1. 급히 힘을 들여 ‘브레이크’를 밟아 차를 멈추게 하였다고 하자.

Quick action in applying extra pressure on the brakes may stop your car in time.

2. 수백명의 발이 그 땅을 밟아 평평하게 하여 건축 공사 준비를 해주었다.

Hundreds of human feet leveled the ground in preparation for construction.

3. 동시대의 물건, 혹은 이전 시대에 발명된 물건으로 간주되는 컴퓨터 역시 이러한 과정을 밟아 왔습니다.

Computers: you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.

4. “너는 물을 길어 에워싸일 것을 예비하며 너의 산성들을 견고케 하며 진흙에 들어가서 흙을 밟아 벽돌 가마를 수리하라.”

Get into the mire, and trample down in the clay; grab hold of the brick mold.”