1. 큰 기계 장치와 다르지 않습니다 당신이 더이상 쉽게 한손으로 터치하는 건 거의 불가능 할겁니다

Overflow Menu, it's so far away on a large device that you no longer have the ability to easily do single hand actions.

2. 그것은 악성+ 나병이기 때문이다. 그것은 불에 태워야 한다.

It should be burned in the fire.

3. 제 직업은 컴퓨터를 설계하는 것 입니다. 그리고 컴퓨터 분야의 발달이 없었다면 제가 컴퓨터를 설계하기 위해 사용하는 메카니즘은 불가능 할 것이라는 것을 알고 있습니다.

Now I design computers for a living, and I know that the mechanisms that I use to design computers would be impossible without recent advances in computers.

4. 그것은 호화로운 ‘쇼’이다.

It is a colorful display.

5. 이상하게도, 그것은 철심이었다.

Strangely, it had a metal core.

6. 그것은 sinx 입니다. .

Well, it's sine of x.

7. 그것은 여호와의 활동력이다.

It is Jehovah’s active force or holy spirit.

8. 그것은 베타 붕괴라고. 본질적으로 중성자 양성자로 전환하고 그것은 전자를 뱉어 줄거다.

A neutron essentially turns into a proton and it spits out an electron.

9. 그것은 영리한 악마의 유혹입니다.

They are the forces of a clever adversary.

10. 그것은 24시간 경연이 되었죠.

It turned into a 24- hour contest.

11. 그것은 기름이나 ‘니스’로 되어있다.

It may consist of oils or varnishes.

12. 그것은 참으로 충분한 토지였다.

It was truly a land of plenty.

13. 그것은 밴드의 위력을 계속 소모했다.

This didn't stop the momentum of the band.

14. 그것은 단순히 관용과 자유의 문제입니까?

Is it simply a matter of being tolerant and liberal?

15. 그것은 그분의 활동력, 곧 성령입니다.

It is his active force, or holy spirit.

16. + 그것은 여호와의 보물고에 넣어야 합니다.”

+ They should go into the treasury of Jehovah.”

17. 한 원주민 생존자는 ‘어도우비’ 벽돌에 대하여, “그것은 땅에 속한 것이며 그것은 우리의 관입니다.” 라고 말하였다.

One native survivor said of adobe: “It is of earth and it is our coffin.”

18. 그렇지 않다. 그것은 정상적이고 건전한 생각이다.

No, it actually indicates normal, healthy thinking.

19. 많은 경우, 그것은 다른 종류의 피부염이다.

In many instances, it may merely be some other form of dermatitis.

20. 그것은 몰몬이 리하이의 판에서 요약한 기록이었다.

It was a record that Mormon had abridged from the plates of Lehi.

21. 그것은 곡식과 새 포도주의 땅에 있고+

In a land of grain and new wine,+

22. 그것은 영들의 거처로 여겨졌던 것 같습니다.

They may have been viewed as an abode for spirits.

23. 수치심의 원천이었던 그것은 실제로는 깨우침의 원천이었지요.

The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.

24. 그것은 “멋진” 곳은 아니었으나 그래도 그것은 ‘콜롬보’에 있었기 때문에 선교인들의 여행 시간을 많이 줄이게 해 주었다.

It was not a “classy” place, but at least it was in Colombo and saved the missionaries a lot of traveling time.

25. 그것은 실제로 자연의 파도 감쇠기가 됩니다.

They really become nature's wave attenuators.

26. 그것은 일찍부터 할당액을 얻게 되는 투자입니다.

It is an investment that should pay dividends even at an early time.

27. 그것은 ‘아담’과 ‘하와’가 하나님과 충돌하였기 때문입니다.

It was because Adam and Eve had a collision with God.

28. 그것은 단지 면사의 혼란의 문제가 아닙니다.

Now, it's not just a matter of messing with cotton yarn.

29. 그것은 긴 항해중에 주요 단백질원이 되었다.

They became a major source of protein during long voyages.

30. “그것은 그린란드의 국민 총생산액보다 많은 액수다.”

“That is more than the gross national product of Greenland.”

31. 그것은 하나님의 높은 생각을 밝혀 준다.

It beams forth the lofty thoughts of God.

32. 그것이 기본값 이지만 그것은 그냥 1이죠.

That's the base point, but that's just 1.

33. 그것은 규례와 법도의 단순한 재진술이 아니다.

It is no mere recounting of regulations and ordinances.

34. 그것은 끊임없이 의식적으로 노력해야 하는 일입니다.

They require constant, intentional work.

35. 그것은 우리의 존재를 공고히 하는 종석입니다.

It is the keystone in the arch of our existence.

36. “그것은 각 세포로 적절한 양분을 운반한다. 동시에 그것은 살아 있는 조직들이 배출하는 노폐물을 나르는 주요 배설 기관으로 일한다.

Acting, at the same time, as a main sewer that takes away the waste products set free by living tissues.

37. 흔히 그것은 사용된 건축 재료 때문이다.

Often it is because of the building materials used.

38. 하지만 그것은 “무저갱으로부터 올라”올 것이었는가?

But would it “ascend out of the abyss”?

39. 하지만 궁극적으로 그것은 죽음을 초래하는 덫이다.

But ultimately it is a lethal trap.

40. 그것은 또한 사고를 예방하기 때문에 중요하지요.

It is also important because it can prevent accidents.

41. 그것은 지성있는 통신을 담은, 부호화된 신호였는가?

Could it be a coded signal containing an intelligent message?

42. 그것은 단지 덧셈, 곱셈, 제곱근을 사용합니다.

It's just some addition, multiplication, a little bit of square roots.

43. 그것은 세상에서의 여자들의 태도와 지위의 변화이다.

This is the changing attitude, as well as status, of women in the world.

44. 그것은 에이전트 i의 예산 세트 입니다.

So that's the budget set of agent i.

45. 그것은 몸을 따뜻하게 할 숯불도 아니고,

These are not charcoals for keeping warm,

46. 그것은 당신이 가지고 있는 티켓의 수를 증가 시킵니다. 그것은 단지 한 장의 티켓을 가지는 것을 제한하지 않습니다.

So here we have a utility function which is increasing the number of tickets you hold.

47. + 그것은 아직도 아비-에셀 사람들의 오브라에+ 있다.

It is yet in Ophʹrah+ of the Abi-ezʹrites.

48. 그것은 삶의 속도를 빠르게 하고 늦게도 한다.

It speeds up or slows down the rate of living.

49. “그것은 인권의 부정으로 인해 위험에 처해 있다.

“It is in jeopardy because of the denial of human rights.

50. 그것은 실제 죽음을 가리킨다고 결론지을 필요가 없다.

We do not need to conclude that it refers to actual death.

51. 있었던 경험으로 말씀드리자면 그것은 열 스트레스가 아닙니다.

And actually, one of our federal officials said that it was probably heat stress.

52. 그리고 그것은 실제로 그것들의 뼈를 잘라보는 것입니다.

And that's by actually cutting into their bones.

53. 그것은 상징적인 내용이 아니라 역사로서 제시되어 있지.

The account is presented as history, not symbolism.

54. 그것은 우리의 부모로부터 임신을 통하여 우리에게 전달되었다.

It was passed on from our parents to us through conception.

55. 그것은 민감한 시점이었고, 내 질문의 분야를 넓히고.

It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry.

56. 그것은 실로 거대한 선거(船渠)였다!

What tremendously large basins they are!

57. 그것은 소극적인 특성이 아니라 활동적이며 적극적인 특성입니다.

It is not a passive quality but an active, positive one.

58. 그것은 굴절이 없는 커브라고 할 수 있겠지요.

It's just a curve without inflection.

59. 이 여자. " 그것은 알고 그러한 마음이 놓입니다

" It will be such a relief to know that

60. 그러나 그것은 결국 막다른 골목에 이르는 행진입니다.

But it is a march on a dead-end road.

61. 고래 고기로 표기는 되었지만, 그것은 돌고래 고기였습니다.

Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

62. 그것은 교통과 같은 시스템이구요, 구성 요소들이 있습니다.

It is a system, like traffic, which has components.

63. 그것은 철도 주행 속도에 있어서 세계 신기록이었다.

That meant a new world speed record on rail.

64. 그것은 아연을 용해시켜 금을 분리시키는 산으로 처리된다.

It is treated with acid, which dissolves the zinc and thus frees the gold.

65. 그것은 성령의 역할과 활동을 인정하는 것을 의미합니다.

It means acknowledging the function and activity of the holy spirit.

66. 그것은 우리의 인대가 조금씩 약해지거나 늘어나기 때문이다.”

It’s because our ligaments become a little bit more loose or lax.”

67. 이 단계에서 그것은 응고된 우유와 같이 보인다.

At this stage it looks like curdled milk.

68. 그것은 비열한 노예 상태에 있는 것이 아닙니다.

That is not abject slavery.

69. 그것은 기본적으로 두 시간 진행되는 순회 대회였습니다.

This was basically a two-hour circuit assembly.

70. 그것은 모아들인 양식을 지하 창고로 가져가는 것이다.

It takes the gathered food supplies to the underground storage.

71. 그럼 그것은 ( 코사인x 코사인델타x ) - ( 사인x 사인델타x) 네요.

And that's gonna give me ( cos x cos delta x ) - ( sin x sin delta x ).

72. 그것은 1935년에 뭇솔리니의 이디오피아 침공을 저지하지 못하였다.

It failed to impede Mussolini’s rape of Ethiopia in 1935.

73. 그것은 3에 1/ 2^k를 곱한 것과 같습니다.

It is 3 times 1/ 2 to the k- th power.

74. 그것은 과일 주스에 독을 섞어 마시는 것과 같다.

It is like drinking a mixture of fruit juice and poison.

75. 하지만 여기서 그것은 시너지, 풍부함, 최적화에 대한 것입니다.

But here it's about synergies and abundance and optimizing.

76. 그것은 사실 -- 만약 여러분이 그것을 매우 빨리 봤다면,

Nope. That's actually -- If you looked at that quickly, it's a current Yale professor.

77. 그것은 조금도 휘거나 굽지 않고 480킬로미터나 뻗어 있다.

It runs for 300 miles [480 km] without the slightest curve or bend.

78. 그것은 이민에 따르는 영적 비용을 고려하는 것을 의미한다.

It means taking into account the possible spiritual costs of emigrating.

79. 공통 관 끝은 담낭관인데, 그것은 쓸개에 연결되어 있다.

Leading off from the common duct is the cystic duct, which connects with the gallbladder.

80. “그것은 해결책을 찾는 동안의 보조 수단으로 사용되어야 한다.

“It should be used as an adjunct while seeking the answer. . . .