1. 그러나 농가의 총수입은 뉴딜 정책 시행 3년간 50% 증가되었으며, 그때까지 20년간 처음으로 농가의 상대적 입지가 개선되었다.

However, gross farm incomes increased by half in the first three years of the New Deal and the relative position of farmers improved significantly for the first time in twenty years.

2. 하루는 어느 수감자가 안뜰 구석에 혼자 있는 것을 보았다.

One day I noticed a prisoner all alone in a corner of the yard.

3. 성전의 바깥뜰과 안뜰로 가는 통로로 거대한 문이 여섯 개가 있었는데, 세 개는 바깥뜰 출입을 위해, 세 개는 안뜰 출입을 위해 있었다.

Providing access to the temple’s outer and inner courtyards were six huge gateways, three for the outer courtyard and three for the inner courtyard.