1. 레이더 안테나는 비행기에 반사되어 되돌아오는 전파를 감지합니다.

Radio waves that bounce off airplanes are picked up by a radar antenna.

2. 위성이 하는 일은 TV 전파를 중계해서 지구로 되돌려 보내는 것이다.

The satellite’s job is to relay the TV signal back to earth.

3. 아니다. 침례자 ‘요한’의 전파를 믿고 예수 그리스도를 왕으로 받아들인 사람들이 그렇게 하였다.

No, but by persons who believed the preaching of John the Baptist and accepted Jesus Christ as King.

4. 플라스마판 속의 전자는 강력한 전파를 방출하여 0.6~30 MHz 범위에서 폭발을 일으킨다.

Electrons within the plasma sheet generate a strong radio signature that produces bursts in the range of 0.6–30 MHz.

5. 그것은 당신과 나를 전파를 위한 복제 기계로 사용하고 있고, 우리는 밈 기계입니다.

They're using you and me as their propagating, copying machinery, and we are the meme machines.

6. 이 사무소는 스칸디나비아와 발트 제국에서의 협회 활동을 감독하고, “특히 왕국 소식의 공개 전파를 격려하고 증진”시키기 위한 것이었다.

The office would supervise the Society’s activities in Scandinavia and the Baltic States and “especially encourage and advance the public preaching of the Kingdom message.”

7. 이것을 전리층에 포함시킨 때도 있었으나 이 후자의 명칭은 전파를 반사하는 100‘킬로미터’ 이상의 더 높은 층에 적용하는 것이 적절하다.

This has sometimes been included in the ionosphere, but this latter name is properly applied to the higher layers, above a hundred kilometers (60 miles), which reflect radio waves.

8. 나노홀 구조는 전위의 소멸 때문에 파괴 시작을 억제하고 크랙 끝은 뭉툭하게 함으로써 손상의 전파를 늦추게 된다. 따라서 나노홀 전극은 굽힘 피로 시험 시 매우 낮은 전기 저항 변화를 나타냈다.

Accordingly, the nano-hole electrode shows a very low change in electrical resistance during a bending fatigue test.

9. 이 비용 외에 ‘벧엘’ 집의 유지비가 있었다. 이 ‘벧엘’ 집에는 사무실에서 일하고, 주방, 세탁, 가정을 돌보고 서적을 생산 및 발송하는 일을 하는 3,307명이 있다. 이들은 모두 좋은 소식 전파를 추진하기 위하여 일하는 사람들이다.

In addition to these expenditures, there were expenses for the upkeep of the Bethel homes, where there are 3,307 persons who work in offices, kitchens, laundries, housekeeping and in the manufacturing of literature —all to further the preaching of the good news.

10. 본 발명은 지상파를 수신하는 야기안테나에 관한 것으로, 야기(yagi)안테나의 도파기에 대수주기 다이폴안테나(LPDA)를 연결 구비하여 이득을 높혀 넓은 주파수대역으로 공진을 시킨 후 반사기를 이용해 안테나에 전달하지 못하고 지나쳐 버린 전파를 모아 다시 안테나로 전달하여 고이득 광대역 수신이 가능하도록 함으로써 수신기능이 획기적으로 향상될 수 있도록 하여 디지털 티브 안테나로 사용할 수 있도록 하는 대수주기 다이폴안테나가 결합된 야기안테나에 관한 것이다.

According to the log periodic dipole antenna-coupled yagi antenna, a log periodic dipole antenna (LPDA) is connected to a wave guide of the yagi antenna to increase gain, thereby resonating into a wide frequency band.