1. “윈도우 쇼핑”은 건장한 남자도 떨게 만드는 일이지만, 많은 여자들은 그것을 즐겨 한다.

“Window shopping” is an activity that makes many strong men tremble, but many women and girls relish it.

2. 그들은 건장한 동료들과 함께 가벼운 마차로 윈터쿼터스로부터 여행하여 빠른 속도로 움직일 수가 있었습니다.

Richards and a handful of associates arrived in [the Salt Lake] valley.

3. 건장한 체격의 경험 많은 광부인 가이드가 우리에게 롱위에아르뷔엔 바로 외곽에 있는 제3광산을 보여 줍니다.

Our burly guide, a veteran coal miner, shows us Mine 3, just outside Longyearbyen.

4. 전쟁, 범죄, 질병 및 돌발 사고로 무수한 건장한 남녀들이 갑자기 예기치 않게 생명을 잃었다.

Wars, crime, diseases, and accidents have struck down countless able-bodied men and women —suddenly and unexpectedly.

5. 건장한 남자들이 배에서 무거운 짐들을 부리고 있었으며 여자들도 자기들의 물건을 머리에 이고는 절묘하게 균형을 잡으면서 나르고 있었습니다.

Strong backs lifted heavy loads from the boats, and women carried their wares balanced delicately on their heads.