1. C: — 첫 번째 하드 디스크 파티션.

C: — First hard disk partition.

2. 단일평면 내에 하드 영역 및 소프트 영역을 갖는 점착제

Adhesive agent having hard and

3. 하나의 하드 디스크에는 한개 또는 그 이상의 플래터가 장착되어 있다.

A cream-based dessert with one or more flavoring agents added.

4. 그리고 전 사춘기의 날카로운 시기에 있었기 때문에 허락도 안받고 비스킷 통에서 비스킷을 꺼내먹기 시작했죠.

And I was on the cusp of, sort of, adolescence, so I was starting to take biscuits from the tin without asking.

5. 또한 시스템에 통합된 워터 마킹 도구는 모든 미디어 컨텐츠를 하드 드라이브의 일련 번호로 표시한다.

In addition, a watermarking tool integrated into the system marks all media content with the hard drive's serial number.

6. 컴퓨팅에서 하드 링크(hard link)는 파일 시스템의 파일의 이름과 연결되는 디렉터리 엔트리이다.

In computing, a hard link is a directory entry that associates a name with a file on a file system.

7. 이 음반은 "뛰어난 하드 록 기타 트랙"을 많이 포함하고 있는 것으로 인정받았다.

The album has been acknowledged for containing "a wealth of outstanding hard rock guitar tracks".

8. Remix OS for PC 베타 버전은 하드 드라이브 설치, 32비트 지원, UEFI 지원, OTA 업데이트를 도입하고 있다.

The beta version of Remix OS for PC brings hard drive installation, 32-bit support, UEFI support and OTA updates.

9. 서버나 하드 드라이브가 고장이 나면, 오픈스택은 활성화된 다른 노드의 내용물을 클러스터 내의 새로운 위치들로 복제한다.

Should a server or hard drive fail, OpenStack replicates its content from other active nodes to new locations in the cluster.

10. 능동(실시간) 파일 시스템 레플리케이션은 보통 구현이 가상 블록 장치의 업데이트 내용을 물리적 하드 디스크에 분배하는 것이다.

Active (real-time) storage replication is usually implemented by distributing updates of a block device to several physical hard disks.

11. 하드 SF의 디자이너들은 세계 설정 과정의 막바지에 식물상과 동물상을 디자인하여, 소설의 상황에 환경적으로 적응한 생물들을 창조할 수 있다.

Designers in hard science fiction may design flora and fauna towards the end of the worldbuilding process, thus creating lifeforms with environmental adaptations to scientifically novel situations.

12. 고통, 슬픔, 질병은 누구나 겪는 경험입니다. 사고나 고통, 또는 불행의 순간은 영혼에 내장된 하드 드라이브에 상당량의 메모리로 축적될 수 있습니다.

Pain, sorrow, and illness are experiences we all share—the moments of mishap, misery, and misfortune can add up to a sizable memory on our soul’s own internal hard drive.

13. 더 중요한 사항으로, 비상주 프로그램들을 스와핑하는 기능이 모든 컴퓨터의 하드 디스크에 추가되었고, 상위 메모리 영역을 286 CPU 장착 컴퓨터에서 지원하였다.

Importantly, support for swapping non-resident programs was added—onto the hard disk on all computers and into the high memory area on machines equipped with a 286 CPU.

14. 각 섹터는 고정된 양의, 사용자 접근이 가능한 데이터를 저장하고 있으며, 전통적으로 하드 디스크 드라이브(HDD)의 경우 512 바이트, CD-ROM과 DVD-ROM의 경우 2048 바이트이다.

Each sector stores a fixed amount of user-accessible data, traditionally 512 bytes for hard disk drives (HDDs) and 2048 bytes for CD-ROMs and DVD-ROMs.

15. 리커바는 지원되는 파일 시스템을 사용하여 하드 디스크 드라이브, USB 플래시 드라이브, 메모리 카드, 포터블 미디어 플레이어 또는 모든 랜덤 액세스 저장 매체에서 삭제된 파일을 복구할 수 있다.

Recuva can recover files deleted from hard disk drives, USB flash drives, memory cards, portable media players or all random-access storage mediums with a supported file system.

16. 본 발명은 신규한 유-무기 실리카 입자, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 하드 코팅 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 실리카 입자의 표면의 히드록시기(-OH)에 개시제를 화학적으로 결합시킨 유-무기 실리카 입자, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 하드코팅 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 따른 유-무기 실리카 입자를 포함하는 하드코팅 조성물은 내마모성, 내스크래치성 등이 우수한 하드코팅 필름을 제조할 수 있다.

A hard coating film with excellent abrasion resistance, scratch resistance and the like can be prepared by using the hard coating composition containing the organic-inorganic silica particles according to the present invention.