셨읍니다.

Mais il ordonna d’abord à un personnage de la vision, un “homme vêtu de lin”, de passer dans la ville et de marquer ses habitants honnêtes pour qu’ils soient épargnés.

58. 그에 대해 의심할 여지가 없다. 멸망될 이 악한 사물의 제도로부터 도망하는 것은 긴급하며, 더 지체하면 할수록 더욱 더 어려워질 것이다.

Il n’y a pas de doute à ce sujet ; il est urgent de fuir hors du présent système de choses condamné, et plus vous tarderez, plus ce sera difficile, parce que ‘ce jour et cette heure’ sont très proches.

59. 14 그러므로 하나님의 왕국에 관하여 증거하는 세계적 활동은, 우리가 이 악한 제도의 끝에 가까이 와 있으며 참 자유가 가까웠다는 강력한 증거입니다.

14 Cette œuvre mondiale consistant à rendre témoignage au Royaume de Dieu est donc une preuve solide que nous approchons de la fin de ce système de choses méchant et que la liberté véritable est proche.

60. 그러한 탐욕적인 갑부 사업가들과 그 밖에 그러한 유의 사람들은 틀림없이 “사령관들”과 “힘센 자들”과 함께 사탄의 악한 씨의 일부일 것입니다.

Ces capitaines cupides de l’industrie et autres individus de leur espèce sont à compter avec les “ commandants ” et les “ hommes forts ” qui font partie de la semence méchante de Satan.

61. 10 “누구든지 생명을 사랑하고 좋은 날을 보려고 하는 사람은 혀를 지켜 악한 말을 하지 않고+ 입술을 지켜 속이는 말을 하지 않아야 합니다.

10 Car « celui qui veut aimer la vie et vivre des jours heureux, qu’il préserve sa langue du mal+, et ses lèvres du langage trompeur.

62. 너희는 한 사람의 개종자를 만들려고 바다와 육지를 두루 다닌다. 그러다가 만들면 너희보다 배나 더 악한 게헨나의 자식으로 만들어버린다.”—마태 23:15, 새번역.

parce que vous parcourez la mer et la terre ferme pour faire un prosélyte, et quand il l’est devenu, vous le rendez passible de la Géhenne deux fois plus que vous.” — Matthieu 23:15.

63. 가나안의 악한 민족들의 경우에, 여호와께서는 자신의 정죄 선언의 주요 집행자로 자신의 백성 이스라엘을 사용하셨다.—신 9:1, 3, 4; 20:15-18.

Dans le cas des nations méchantes de Canaan, Jéhovah fit de son peuple Israël le principal exécuteur de sa condamnation. — Dt 9:1, 3, 4 ; 20:15-18.

64. 121 그러므로 너희의 모든 경박한 말과 모든 ᄀ웃음과 너희의 모든 ᄂ탐욕적인 욕망과 너희의 모든 ᄃ교만과 경박한 생각과 너희의 모든 악한 행위를 ᄅ그치라.

121 C’est pourquoi, amettez fin à tous vos discours frivoles, à tout brire, à tous vos désirs cvoluptueux, à tout votre dorgueil, à toute votre légèreté d’esprit et à toutes vos actions perverses.

65. ■ 음란물에 관심을 갖는 것은 성에 대해 과도한 집착을 보인 노아 시대의 악한 천사들과 같은 태도를 나타내는 것입니다.—창세 6:2; 유다 6, 7.

▪ Un intérêt pour la pornographie reproduit l’obsession sexuelle des esprits mauvais aux jours de Noé. — Genèse 6:2 ; Jude 6, 7.

66. 우리는 주변의 압력에 미동하지 않고, 유행이나 거짓 선지자들에 휩쓸리지 않으며, 사악한 자의 조롱을 괘념하지 않고, 악한 자의 유혹에 저항하며, 자신의 태만을 극복해야 합니다.

Nous devrons garder notre calme sous la pression du groupe, ne pas nous laisser impressionner par les modes ou les faux prophètes, ignorer les moqueries des impies, résister aux tentations du malin, et surmonter notre paresse.

67. (계시 16:14-16) 「웹스터 신 대학생용 사전」(Webster’s New Collegiate Dictionary)은 아마겟돈을 “선한 세력과 악한 세력 간의 최후의 결전”으로 정의한다.

Un dictionnaire définit ainsi Harmaguédon: “Bataille finale et décisive entre les forces du bien et du mal.”

68. 인간 영혼은 불멸이 아니며, 대부분의 사람은 죽어서 하늘에 가지 못할 것이고, 악한 사람들은 지옥불에서 영원한 고초를 당하지 않는다는 것을 알게 되어 충격을 받았다.

Quel choc d’apprendre que l’âme humaine n’est pas immortelle, que la plupart des gens ne vont pas au ciel après leur mort et que les méchants ne subissent pas les peines éternelles dans le feu de l’enfer!

69. (디모데 둘째 3:1, 13) 절망에 빠질 것이 아니라, 우리가 직면하고 있는 압력들은 사탄의 악한 제도의 끝이 가까웠음을 보여 주는 증거라는 사실을 상기하도록 하십시오.

(2 Timothée 3:1, 13.) Au lieu de céder au désespoir, songeons que les difficultés démontrent la proximité de la fin du système méchant de Satan.

70. 남쪽 두 지파 왕국에서 악한 왕 아하스와 그의 손자 므낫세는 별 신들을 숭배하는 일과 자기 자녀를 산 채로 불태워 희생으로 바치는 극악무도한 일에 앞장섰다.

Au S., dans le royaume des deux tribus, le mauvais roi Ahaz et son petit-fils Manassé se firent les promoteurs du culte des étoiles et commirent l’abomination d’offrir leurs enfants en les immolant par le feu (2R 16:3, 4 ; 21:3, 6 ; 2Ch 28:3, 4 ; 33:3, 6).

71. 그들은 “악한 종”의 영을 나타내는데, 예수께서는 그 종에 대해 이렇게 예언하셨습니다. “만일 그 악한 종이 마음 속으로 ‘나의 주인이 지체되는구나’ 하면서 동료 종들을 때리기 시작하며 인박인 술꾼들과 함께 먹고 마신다면, 그가 예상하지 않은 날, 알지 못하는 시간에 그 종의 주인이 와서 그를 가장 엄하게 처벌하고 위선자들과 함께 그의 몫을 정해 줄 것입니다.

Ils manifestent l’état d’esprit du “ mauvais esclave ” au sujet duquel Jésus prophétisa : “ Si jamais ce mauvais esclave dit dans son cœur : ‘ Mon maître tarde ’, et qu’il commence à battre ses coesclaves, qu’il mange et boive avec les buveurs invétérés, le maître de cet esclave viendra en un jour qu’il n’attend pas et à une heure qu’il ne connaît pas, et il le punira avec la plus grande sévérité et lui assignera sa part avec les hypocrites.

72. 광분한 소돔 폭도의 소행으로 보건대, 여호와께서 그 악한 도시 주민에게 심판을 집행하신 일이 온전히 정당하다는 데 의문이 있을 수 있겠습니까?—창세 19:23-25.

Et, à en juger d’après le comportement de la foule de Sodomites, peut- on douter un seul instant que Jéhovah ait été fondé à exécuter son jugement sur les habitants dépravés de cette ville ? — Genèse 19:23-25.

73. (삼둘 23:3, 4; 사 55:10) 따라서 온 인류는 의로운 사람이든 악한 사람이든 창조주로부터 혜택을 받는다.—마 5:45; 행 14:15-17.

Le Créateur accorde ainsi des bienfaits à tous les humains, qu’ils soient justes ou méchants. — Mt 5:45 ; Ac 14:15-17.

74. 그것은 부모들이 여러분에게 악한 경향이 있다고 생각하기 때문이 아니라 특히 청소년이 사단의 “간교한 행위”에 해를 입기 쉽다는 것을 경험을 통해 알고 있기 때문입니다.

Non pas qu’ils pensent que vous êtes porté au mal, mais ils savent par expérience que, face aux “manœuvres” de Satan, les jeunes sont particulièrement vulnérables (Éphésiens 6:11).

75. 야고보서 1:13에서는 하느님이 악한 일로 사람들에게 시련을 주시지 않는다고 말하며, 요한 첫째 4:8에서는 “하느님은 사랑이시다”라는 말로 그분의 특성을 잘 표현하고 있습니다.

Selon Jacques 1:13, Jéhovah n’éprouve pas les humains par des choses mauvaises, et 1 Jean 4:8 résume sa personnalité en ces termes : “ Dieu est amour.

76. 25 ‘베드로’는 그러한 악한 자들에 관하여 계속 이렇게 설명하였읍니다. “이 사람들은 물없는 샘이요 광풍에 밀려 가는 안개니 저희를 위하여 캄캄한 어두움이 예비되어 있[느니라.]”

25 Pierre poursuit sa description de ces hommes méchants en ces termes: “Ces individus sont des fontaines sans eau et des brumes que pousse une violente tempête, et l’obscurité des ténèbres leur a été réservée.”

77. (야고보 1:13) 하느님께서는 우리가 유혹을 받는 것을 허락하시지만, 유혹의 명수 즉 사탄 마귀로 알려져 있는 “악한 자”에게서 우리를 구출해 주실 수 있습니다.

” (Jacques 1:13). Si Dieu permet que nous soyons tentés, il peut toutefois nous délivrer du grand Tentateur, du “ méchant ”, à savoir Satan le Diable.

78. 역대 하 7:14에서, 하나님께서는 죄인이 “그 악한 길에서 떠나 스스로 겸비하고 기도하여 내 얼굴을 구하면 내가 하늘에서 듣고 그 죄를 사하”시겠다고 말씀하셨다.

En 2 Chroniques 7:14, Dieu a déclaré que si des pécheurs ‘s’humiliaient, et priaient, et cherchaient sa face, et revenaient de leurs mauvaises voies, alors, lui, il entendrait des cieux et il pardonnerait leur péché’.

79. 마음이 비뚤어진 이 세상의 “관리인” 역시 인류와 땅에 대해 그와 유사한 악한 계획을 세웠습니다. 그러나 이번 경우에 우리는 “그의 계략을 모르는” 채 있을 필요가 없습니다.

Le “ directeur ” pervers de ce monde a élaboré une machination similaire à l’encontre de l’humanité et de la terre.

80. 아래 빈 칸에 선한 것들(하나님으로부터 오고 그리스도를 믿도록 권유하는 것들)과, 악한 것들(그리스도를 믿지 않고 하나님을 섬기지 않도록 권유하는 것)의 예를 나열한다.

Dans l’espace prévu à cet effet, donne des exemples de bonnes choses (des choses qui viennent de Dieu et nous persuadent de croire au Christ) et de mauvaises choses (des choses qui nous persuadent de ne pas croire au Christ et de ne pas servir Dieu) :