1. 팔레스와 그의 동료들의 동기는 분명하였는데, 그것은 ‘그리스인을 교육하고’, 쇠퇴 일로에 있는 ‘나라를 회복시키는 일을 돕는’ 것이었습니다.

Apparemment, la motivation de Pállis et de ses collègues était d’‘ instruire les Grecs ’ et d’“ aider la nation à lutter ” contre son déclin.

2. 하지만 19세기 중엽에 그 지역의 고래 기름 시장의 붕괴로 인해 포경 산업은 쇠퇴 일로를 걷게 되었습니다.

Toutefois, l’effondrement du cours de l’huile de baleine au milieu du XIXe siècle a marqué le déclin de l’industrie baleinière.