Đặt câu với từ "물고기가 수면에까지 떠오름"

1. 그러면 그물이 수면 위에 고르게 퍼지며 가라앉아 물고기가 잡힙니다.

Splashing evenly onto the water’s surface, the nets sink, trapping fish.

2. 많은 물고기가 노니는 깨끗하고 투명한 강 대신에 하수도로 변해 버린 강들.

Instead of clean transparent rivers abounding in fish, rivers converted into sewers.

3. 그들은, 다랑어와 같은 빠른 물고기가 실제로 어떻게 수학자가 기대하는 이상의 속도를 내는가?

They have researched such questions as: How is it that fast fish like the tuna actually achieve greater speed than mathematicians say they should be able to?

4. 여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.

We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.

5. 이 시기에 처음으로 낙엽성 식물이 번성하기 시작했고 매년 낙엽을 물로 떨어뜨려 따뜻하고 산소가 적으며 큰 물고기가 헤엄치기 힘든 얕은 물로 먹잇감을 끌어들였을 것이다.

At that period, for the first time, deciduous plants were flourishing and annually shedding leaves into the water, attracting small prey into warm oxygen-poor shallows that were difficult for larger fish to swim in.

6. 물고기가 번성하는 해역은, 바람, 해류는 물론 해양 생물의 부패물인 영양분이 풍부히 들어 있는 깊은 바닷물을 잘 끌어들일 만큼 대륙붕의 경사가 적절하게 조화를 이루어야 한다.

Areas abundant with fish have a right combination of wind, current and slope of continental shelf that brings from the ocean depths water laden with nutrients from decomposed sea life.

7. 그 동일한 사전은 일부 ‘유대’인들이 이교 종교로부터 물고기 상징물의 사용을 받아들였다고 말하면서 계속하여 이렇게 말한다. “그 점과 관련하여 언급된 내용은 고대 그리스도교 지하 무덤에 물고기가 그려져 있는 이유를 일부나마 설명해 줄 것이다.

The same publication further notes that certain Jews adopted use of the fish symbol from pagan religious customs, adding: “It is probable that the considerations mentioned [in this regard] account in part for the appearance of the fish in the art of the oldest Christian catacombs.