1. 도토리가 저런 것도 해?

An acorn did that?

2. 저런, 그 자매의 얼굴이 그을음으로 시커멓져 있었던 것이다!

Why, her face had been blackened by the soot!

3. 파도가 파이프를 치면 저런 소리가 났어

When the waves hit those pipes, they make sounds.

4. 이런, 저런 광고 운동은 얼마나 성공을 거두어 왔는가?

How successful has this or that advertising campaign been?

5. 그 다음 청계광장 자체를 우리정부는 저런 일들이 못 일어나게 하기위해서

The government actually gives this space out for lease in order to prevent those complaints from arising.

6. 저희가 지금 광고 만든 것도 여러분들에겐 낯설고 저런 회사가 있나? 이런 생각이 드는 게

An ad is called creative based on whether or not it made the public happy.

7. 이런 저런 방법으로, 우리는 야외 봉사에 참여하는 시간을 증가시킬 수 있을 것이다.

In these or other ways, we may be able to increase our participation in the field service.

8. 여러분이 만약 저런 역할을 하고 있다면 -- 이 강연을 듣는 사람이라면 누구나 다 그럴겁니다 -- 약어는 RASA 입니다. 산스크리트어로 즙, 본질이라는 뜻이죠.

If you're in any one of those roles -- and I think that probably is everybody who's listening to this talk -- the acronym is RASA, which is the Sanskrit word for "juice" or "essence."

9. 볼 수 있는데, 이것 또는 저런 것 또는 자질구레한 장신구 또는 소화기 또는 무언가를 생산하는 방법 또는 인쇄기 또는 유리 또는 악기 또는

Connecticut clocks or the first refrigerators or ice- making machines or new locks or new elevators, and on and on and on and on and on it goes.