1. 저희는 스위스 대사관 지붕에 안테나를 여러 개 설치했습니다.

On the roof of the Swiss Embassy, we installed a series of antennas.

2. 엘이디 전원 전류 제어장치

Led power source current control device

3. 전원 콘센트에서 전원 어댑터를 뽑을 때 케이블이 아닌 어댑터를 당깁니다.

When disconnecting the power adapter from a power outlet, pull on the adapter, never on the cable.

4. 전원 콘센트에서 전원 어댑터를 뽑을 때 케이블이 아닌 어댑터를 당기세요.

When disconnecting the power adaptor from a power socket, pull on the adaptor, never on the cable.

5. 배터리를 충전하려면 전원 어댑터의 한 쪽 끝은 크롬북 왼쪽에 있는 전원 포트에 연결하고 다른 쪽 끝은 전원 콘센트에 연결합니다.

To charge the battery, plug one end of the power adapter into the power port on the left side of your Chromebook and the other end into a power outlet.

6. 전원 콘센트에서 전원 어댑터를 뽑을 때는 케이블이 아닌 어댑터를 당기세요.

When disconnecting the power adaptor from a power socket, pull on the adaptor, never on the cable.

7. 배터리 전원 공급 장치가 개시된다.

Provided is a battery power supply device.

8. 스위치 모드 전원 제어장치

Device for controlling a switching mode power supply

9. 전자기 유도 방식 전원 공급 장치

Electromagnetic induction type power supply device

10. 휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 전원 콘센트에 연결하여 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

When charging your phone, make sure that the power adaptor is plugged into a power socket near the phone and is easily accessible.

11. 기기나 전원 어댑터 위에서 잠을 자면 안 되며 담요나 베개로 기기나 전원 어댑터를 덮지 않도록 합니다.

Do not sleep on your device or its power adapter, or cover them with a blanket or pillow.

12. 전원 먼저 켜신 다음에 단추를 TV쪽으로 하시고 요렇게 4번이요 전원 먼저 키셔야 돼요

Power on, press'TV', then select Channel 4!

13. Pixel 전원 켜는 방법 자세히 알아보기

Learn more about turning on your Pixel.

14. 회로 차단기를 다시 스위치와 전원 최대 기계

Switch the circuit breaker back on and power up the machine

15. 전원 어댑터를 이용하는 전자제품의 대기전력 차단 장치

Standby-power cutoff device for electronic product using power adaptor

16. 기기나 전원 어댑터 위에서 잠을 자면 안 되며 담요나 베개로 기기나 전원 어댑터를 덮지 않도록 하세요.

Don't sleep on or with your device or its power adaptor, or cover them with a blanket or pillow.

17. 부족한 배터리 전원 늘리는 방법 알아보기

Then learn to stretch a low battery's power.

18. 그 대사관 성명에 의하면, 그러한 조치가 제 25차 르완다 독립 기념식에 즈음하여 취해졌다고 한다.

According to the embassy statement, this action took place on the occasion of the 25th anniversary of the independence of Rwanda.

19. 소스드라이버 집적회로는 공통 노드, 일부는 외부 전원과 연결되고 나머지는 상기 공통 노드를 통해 상기 일부와 연결되는 복수의 전원 입력용 패드들 및 상기 공통 노드를 통해 상기 복수의 전원 입력용 패드들과 연결되는 공통 전원 라인을 포함한다.

As a result, the resolution of adjacent channels varies very little and block dimming between channels can be resolved.

20. 본 발명은 LED 조명용 통합 전원 집적 회로를 공개한다.

The present invention relates to a power integrated circuit for LED lighting.

21. 본 발명은 세탁기의 정전보상방법에 관한 것으로, 선택된 행정을 수행하는 단계와, 상기 선택된 행정의 수행 중 전원 공급이 차단되었는지를 판단하는 단계와, 전원 공급이 차단되는 경우 현재 수행 중인 행정의 정보를 메모리부에 저장하는 단계와, 전원 공급이 재개되었는지를 판단하는 단계와, 전원 공급이 재개되는 경우 메모리부에 저장된 행정을 재개하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to a power-cut (power outage) compensating method for a washing machine.

22. 정전압을 이용한 전기 침투 탈수기의 전원 차단 장치

Power-cutting device using constant voltage for electricity penetration dehydrator

23. 고전압 발광다이오드 모듈 및 그 전원 공급 방법

High voltage light-emitting diode module and method of supplying power by said module

24. 태양전지를 이용한 보조 전원 공급용 휴대용 전자기기 케이스

Portable electronic device case for supplying auxiliary power by using a solar cell

25. 상기 가동 유닛은 전원을 공급하는 전원 공급부와; 상기 전원 공급부와 발화제를 전열선을 사용하여 연결하고, 상기 전원 공급부로부터 전원을 인가 받아 상기 발화제를 발화시키는 연결부를 포함하고, 상기 전열선은 공급되는 상기 전원을 통하여 발열된다.

In addition, the present invention also provides a solid-aerosol extinguishing device having the operation unit.

26. 이 케이블 및 전원 어댑터를 사용하는 것이 좋습니다.

We recommend that you use this cable and power adaptor.

27. 본 발명은 유에스비 전원 공급 장치 및 그 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a USB power supply apparatus and a method thereof.

28. 적응형 전원 공급기, 스마트 엘이디 모듈 및 그를 위한 엘이디 모듈 시험장치

Adaptive power supplier, smart led module and device for testing led modules for testing same

29. 헤이그 장군은 전원 사형에서 징역 10년 형으로 감형하라는 명령을 받았습니다.

General Haig was ordered to commute all death sentences to ten years’ penal servitude.

30. 휴대전화는 함께 제공된 전원 어댑터와 케이블 또는 호환되는 충전 액세서리로만 충전하세요.

Only charge your phone with the included power adaptor and cable, or compatible charging accessories.

31. 본 발명은 스위칭 모드 전원 공급기의 대기전력 최소화장치에 관한 것이다.

The present invention relates to an apparatus for minimizing the standby power of a switching-mode power supply.

32. 반 전원 지역에 사는 한 ‘여호와의 증인’은 다음과 같이 이야기한다.

One of Jehovah’s Witnesses living in a semirural area relates:

33. 본 발명은 전원 어댑터를 이용하는 전자제품의 대기전력 차단 장치에 있어서, 상기 전원 어댑터는, 외부 상용 AC 전원을 제공받아 전자제품의 동작에 필요한 DC 전원을 발생하는 전원 공급부와; 외부 상용 AC 전원이 전원 공급부에 제공되는 경로에 설치되며, 전원 공급부로 제공되는 외부 상용 AC 전원을 차단 또는 공급하는 스위칭부1 및 스위칭구동부1과; 전자제품으로 제공되는 DC 전원을 차단 또는 공급하는 제1접점과, DC 전원공급선에 추가로 연결되는 제2접점을 구비하는 스위칭부2 및 스위칭구동부2와; 전자제품에 제공되는 전류 상태를 감지하는 전류센싱부와; 전류센싱부의 감지 신호를 제공받아 상기 전자제품의 오프 상태를 파악하며, 상기 전자제품의 오프 상태시에는 스위칭부1 및 스위칭부2가 전원 차단 동작을 하도록 제어하면서 제2접점을 온 상태로 제어하며, 제2접점을 통해 DC 전원공급선의 신호 상태를 제공받아 전 제품의 턴온 조작 상태를 파악하며, 전자제품의 온 상태시에 상기 스위칭부1 및 스위칭부2가 전원 공급 동작을 하도록 제어하면서 제2접점을 오프 상태로 제어하는 어댑터 제어부를 구비한다.

The present invention is a standby-power cutoff device for an electronic product using a power adaptor.

34. 이로 인해 휴대전화가 전원 절약 모드로 실행되거나 일시적으로 꺼질 수 있습니다.

This may cause your phone to operate in a reduced-power mode or temporarily shut down.

35. 사용 또는 충전하는 중에는 휴대전화 및 전원 어댑터의 환기 상태를 확인하세요.

Make sure that your phone and its power adaptor are in a well-ventilated area when in use or charging.

36. 그래서 어떻게 했냐하면, 10센트짜리 디지털 송수신기, 즉 데이터 태그를 전원 플러그에 부착했죠.

We put a 10-cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.

37. ✔ 어린 아이들을 보호하기 위하여 전원(電源)에 안전 ‘캡’을 사용하라.

✔ To protect children, use safety caps on electric outlets.

38. Pixel Stand에는 1.5m 길이의 USB-C 케이블 및 전원 어댑터가 함께 제공됩니다.

Your Pixel Stand comes with a 1.5-metre USB-C cable and a power adaptor.

39. 휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 소켓에 연결해 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

When charging the phone, make sure that the power adaptor is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

40. 다채널 4단자망 충전 장치 및 다채널 배터리 전원 공급모듈로 이루어진 배터리 팩 장치

Battery pack apparatus including a multi-channel 4-terminal network charging apparatus and a multi-channel battery power supply module

41. 영상 데이터 무선 전송장치와 전원 및 압축공기 공급을 위한 배관이 형성된 지하매설물 확인용 카메라가 장착된 굴착스크류

Excavating screw equipped with image data wireless transmission device and camera for monitoring buried objects, having pipes for supplying power and compressed air

42. 기기나 전원 어댑터의 충전 커넥터가 손상된 상태라면 기기를 영구적으로 손상시킬 수 있으므로 연결하지 마세요.

If the charge connector on your device or on the power adaptor is damaged, don't plug it in, as it could permanently damage the device.

43. 기기를 사용하거나 충전할 때는 전원 어댑터와 Pixel 3a 및 Pixel 3a XL의 환기 상태를 확인하세요.

Make sure that the power adaptor and Pixel 3a and Pixel 3a XL are well ventilated when in use or charging.

44. 휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 콘센트에 연결해 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

When charging the phone, make sure the power adapter is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

45. 휴대전화를 충전할 때는 함께 제공된 전원 어댑터와 케이블 또는 Google 스토어에서 판매하는 호환 충전 액세서리만 사용하세요.

Only charge your phone with the included power adaptor and cable, or compatible charging accessories available on the Google Store.

46. 피드백 전압이 과전압에 이르를 때부터 갑자기 전원 장치의 스위칭을 오프(off)로 유지시키는 것이 아니라, 피드백 전압이 과전압보다 낮은 기준 전압을 초과하는 경우 미리 전원 장치의 온/오프 스위칭 비율을 조절함으로써, 출력 전압의 과전압 상태를 미리 방지할 수 있을 뿐만 아니라 시스템의 안정성도 증가시킬 수 있게 된다.

By adjusting an on/off switching ratio of a power device in advance when the feedback voltage exceeds the reference voltage that is lower than the overvoltage, instead of suddenly maintaining the switch of the power device to off when the feedback voltage reaches the overvoltage, an output voltage can be prevented in advance from becoming an overvoltage, and system stability can also be enhanced.

47. 다른 전원 어댑터 및 충전기를 사용하면 느리게 충전되거나 전혀 충전되지 않을 수 있으며 휴대전화나 배터리가 손상될 수 있습니다.

Other power adaptors and chargers can charge slowly, not at all, or damage your phone or battery.

48. 청소하기 전, 천둥번개가 칠 때, 오랜 기간 사용하지 않을 때는 기기 및 전원 어댑터의 코드를 뽑아 놓으세요.

Unplug the device and power adaptor before cleaning, during lightning storms or when unused for extended periods of time.

49. 이에 의해, 전원 생성을 위해 공급되는 순방향 전류로 인해 발생하는 역기전력(counter electromotive force)을 또 다른 전원 생성을 위한 회로로 우회시켜 추가적인 전원이 생성되도록 함으로써, 전원효율을 향상시킬 수 있고 역기전력으로 인한 발열, 전자파, 노이즈 등의 스트레스 요소들을 차단하기 위한 구성을 제거한 소형화 설계가 가능하다.

Therefore, it is possible to improve power efficiency, and to minimize the design by removing elements for blocking heat, electromagnetic waves, noise or the like caused by the electromotive force.

50. 손상된 케이블 또는 전원 어댑터를 사용하거나 습기가 있을 때 충전하면 화재, 감전, 부상으로 이어지거나 휴대전화 또는 기타 부속품이 손상될 수 있습니다.

Using damaged cables or power adaptors, or charging when moisture is present, can cause fire, electric shock, injury or damage to the phone or other property.

51. 손상된 케이블 또는 전원 어댑터를 사용하거나 습기가 있을 때 충전하면 화재, 감전, 부상으로 이어지거나 휴대전화 손상 또는 기타 재산 피해가 발생할 수 있습니다.

Using a damaged cable or power adaptor or charging when there is moisture present can cause fire, electric shock, injury or damage to your phone or other property.

52. 본 발명은 역기전력을 이용한 스위칭 전력변환장치에 관한 것으로서, 온오프 스위칭 동작하여 순방향 전원을 공급하는 스위칭 전원공급부; 일 단이 상기 스위칭 전원공급부에 연결되고 타단이 접지부와 연결되어 상기 순방향 전원을 통전시키는 1차 권선과, 상기 1차 권선에 유입된 상기 순방향 전원에 의해 유도된 제1전원을 출력하는 2차 권선을 포함하는 제1전원 생성부; 상기 제1전원 생성부에 연결되어 상기 순방향 전원으로 인해 발생하는 역방향 전원을 공급받아 상기 역방향 전원에 의해 유도된 제2전원을 출력하는 제2전원 생성부; 상기 스위칭 전원공급부의 전원 공급라인에 개재되어 상기 스위칭 전원공급부에 유입되는 상기 역방향 전원을 차단하는 전원 차단부; 및 상기 순방향 전원이 상기 제2전원 생성부에 유입되는 것을 차단하는 전원 분리부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

Accordingly, the counter electromotive force generated by a current in the forward direction that is supplied for power generation is detoured to another power generating circuit to generate additional power.

53. 인버터 회로(100)는 3상 교류 전원(PS)으로부터 공급되는 교류 전압을 직류 전압으로 정류하는 정류부(1)와, 정류부(1)로부터 출력된 직류 전압을 평활화하는 평활화부(2)를 구비한다.

An inverter circuit (100) comprises: a rectifying unit (1) for rectifying an alternating current (AC) voltage, which is supplied from a three-phase AC power supply (PS), to a direct current (DC) voltage; and a smoothing unit (2) for smoothing a DC voltage output from the rectifying unit (1).

54. 다중 디스플레이 장치는 메인 패널과 유무선 통신 모듈을 갖는 착탈식 보조 패널을 포함한다. 착탈식 보조 패널은 입력 인터페이스로서 터치 스크린을 구비하여 메인 패널에 대한 전원 온오프 또는 절전모드의 전환을 원격으로 제어한다.

The detachable auxiliary panel comprises a touch screen as an input interface and remotely controls the on/off of the power or switching to a power saving mode for the main panel.

55. 중요: 이 기기, 전원 어댑터 및 기타 기본 액세서리는 호환되는 주변 기기 및 시스템 구성요소 간 차폐식 케이블을 사용하는 등의 조건에서 전자파 적합성(EMC)을 준수한다는 것이 증명되었습니다.

Important: This device, power adaptor and other in-box accessories have demonstrated Electromagnetic Compatibility (EMC) compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.

56. 본 발명은 전기이중층커패시터를 사용하여 수초 내지 수십 초의 짧은 시간동안 충전한 전기에너지를 장시간에 걸쳐서 디지털 회로에 전원으로 공급함으로써 전원 효율을 향상시킬 수 있는 미세전력용 전원장치를 제공하는데 있다.

To this end, disclosed is the power supply device for low electric power operated by an AC power source.

57. 본 발명의 모터의 역기전력을 이용한 개폐수단의 제어장치는, 회동운동하는 개폐수단을 제어하는 장치에 있어서, 모터의 구동에 의해 전동댐퍼를 구동하여 상기 개폐수단을 동작하게 하는 모터 구동부; 상기 모터 구동부에 의해 동작하는 상기 개폐수단의 위치를 감지하는 위치 감지부; 상기 위치 감지부로부터 상기 개폐수단의 위치감지신호를 수신하고, 수신한 위치감지신호로부터 상기 개폐수단이 기 설정된 위치에 있다고 판단하면 전원을 차단하는 전원 차단부; 및 상기 전원 차단부가 전원을 차단하는 경우에, 상기 모터의 역기전력을 발생시키는 역기전력 발생부;를 포함하는 것을 특징으로 하는 모터의 역기전력을 이용한 개폐수단의 제어장치를 제공한다.

One aspect of the present invention relates to an apparatus and a method for controlling an open/shut means using a back electromotive force of a motor, and particularly, to an apparatus and a method for controlling an open/shut means by generating a back electromotive force of a motor in cases where the rotating open/shut means is shut.

58. 또한, 본 발명은 조명 기기의 온도를 측정하여, 측정 온도가 사전에 설정된 온도 이상으로 상승하면 LED 그룹으로 흐르는 전류를 자동으로 차단시킴으로써, 과도한 온도 상승으로 인해서 LED 조명용 통합 전원 집적 회로 전체가 열화되는 것을 방지할 수 있다.

As a result, the lifespan of a power integrated circuit for LED lighting is remarkably elongated.

59. 마이크로웨이브 발생 장치, 이 장치의 구동 방법 및 폐가스 제거 시스템을 공개한다. 마이크로웨이브 발생 장치는 마이크로웨이브를 발생하는 마그네트론, 및 상기 마그네트론을 구동하기 위한 서로 다른 위상을 갖는 복수개의 정류된 고전압 생성하는 전원 공급 회로를 구비한다.

Disclosed are a microwave generation device, a driving method of the device thereof, and a waste gas removal system.

60. 본 발명은 복수의 컨버터를 직렬 구동하여 고전압 출력이 가능하도록 하며, 복수의 컨버터 중 전력 변환 효율이 가장 높은 컨버터에 부하 부담을 크게 함으로써 전체 시스템 효율을 높일 수 있는 고전압 발광다이오드 모듈 및 그 전원 공급 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a high-voltage light-emitting diode module that enables a high-voltage output power by driving a plurality of converters in series and may enhance the efficiency of an entire system by increasing the load of one of the plurality of converters that has highest power conversion efficiency, and to a method of supplying power by the module.

61. 그랜드 엑스트라 (SGX / KF42 & LGX / KF52) : 더블 블로어 AC, 합금 바퀴, 스웨이드 커버 도어 트림 및 시트, 파워 스티어링, 파워 미러, 파워 윈도우, 타키 미터, 테이프 데크가있는 업그레이드 된 오디오 시스템 라디오 수신기 (CD 플레이어는 옵션으로 제공됨), 알람 및 전원 잠금 장치가 포함된다.

Grand Extra (SGX/KF42 & LGX/KF52): top of the range model with double blower AC, alloy wheels, suede-covered door trim and seats, power steering, power mirror, power windows, tachometers, upgraded audio system with tape deck and radio receiver (CD player available as optional), alarms and power locks.

62. 본 발명의 실시예에 따르면 에너지 저장 소자를 공유하는 제1 및 제2 증폭부를 구비한 전원 장치를 이용하여 반도체 소자의 전압 스트레스를 저감할 수 있고, 상기 제1 및 제2 증폭부의 증폭 비율을 개별적으로 조절하면서 상기 제1 및 제2 증폭부에 출력되는 출력 전압을 일정하게 유지할 수 있다.

According to one embodiment of the present invention, when a power supply device having first and second amplification units which share an energy storage element is used, it is possible to reduce voltage stress of a semiconductor device and to consistently maintain output voltage outputted to the first and second amplification units while individually adjusting the amplification rates of the first and second amplification units.

63. 상기 가열수단은 상기 용기에 충진된 우유의 온도를 측정하기 위한 온도센서를 더 구비하고, 상기 지지체는 상기 상부체결부의 일측에 전원 공급이 가능하도록 전기적으로 연결되어 있고, 상기 상부체결부에는 상기 히팅부재에 전원을 공급하기 위한 제1 연결단자가 마련되어 있으며, 상기 제1 연결단자와 접촉하는 제2 연결단자가 일측에 마련되어있는 전원공급부를 더 구비하는 것이 바람직하다.

The nursing bottle according to the present invention has the advantages of easy washing and maintenance, simple structure, and better nursing satisfaction since milk can be provided to a baby at a constant proper temperature.

64. 오른쪽에서 IEEE # 설정 정보를 볼 수 있습니다. 각각 열의 의미는 다음과 같습니다. 이름: 포트나 노드 이름. 버스가 초기화될 때마다 바뀔 수 있습니다. GUID: 노드의 #비트 GUID입니다 로컬: 노드가 이 컴퓨터의 IEEE # 포트이면 선택됩니다 IRM: 노드에서 등시성 자원 관리자를 사용할 수 있으면 선택됩니다 ISO: 노드에서 동기화된 전송을 사용할 수 있으면 선택됩니다 BM: 노드에서 버스 관리자를 사용할 수 있으면 선택됩니다 PM: 노드에서 전원 관리자를 사용할 수 있으면 선택됩니다 Acc: #에서 # 사이에 있는 노드의 사이클 클럭 정확도입니다 속도: 노드의 속도입니다

On the right hand side you can see some information about your IEEE # configuration. The meaning of the columns: Name: port or node name, the number can change with each bus reset GUID: the # bit GUID of the node Local: checked if the node is an IEEE # port of your computer IRM: checked if the node is isochronous resource manager capable CRM: checked if the node is cycle master capable ISO: checked if the node supports isochronous transfers BM: checked if the node is bus manager capable PM: checked if the node is power management capable Acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from # to # Speed: the speed of the node

65. 특히, 본 발명은 잭 내 소정의 위치에 구비되고, 상기 휴대폰 충전 장치로 인입되는 교류 전원을 차단하기 위해 교류 전원 케이블의 일 접점과 타 접점을 탈착 또는 부착시키는 대기 전력 차단부 및 상기 휴대폰 충전 장치 내부에 흐르는 전류를 측정하고, 상기 측정된 전류 값과 기준 전류 값을 비교하여 상기 휴대폰 충전 장치 내부에 대기전력이 발생하는지 여부를 판단하며, 상기 대기전력이 감지되면 상기 일 접점과 상기 타 접점을 탈착시키기 위해 상기 대기 전력 차단부로 전원을 공급하는 제어부를 포함하는 휴대폰 충전 장치를 제공한다.

The present invention relates to a mobile phone charging device for isolating standby power.

66. 본 발명은 각종 내연기관에 있어서, 연소효율의 향상과 토오크의 향상, 배기 가스 저감에 의해 연료를 크게 절감할 수 있는 내연기관의 연료 연소 강화장치를 위하여, 전원단자와 기체 활성을 위한 도체판, 그리고 증폭기로 구성되는 내연기관의 연료 연소 강화장치에 있어서, 상기 전원단자와 도체판 사이에는 주파수 공진 코일 전원, 국부발전 전원과 검파회로, 전력증폭회로, 전력증폭IC, 증폭기 전원으로 구성된 기체 활성 강화기기가 연결되며, 상기 도체판은 코일부가 구비되고, 그 양측 단부에 동판이 전기적으로 연결되며 상기 동판 저면에는 동판과 표준전극전위 값이 다른 물질로 된 보조판으로 구성되는 내연기관의 연료 연소 강화장치이다.

A gas activation reinforcement instrument consisting of a frequency resonance coil power supply, a local power generating power supply, a detection circuit, a power amplification circuit, a power amplification IC and an amplifier power supply is connected between the power supply terminal and the conductor plate.