1. 1981년: 그리스가 EC 가맹국이 됨

1981:欧洲共同体接纳希腊成为成员国

2. 각역 정차로 "직통" 정차역이 됨.

為「直通」班次的停車站。

3. ▪ 풍부한 지식을 갖게 됨.—다니엘 12:4.

▪ 拥有丰富的圣经知识(但以理书12:4)

4. 그들이 “어린양의 피에 그 옷을 씻어 희게 하였”기 때문입니다.

因为他们“曾用羔羊的血把衣裳洗白净了”。

5. 11 그렇지만, 큰 무리는 예비적으로 이미 “어린양의 피에 그 옷을 씻어 희게 하였”습니다.

11 可是,大群人已经以初步的方式“用羔羊的血把衣裳洗白净了”。(

6. * 신앙을 통하여 결박을 끊고 감옥에서 자유롭게 됨, 앨 14:24~29.

* 借信心挣脱了监狱的捆绑;阿14:24–29。

7. 비트 색상 화면에 사용자 정의 색상을 설치하는 응용 프로그램이 원인이 됨

让程序在 # 位显示上安装私有的颜色表

8. 러셀은 이렇게 썼다. “독자가 관련을 맺고 있는 교회가 세상과 야합하여 간음한다면 옷을 희게 유지하기 위해 거기서 떠나야 한다.”

罗素写道:“你所隶属的教会若与世界缔结不贞的苟且关系,你若要使自己的袍服保持洁白,就必须毅然离开她。”

9. 일찍이 1907년에, 독일의 에를러 형제는 당시에는 오스트리아-헝가리에 속해 있던 보헤미아(나중에는 체코슬로바키아의 일부가 됨)로 여행하였다.

早在1907年,德国的埃勒弟兄屡次前往当时尚属于奥匈帝国的波希米亚(后来成为捷克斯洛伐克的一部分)。

10. 그들의 옷은 어린양의 피에 빨아 희게 됩니다. 그것은 그들이 예수의 희생에 대한 믿음의 덕으로 여호와 앞에서 의로운 신분을 가지고 있음을 상징합니다.

他们用绵羊羔的血把自己的袍子洗得洁白,意味着他们对耶稣所献的祭物有信心,因而在耶和华面前享有正义的地位。(

11. 정결이라는 개념은 또한 다윗이 검댕이나 그 외의 찌끼가 조금도 없는 눈보다 희게 완전히 깨끗해지도록 여호와께서 씻어 주시기를 간청한 것과 관련이 있습니다.

他希望恢复纯洁,从他求耶和华洗涤他一事足以见之;他求上帝使他完全洁净,比没有沾染煤烟或其他污物的雪更白。(

12. 리하이는 므낫세의 후손임—앰율레크가 앨마를 돌보라는 천사의 명령을 이야기함—의인들의 기도로 말미암아 백성들이 살아남게 됨—불의한 율법사와 판사들이 백성의 멸망의 기초를 놓음.

李海是玛拿西的后裔—艾缪莱克叙述天使命令他照顾阿尔玛的经过—义人的祈祷使人民得以保全—不义的律师和法官种下人民毁灭的祸根。

13. 앰율론이 앨마와 그의 백성을 핍박함—만일 기도하면 그들은 죽음을 당하게 됨—주께서 그들의 짐이 가볍게 여겨지도록 하심—그가 그들을 속박으로부터 건지시매 그들이 제이라헤믈라로 돌아감.

艾缪伦迫害阿尔玛及其人民—假如他们祈祷就会被处死—主减轻他们的重担—他救他们脱离束缚,他们回到柴雷罕拉。

14. 그곳에 살고 있는 수백 종의 생물 가운데는 세균과 대형 조개—길이가 30센티미터가량 됨—가 있고, 가장 특이한 것으로는, 바다 밑바닥에 단단히 고정되어 있고 키가 최고 1.8미터에 이르는 붉은깃털관벌레 군집(群集)이 있습니다.

在泉口附近栖息的生物多达几百种,包括细菌、巨蛤(大约有30厘米长)和奇特无比的管虫。 管虫的顶端有深红色的羽状物,它们聚集成堆,紧紧地靠在洋底上。 管虫直起身子,有的高达1.8米。

15. 그 당시의 많은 이방인들은, 온전한 유대교 개종자가 될 준비는 되어 있지 않았지만(할례 요구 조건이 남자들에게 특히 걸림돌이 됨), 유대인 회당에서의 숭배에서 보게 되는 간명한 일신교 신앙에 그리고 유대인의 생활 방식에 나타나 있는 윤리 표준에 이끌렸다.

当时有许多外邦人虽然不愿正式归信犹太教(男子觉得受割礼是个特别难以接受的条件),却喜欢犹太人在会堂里奉行的一神崇拜,以及犹太人在生活上紧守的道德标准。

16. (「시칠리아의 디오도로스」 Diodorus of Sicily, I, 45, 1) 이러한 그리스 역사가들이 기술한 이집트 전승은 성서에서 미스라임(이 이름이 이집트를 대표하게 됨)과 그의 자손들(바드루심 포함)에 관해 알려 주는 참된 역사의 희미한 자취일 것이다.—창 10:13, 14.

西西里的狄奥多罗斯》,第1卷,45章,1节)以上希腊历史家记述的这个埃及传说,可以间接反映圣经关于米连(他的名字后来代表埃及)及其后代(包括帕特鲁斯)的记载是真实的。( 创10:13,14)

17. 모사이야가 핍박을 금하고 평등을 명함—앨마 이세와 모사이야의 네 아들들이 교회를 무너뜨리기를 꾀함—한 천사가 나타나 그들에게 악한 행동을 그칠 것을 명함—앨마가 충격을 받아 말 못하는 자가 됨—모든 인류는 구원을 얻기 위해 거듭나야 함—앨마와 모사이야의 아들들이 기쁜 소식을 선포함.

摩赛亚禁止迫害,明令平等—小阿尔玛和摩赛亚的四个儿子企图破坏教会—有位天使向他们显现,命令他们停止邪恶的行径—阿尔玛突然变哑—全人类必须重生,才能得到救恩—阿尔玛和摩赛亚的儿子宣讲好信息。