1. 철도회사에서 일을 시작하다.

Begins working for a railroad company.

2. 지도 제작자의 길을 걷기 시작하다

A Cartographer Is Born

3. 그럼.. 이것저것 할 것 없이, 연주를 한번 들어보시겠어요?

So without further ado, would you like to hear it?

4. 좋은 저녁입니다 왕년 브로드웨이 스타의 연주를 보러오신 걸 환영합니다.

Good evening and welcome to: "Spot the TED Presenter Who Used to Be a Broadway Accompanist."

5. 그는 그가 만든 두줄로 된 디들리 보를 이용해 기타 연주를 배우기 시작했다.

He began learning to play the guitar using a two-string diddley bow he made.

6. 적당한 분위기를 조성하는 것은 손님들이 당신의 연주를 즐기는 데 많은 영향을 줄 수 있다.

Creating the right atmosphere can do much to ensure that the guests will enjoy your presentation.

7. 음악과 소리 프로그래머들은 트랙간 자연스럽게 넘어가고 마음대로 연주를 합치고 제거할수 있으며 화면상 역동적인 움직임에 따라 음악을 지속적으로 바꿀수 있습니다.

Sound and music programmers can crossfade between tracks, add and remove layers at will, and have the music constantly change to match the dynamics of the action on screen.

8. 단도 피아노를 칠 줄 알았고 거의 대부분의 사람들이 엉망으로 치지만 안데르스가 연주를 시작했을 때 단은 정말 감명받았던 것 같다."

I was bored of playing keyboards so I started playing guitar, and Alana just drums however she wants."

9. 두 번째 앨범을 발매한 후 그는 도시의 여러 클럽에서 피아노 연주를 하며 바쁘게 활동했지만 레코드에는 서서히 먼지가 쌓이기 시작했죠.

So, soon after, he released a second album, kept a busy schedule playing piano in various clubs in the city, but his records started to accumulate dust slowly.

10. 더욱 진보된 형태의 “음악 재생 피아노”는 뛰어난 피아니스트들의 실제 연주를 똑같이 재현해 냈으며, 그러한 연주가 기록된 종이 두루마리는 마치 오늘날의 디스크나 테이프처럼 복제해서 판매했다.

The more advanced “reproducing piano” recreated the actual performances of great pianists, and their recorded piano rolls were reproduced for sale, as modern-day discs or tapes are.