1. 어떻게 구할까요?

How would we figure out what this length actually is?

2. 그러면 이제 어떻게

Now how the devil are we going to launch these crystals?

3. 다리는 어떻게 된거지?

What happened to your leg?

4. 기어 어떻게 해놨어요?

In what position was the throttle set?

5. 정보는 어떻게 얻었지?

So how do you acquire this information?

6. 미디안인에 대한 응징이 어떻게 있게 되며, 요단 동편에서 어떻게 구역이 임명되는가?

How is the account with the Midianites settled, and what territory assignment is made east of the Jordan?

7. 노아 시대 이후로 세상은 어떻게 변했으며, 아브람은 그에 대해 어떻게 느꼈습니까?

How had the world changed since Noah’s day, and how was Abram affected?

8. 크루즈는 어떻게 된거야?

What about the cruise?

9. 어떻게 변호사는 구했습니까?

Shall I send a solicitor?

10. 시계 주인은 그것이 실제로 어떻게 작동하는지는 모르더라도 그것을 어떻게 조작하는지는 알 것이다.

Its owner may know how to make it function without knowing just how it actually works.

11. 어떻게 그 반응을 느낄 수 있고, 어떻게 타인의 존재에 개입할 수 있을까요?

How do we enter that feeling of resonance, how do we enter another person's being?

12. 예루살렘은 어떻게 “제단 화덕”이 될 것이며, 그러한 일은 언제 어떻게 일어납니까?

In what way is Jerusalem to become an “altar hearth,” and when and how does this take place?

13. ‘파이오니아’들은 어떻게 그들 자신의 경비를 충당하며, 그들은 어떻게 “추천장”을 쌓고 있읍니까?

How do pioneers support themselves, and how are they accumulating “letters of recommendation”?

14. 프로토콜은 어떻게 하는 중이에요?

How's it going with your protocol?

15. '어떻게 해서 임시정부를 수립하느냐?

The How Do You Cure A Sex Addict?

16. 아이는 어떻게 낳고 싶어요?

How would you like to give birth to your placenta?

17. * 밀과 가라지는 어떻게 되었는가?

* What happened to the wheat and the tares?

18. 아담: 데릭, 어떻게 한거니?

AO: What did you do with it, Derek?

19. 나는 어떻게 비용을 통제하는가?

How do I control costs?

20. 동맥류가 파열되면 어떻게 되지?

What happens if the aneurysm ruptures?

21. 밀과 가라지는 어떻게 되었는가?

What happened to the wheat and the tares?

22. ● 그 종은 어떻게 높여졌습니까?

• How was the Servant elevated?

23. 여호와께서는 어떻게 바벨론을 자신의 종으로 사용하시며, 그 다음에 그 나라의 운명은 어떻게 되는가?

How does Jehovah use Babylon as his servant, but what, in turn, will be her fate?

24. 체온을 보고 어떻게 알죠?

How can you tell from a thermometer?

25. 뭐가 어떻게 된 거에요?

Charge paddles?

26. 하트먼 교수 어떻게 생각해요?

What did you think of Professor Hartman?

27. 자발적인 헌금은 어떻게 사용됩니까?

How are the voluntary contributions used?

28. 생명 보험은 어떻게 되었는가?

Life insurance policies?

29. 다른 배들은 어떻게 됐어, 잭?

What happens on the other boats, Jack?

30. 이러한 가정이 어떻게 진행되는지 보시죠.

Let's see where this hypothesis is going to lead us.

31. 그러한 와중에서 요엘은 어떻게 되었습니까?

Amid such conditions, what happened to Joel?

32. 어떻게 하는 것이 안전한 절차였는가?

What were the safety procedures?

33. 그녀는 이 임무를 어떻게 받아들일까?

How would she receive this assignment?

34. ‘아벨’은 무슨 믿음을 어떻게 나타냈읍니까?

What faith did Abel demonstrate, and how?

35. 쓰레기 혼합물이란 무엇이며 어떻게 만들어지는가?

What is garbage compost and how is it manufactured?

36. 영적 진보는 어떻게 나타나게 됩니까?

How does one’s spiritual advancement become manifest?

37. 전기렌치가 뭔지 어떻게 모를수 있냐?

How do you not know what an impact wrench is?

38. 보여주었어요. 그러니까 양성자가 어떻게 지나가고,

How you could, as these go through, you actually can jam together the ATP and the ADP.

39. 핵 ‘에너지’에서 어떻게 동력이 생산되는가?

How is electricity generated from nuclear energy?

40. 그들은 그 일을 어떻게 시작하였는가?

How did they set about this task?

41. 어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

How can I control costs?

42. (ᄂ) 그들은 어떻게 마시기 시작하였읍니까?

How do they get started?

43. 13 성귀를 사용할 때는 어떻게?

13 If you are using scriptures, you can ask yourself the adverbial questions, How?

44. 하지만 물질을 어떻게 에너지로 바꾸지요?

But how do I actually transform energy into matter?

45. 종양 근처의 신경은 어떻게 하고요?

What about the nerve that's going into this tumor?

46. ◆ 빌라도는 어떻게 책임을 면하려고 하는가?

◆ How does Pilate try to absolve himself of responsibility?

47. 내 근육이 어떻게 움직이나 궁금했어

I wanted to see how my muscles worked.

48. (ᄂ) 음악이 어떻게 “촉매” 역할을 할 수 있으며, 어떻게 지속적인 해로운 결과를 초래할 수 있읍니까?

(b) How can music be a “catalyst,” and sometimes with lastingly harmful results?

49. 어떻게 숨김없이 이야기하지 않고, 안전한 섹스를 할 수 있겠습니까? 어떻게 콘돔을 규칙적으로 사용할 수 있겠어요?

How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure?

50. 그릇된 양육 방법이 때때로 어떻게 전수되며, 하지만 전수되는 일이 반복되지 않도록 어떻게 중단시킬 수 있습니까?

How are faulty parenting techniques sometimes passed on, but how might this cycle be broken?

51. 린다는 이제 낙태를 어떻게 생각하는가?

What does Linda now think of abortion?

52. 내가 여긴 어떻게 온 거지?

In an alley?

53. 뭐가 어떻게 된 거지, 셰이즈?

[ Stokes ] What's wrong, Shades?

54. 교통사고—어떻게 예방할 수 있는가?

How to Prevent Car Accidents

55. 우리는 이 미분방정식을 어떻게 풀까요?

So how do we solve this differential equation?

56. 어떻게 운영 체제에 접속해서 삭제하죠?

How do we access the operating system to delete it?

57. 우리의 독특한 태양계—어떻게 생겨났는가?

Our Unique Solar System —How It Got Here

58. 그리스도께서는 제자들을 도덕적으로 어떻게 정련하셨습니까?

In what ways has Christ refined his followers as regards morals?

59. 수도원들은 어떻게 완고한 권위주의를 조장하였습니까?

How did the monasteries promote rigid authoritarianism?

60. 지구가 어떻게 낙원으로 변모될 것인가?

How will the earth be transformed into a paradise?

61. “높여진 성읍”은 오늘날 어떻게 낮추어졌으며, “괴로움을 당하는 자의 발”이 어떻게 그것을 짓밟고 있습니까?

How has “the elevated town” been abased today, and in what way do “the feet of the afflicted one” trample it?

62. 주요 개념을 알면 Ad Manager가 어떻게 구성되고 사람들이 Ad Manager를 어떻게 사용하는지를 이해하는 데 도움이 됩니다.

These key concepts will help you to understand how Ad Manager is organized and how people use it.

63. 어떻게 불리한 영향을 피할 수 있는가?

How can you avoid adverse effects?

64. 그래서 어떻게 했냐하면, 10센트짜리 디지털 송수신기,

We put a 10- cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.

65. ● 여호와께서는 우리가 어떻게 섬길 때 승인하십니까?

• What kind of service is acceptable to Jehovah?

66. 요한은 도시의 건축 자재를 어떻게 묘사합니까?

How does John describe the building materials of the city?

67. 금주의 질문—어떻게 수익을 늘릴 것인가?

QUESTION OF THE WEEK—How will I increase my profits?

68. 그럼 새로운 구역은 어떻게 시작되느냐 하면,

The way it knows that there are new clauses forming right here is this colon right over here.

69. 포이팅거 테이블에서 로마는 어떻게 표시되어 있습니까?

What symbol does the Peutinger Table use to represent Rome?

70. 여러분이 어떻게 속죄를 통해 변화될 수 있는지를 생각하면서, 어떻게 회개하고 죄에 대해 보상할 것인지도 생각해 본다.

As you think about how you can be changed through the Atonement, consider how you can repent and make restitution for your sins.

71. ‘아브라함’은 하나님을 어떻게 칭함으로써 자신과 하나님과의 관계를 나타내었읍니까? 일부 번역자들은 ‘아브라함’이 사용한 ‘히브리’어 표현을 어떻게 번역하였읍니까?

By what form of address to God did Abraham show the relationship that he had with him, and how do some translators render the Hebrew expression used by Abraham?

72. “블록체인은 어떻게 모든 산업의 게임화를 불러왔는가”.

"Freedom Industries cited for Elk chemical spill".

73. 아벨은 어떻게 최초의 예언에 믿음을 나타냈습니까?

How did Abel exercise faith in the first prophecy?

74. (ᄂ) 예수께서는 어떻게 하느님의 말씀을 변호하셨습니까?

(b) How did Jesus defend God’s Word?

75. 어떻게 되는지 아나요?—가라앉아서 빠져 버리지요.

Do you know?— You would sink, and you might drown.

76. 그는 보통 어떻게 그 영화를 광고하였는가?

How did he usually advertise the film?

77. 이 상황은 어떻게 설명할 수 있을까요?

So how is this actually working?

78. 미각은 어떻게 다른 감각과 함께 작용합니까?

And how does it work in concert with our other senses?

79. ‘이 민족들은 자기 신들을 어떻게 섬겼을까?

Do not ask about their gods, saying, ‘How were these nations accustomed to serve their gods?

80. 노아는 건축 자재를 어떻게 구해야 하였습니까?

How would the building materials be accumulated?