1. 개방된 광고 거래 방법 및 시스템 및 판매 유니트를 사용한 광고 거래 방법 및 시스템

Open advertising transaction method and system, and advertising transaction method and system using sales units

2. 어떤 거래 바인더들을 찾았어!

Found some trade binders!

3. 예: 거래 지표, 컨설팅, 투기성 거래 정보, 관련 콘텐츠나 브로커 리뷰가 포함된 애그리게이터 또는 제휴사 사이트

Examples: Trading signals, tips or speculative trading information; aggregators or affiliate sites containing related content or broker reviews

4. 그건 거래 번호나 암호가 아니야, 사실은...

Well, it's not bank transaction numbers or codes, it's actually...

5. 이 모든 거래가 계정의 거래 내역에 표시됩니다.

All these transactions will be listed in the transaction history for your account.

6. 아빠는 사춘기 불장난이라고 곧 잊게 될 거래

That you're just a phase.

7. 계정의 거래 페이지에서 이전 결제의 중복 인쇄본을 요청하세요.

Request duplicate hard copies for previous payments in your account on the Transactions page.

8. 세금은 광고비에 추가되어 거래 내역과 월별 인보이스에 표시됩니다.

Taxes are added to advertising costs and displayed in the Transaction history and on the monthly invoice.

9. 환율에 대한 자세한 내용은 거래 금융기관에 문의하세요.

Contact your financial institution for more information about exchange rates.

10. 기타 결제 거부와 관련해서는 거래 은행에 문의하세요.

For all other payment declines, contact your local bank.

11. (또한 참조 빌려줌[빌림]; 빚[부채]; 신용 거래[외상])

(See also Credit; Debt; Loans)

12. 거래 조건에 언급된 광고주와 일치하지 않아 입찰이 필터링되었습니다.

The bid is filtered because it doesn't match the advertiser mentioned in the deal terms.

13. 네이티브에 입력해야 하는 광고 항목의 크기는 거래 유형에 따라 다릅니다.

The line item size you need to enter for native varies based on the transaction type:

14. 거래 은행에 문의하여 계좌에서 이 유형의 거래가 가능한지 확인하시기 바랍니다.

We recommend that you consult your bank and verify that your account accepts this type of transaction.

15. 2017년 9월 30일부터 거래 페이지에 있는 캠페인 활동 링크가 사용 중지됩니다.

Starting on September 30, 2017, the campaign activity link found on your Transactions pages will be disabled.

16. 예를 들어, 광고주가 다음 형식의 거래(판매) 태그를 받는다고 가정해 보겠습니다.

For example, the advertiser receives a Transaction (Sales) tag in the following format:

17. 광고주가 FinCEN에 화폐 거래 업체로 등록되어 있거나 증권거래위원회(SEC)에 중개 판매 업체, 거래소 또는 대체 거래 시스템으로 등록된 경우에 한해 미국을 타겟팅하는 암호화폐 거래소의 광고가 허용됩니다.

Google allows ads promoting cryptocurrency exchanges targeting the United States, as long as the advertiser is registered with FinCEN as a Money Services Business or the Securities and Exchange Commission as a broker-dealer, exchange or alternative trading system.

18. 하지만 애널리틱스에서 모든 목표와 거래 내역을 집계하므로 불일치가 발생할 수 있습니다.

Analytics, however, counts all goals and transactions, which can cause discrepancies.

19. 블록체인 기술은 분산방식 데이터베이스로 자산과 거래 레지스트리를 피어방식 네트워크로 저장하는 겁니다.

Blockchain technology is a decentralized database that stores a registry of assets and transactions across a peer-to-peer network.

20. 매장 판매(직접 업로드): 오프라인 거래 데이터를 Google Ads로 곧바로 가져옵니다.

Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.

21. 목표, 거래, Google Ads 전환수의 불일치 문제를 해결할 수 있습니다.

You can Troubleshoot discrepancies in goals, transactions and Google Ads conversions.

22. 이 경우 계정의 거래 내역 페이지에 세금 원천징수 항목이 표시됩니다.

In this case, you'll see a line item for tax withholding on the Payments page of your account.

23. 거래(판매): 각 구입의 통화 값과 함께 주문 ID를 추적합니다.

Transactions (Sales): Tracks the monetary value of each purchase, plus the order ID.

24. 적은 양, 불분명 거래 결제 수단을 기본으로 거래되었기 때문이죠. 그래서 우리는 영업과 공급망의 생산성 향상을 위해 일했고 낮은 이윤, 많은 양, 완전히 분명한 거래 결제 수단 사업으로

So we worked on improving the productivity of the operations and the supply chain, and went to a low- margin, high- volume, absolutely certain- payment business.

25. 시험 입금이 완료되었는지 확인하려면 계좌 거래 내역을 확인하거나 현지 은행에 문의하세요.

You can check if you've received it by accessing your bank statement or asking your local bank.

26. 또한 결제 설정에 따라 '거래' 페이지에 결제 관련 광고 항목이 표시될 수도 있습니다.

In addition, depending on your payment setting, you may see other payment-related line items on your “Transactions” page.

27. 우선 거래 또는 비공개 입찰에 대해 자세히 알아본 후 계정팀에 문의하여 기회를 파악하세요.

Learn more about Preferred Deals or Private Auctions and contact your account team to identify opportunities.

28. 이 나라 정부는 사기와의 전쟁을 벌이기 위해 부정 거래 특별 조사 위원회를 발족시켰습니다.

The government has set up a task force on trade malpractices to combat fraud.

29. 세금, 배송비, 개별 거래의 추가 비용 등 보다 상세한 거래 데이터가 표시됩니다.

See more detailed transaction data, including the Tax, Shipping, and other additional fees for individual transactions.

30. Google Ads 계정 거래 내역서를 정확히 이해하려면 아래에 안내된 자주 사용하는 용어의 정의를 참조하세요.

In order to better understand your Google Ads account statements, see below for the definitions of some commonly-used terms.

31. '거래 유형' 측정기준을 사용하는 검색어는 '공개 입찰'을 제외한 모든 행에 노출 범위를 100%로 표시합니다.

Queries that use the "Transaction types" dimension will show 100% Coverage for all rows except "Open auction".

32. 계정의 시간대 설정과 상관 없이 거래 내역은 항상 태평양 표준시(PST)로 표시됩니다.

Note that transactions are always shown in Pacific Standard Time (PST), even if your account is set to a different time zone.

33. 14 직업과 기타 활동 때문에 여호와의 증인들은 어떤 방법으로인가 “세상과 거래”하지 않을 수는 없읍니다.

14 Employment and other activities make it necessary for witnesses of Jehovah to “deal with the world” in certain ways.

34. '거래(판매)' 액티비티 태그는 다음 한 가지를 제외하고는 '구매한 항목(판매)' 액티비티 태그와 같습니다.

'Transactions (Sales)' activity tags are the same as 'Items Purchased (Sales)' activity tags, with one exception:

35. 거래 협상, 승인 또는 관리 액세스 권한이 있는 경우 이 인터페이스에서 해당 작업을 수행할 수 있습니다.

If you have access to negotiate, approve, or manage deals, you can do so from this interface.

36. 소셜 네트워크 서비스 기반의 개방형 전력사용이력 데이터를 활용한 소규모 수요반응 자원의 집단적 거래 서비스 시스템 및 방법

Group transaction service system and method for small scale demand response resources using open type power use history data based on social network service

37. 3상위 값 조합은 표를 관련 측정항목(예: 세션수, 페이지뷰 수, 거래 수)을 기준으로 정렬한 후에 결정됩니다.

3The top value combinations are determined by sorting the table by the relevant metric (e.g., Sessions, Pageviews, Transactions, etc.).

38. 표범의 모피, 코끼리의 상아, 호랑이의 뼈, 코뿔소의 뿔, 바다거북 등이 현재 거래 금지 품목 가운데 들어 있다.

Leopard pelts, elephant ivory, tiger bones, rhino horns, and turtles are among currently banned commodities.

39. 우선 거래 또는 비공개 입찰 조사: 운영중이거나 제안된 특정 거래를 통해 사용할 수 있는 인벤토리를 검색합니다.

Investigate a Preferred Deal or Private Auction: Discover the inventory available through a specific active deal.

40. 현재 잔액을 조회하고 거래 내역을 확인하며 새로운 결제 수단(은행 계좌, 신용카드 또는 직불카드)을 추가할 수 있습니다.

View your current balance, see your transaction history, and add new payment methods (bank account, credit card, or debit card).

41. 은행 계좌를 인증하려면 은행 명세서 또는 거래 은행과의 전화 통화를 통해 입금 내역을 확인한 후 아래 단계를 따르세요.

To verify your bank account, after you get the deposit amount using your bank statement or by calling your bank, follow the steps below:

42. 그런 다음 계정이 프로모션 자료에 명시된 요건을 충족하면 크레딧이 향후 비용에 대한 크레딧으로 결제 거래 내역 페이지에 표시됩니다.

Then, after your account meets the requirements specified in the promotional material, the credit will appear on your billing Transaction history page as credit for future costs.

43. 3관련성이 큰 측정항목(예: 세션 수 페이지뷰 수, 거래 수)을 기준으로 표를 정렬한 후에 상위 값 조합이 정해집니다.

3The top value combinations are determined by sorting the table by the relevant metric (e.g., Sessions Pageviews, Transactions, etc.).

44. (또한 참조 경제; 계약 [일반]; 고용[취업, 직업]; 광고 [상업]; 무역[거래]; 사업 구역 증거; 상업; 은행; 개개의 사업)

(See also Advertising; Banks; Business Witnessing; Commerce; Contracts; Economics; Employment; Trade; businesses by type)

45. 현재 마약 거래액은 매년 국제 무역 거래 총액의 8퍼센트 정도에 해당하는 약 4000억 달러(미화)에 달합니다.

Drug deals may now account for about 8 percent of all international trade, or approximately $400,000,000,000 annually.

46. IRS 규정에 따르면 환불, 지불 거절 또는 조정사항에 따른 조정 없이 총 매출액 또는 총 거래 횟수를 신고해야 합니다.

The IRS regulation requires reporting the total or gross sales amount and gross number of transactions, without adjustment for refunds, chargebacks, or adjustments.

47. 그래서 우리는 영업과 공급망의 생산성 향상을 위해 일했고 낮은 이윤, 많은 양, 완전히 분명한 거래 결제 수단 사업으로 발전시켯습니다.

So we worked on improving the productivity of the operations and the supply chain, and went to a low-margin, high-volume, absolutely certain-payment business.

48. 공백을 포함하는 이메일 주소와 같이 해싱 오류가 있는 거래 데이터를 계속 업로드할 수는 있지만 데이터가 일치하지 않을 가능성이 있습니다.

You can still upload your transaction data with hashing errors (for example, an email address that includes spaces), but it’s likely that your data won’t be matched.

49. 근년에 들어 일부 증권 거래소에서는 전자 거래 시스템을 완벽하게 갖추고, 중개인을 통해 주문을 하자마자 즉시 거래가 이루어질 수 있도록 하였습니다.

In recent years some exchanges have adopted a completely electronic trading system, where trades can be made seconds after the order is placed with a broker.

50. 광고, 콘텐츠, 참여 활동 또는 다른 사용자에 사용하는 접근 방식과는 다른 방식으로 로그인한 사용자를 위한 거래 접근 방식을 마련할 수 있습니다.

You might design advertising, content, engagement activities, or transaction approaches for signed in users that are different than the approaches you use for other users.

51. 계정 잔액이 충분하고 은행 계좌 정보와 청구서 수신 주소가 모두 올바르게 입력된 경우 거래 은행에 문의하여 결제 실패 원인을 알아보시기 바랍니다.

If you have enough funds and your bank details and billing address are correct, contact your bank to learn why your payment was declined.

52. 미국 신용 카드 소지자의 75퍼센트 가량이 신용 거래 계정에 미불금을 남기고 있으며, 그 금액에 대해 매월 매우 높은 비율의 이자를 지불해야만 한다.

About 75 percent of American credit-card holders have outstanding balances on their accounts, for which they must pay exorbitant interest each month.

53. '거래' 페이지에 '유기 자산 조정'이라는 항목이 있다면 Google이 계정 잔액을 게시자의 이름으로 주 정부에 보내어 보관하도록 했다는 뜻입니다(이를 국가 귀속이라고 함).

If you see a line item in your "Transactions" page labelled “Abandoned property adjustment”, it means that Google has sent your account balance in your name to your state government for safekeeping (a process called escheatment).

54. 거래를 관리할 수 있는 액세스 권한이 있는 경우 거래의 협상 단계가 완료되면 마켓플레이스의 '내 거래' 보기를 사용하여 거래를 관리할 수 있습니다.

If you have access to manage deals, you can manage them using the Marketplace "My deals" view, once the deal has completed the negotiation phase.

55. 거래 페이지에 월별로 각 캠페인에서 발생한 비용이 표시되지만, 하나 이상의 캠페인 또는 계정 전체에 대한 일일 비용은 청구 비용 보고서에서 확인할 수 있습니다.

While your Transactions page shows you monthly accrued costs for each campaign, you can view daily costs for one or more of your campaigns - or even your entire account - by viewing your Billed cost report.

56. 따라서, 본 발명은 기존의 다른 온라인 광고에 비하여 효율적인 광고를 수행할 수 있으며, 각 사용자들에게 지급된 마일리지의 결제, 거래 행위를 통해 전자상거래를 촉진시킬 수 있다.

Then the operating server computer automatically transfers a mileage to the e-wallet of a corresponding user from the e-wallet of a corresponding advertiser, based on the reimbursement information which has been fed back.

57. 그들의 홀푸드 인수 공시와 완료 사이에, 크로거 라는 미국에서 제일 큰 공정 거래 기업이 주가의 3분의 1을 잃었습니다, 왜냐면 아마존이 크로거 1/11 크기의 식품회사를 샀기 때문입니다.

In between the time they announced the acquisition of Whole Foods and when it closed, Kroger, the largest pure-play grocer in America, shed a third of its value, because Amazon purchased a grocer one-eleventh the size of Kroger.

58. 전환을 포함하지 않고(예: 목표 달성 0회, 거래 0회, 수익 0원) 검색 필드에 입력된 내용 중 일부(이 경우 비어 있지 않은 문자열)를 포함하도록 잠재고객을 설정합니다.

Configure the audience to include no conversions (for example, zero goal completions, transactions, or revenue), and some entry in the search field (in this case, a non-empty string):

59. 사업 거래, 직장 생활, 학교 생활, 사회적 활동 및 회중적 활동을 하다 보면, 우리 자신이 평화의 열매를 단단히 잡고 있는지 아닌지를 시험하는 환경이 생기게 된다.

Business, work, school, social, and congregational activities provide circumstances that test whether we have a tight grip on the fruit of peace or not.

60. 구매자의 고객을 Ad Exchange 계정에 추가할 수 있으며, 마켓플레이스에서 게시자에게 노출되는 것을 허용하거나 제한하고 선택적으로 직접 협상 및 거래 승인 권한을 허용하도록 설정할 수 있습니다.

Clients of buyers can be added to your Authorized Buyers account and configured to grant or limit their exposure to publishers in the marketplace, and to optionally allow direct negotiation and deal approval permissions.

61. 범죄를 저지르는 사람들은 파괴하고 훼손하는 행위나 마약 거래, 강탈, 방화, 도둑질 등을 하는 데서 그치지 않고 정부를 위해 일하는 공직자들을 범죄의 직접적인 표적으로 삼기까지 하고 있습니다.

In addition to engaging in vandalism, drug dealing, extortion, arson, and theft, delinquents have been directly targeting representatives of the State.

62. 현대 시장 기술의 초창기에 금융 기관들은 새 시장구조를 어떻게 개편해야 그들의 구매력과 후선 지원 업무 상의 절차, 거래 관계 및 네트워크들을 활용하여 지렛대 효과를 낼 수 있을지를 생각해냈습니다.

In the early days of this modern markets technology, the financial institutions worked out how they could leverage their buying power, their back office processes, their relationships, their networks to shape these new markets that would create all this new activity.

63. 이러한 불공평한 차이는 왜 생겨난 걸까요? 경제 중간층의 자원과 활동을 지속적으로 끌어다가 아주 극한된 거래 공간으로 퍼올리는 최상위층의 아주 정교해진 시장과 우리에게 남겨진 것들 간의 차이 말입니다.

So why do we have this disparity between these incredibly sophisticated markets at the top of the economy that are increasingly sucking more and more activity and resource out of the main economy into this rarefied level of trading, and what the rest of us have?

64. Google의 재량에 따라 Google 뉴스에서는 게시자가 디지털 콘텐츠에 정가를 책정할 수 있도록 허용하며, 사용자는 게시자가 지정한 은행 계좌에서 사용하는 통화와 다른 통화로 디지털 콘텐츠를 구매할 수 있습니다('사용자 통화 구매 거래').

Google News may permit you, at Google’s discretion, to list prices for your digital content and a user may purchase your digital content, in a currency different from that of your designated bank account ('User Currency Purchase Transaction').

65. 개방된 광고 거래 시스템은 세일즈 정보를 입력 받는 세일즈 등록부; 상기 세일즈 정보에 기초하여 상세한 광고 설정을 생성하는 광고 제안부; 및 상기 광고 설정에 기초하여 네트워크로 계약 과정을 진행하는 계약부를 포함한다.

Disclosed are a method for open advertising transactions and a system for carrying out said method.

66. 자이드 유엔 인권최고대표는 2017년 12월 비핵화 관련 제재의 일환으로 이행된 국제 은행 간 거래 금지 조치로 유엔 단체의 현장 활동 속도가 타격을 받았으며, 그 때문에 식량 배급, 의료 키트 및 다른 인도주의적 지원의 전달에 영향을 주었다고 말했다.

In December 2017, Zeid warned that controls over international banking transfers imposed as a part of the non-proliferation sanctions regime have caused a slowdown in United Nations ground operations, affecting the delivery of food rations, health kits and other humanitarian aid.

67. 사업가들은 더 심하게 행하고 있으며, ‘뉴우요오크’ 지방 검사는 그 점을 지적하여 이렇게 말한다. “증권시장의 사기꾼들과 조작자들, 법인 조직의 역원들은 내부 정보로부터 불법적 이익을 취하고, 사업가들은 세무당국에 이익을 숨기며, 증권시장 투자가 대다수는 그들의 거래 이익에 대한 소득세를 피하기 위해 외국 은행을 사용하고 있었다.”

Many businessmen do worse, as New York’s district attorney pointed out, saying: “Stock-market swindlers and manipulators, corporate officers making illegal profits from inside information, people in business hiding profits from tax authorities, and enormous numbers of stock-market investors were using foreign accounts to evade income taxes on their trading profits.”

68. 특정 주식의 구매나 판매에 관심이 있는 거래 참가자들은 적절한 기둥(post)에 모이고, 이곳에서 전문 브로커, NYSE 멤버 회사에 고용된(즉, 뉴욕 증권거래소의 직원이 아님),가 구매자와 판매자를 한 곳에 모이게 하고 실제 경매를 관리하기 위하여 개방된 구두경매(outcry auction) 시장 환경의 경매인으로 활동한다.

They will gather around the appropriate post where a specialist broker, who is employed by a NYSE member firm (that is, he/she is not an employee of the New York Stock Exchange), acts as an auctioneer in an open outcry auction market environment to bring buyers and sellers together and to manage the actual auction.

69. 본 발명에 따른 교통카드는, 전용파일(DF) 및 요소파일(EF)로 구성된 디렉토리 구조의 계층구조(Tree Structure)를 가지며, 상기 전용파일(DF)은 각 사업자와의 호환사용을 위하여 Config DF라는 ADF를 추가하여, 교통 호환 ADF의 정보를 저장 후 거래 시 이를 외부에 제공하고, 적어도 환승정보, 입구정보를 갖는 부가정보를 저장할 수 있도록 필수 파일을 포함하며; 단말기로부터 상기 Config DF를 인식하여 전국호환 교통카드 또는 기존 카드가 인식된 후, 인식 결과에 기초하여 기존 카드에 대한 지불거래를 수행하거나, 상기 부가정보를 토대로 전국호환 교통카드에 대한 표준카드의 지불거래를 수행하되; 상기 기존 카드에 대한 지불거래 시, 타 전자화폐사로부터 받은 키전달 카드의 키를 지불 SAM 발급용 SAM으로 전달하고, 상기 지불 SAM 발급용 SAM은 전국호환 교통카드용 지불 SAM으로 상기 키를 제공함으로써, 상기 전국호환 교통카드용 지불 SAM으로부터 기존 발급하던 키와 타 전자화폐사용 키를 일괄 발급하기 위한 카드 운영 시스템을 포함한다.

According to the present invention, the transportation card comprises a card operating system. The card operating system has a tree structure of a directory structure including a dedicated file (DF) and an element file (EF), wherein the dedicated file (DF) is added with an ADF which is called "Config DF" for the compatibility with each company so that the information on the compatible ADF for transportation is stored, and that the stored information is provided to the outside during transactions, and further the dedicated file includes an essential file capable of storing additional information that includes at least transfer information and entrance information.