1. 그들은 왜 자신들을 전투에 부르지 않았냐고 따집니다.

他们质问耶弗他为什么没有召他们同去跟亚扪人交战,还想放火烧耶弗他和他的家。(

2. 미국은 그들이 일본 항공기 70여 기를 격추시켰다고 생각했지만, 오직 42기만이 실제로 전투에 참가했다.

美軍聲稱擊落70架日軍飛機,但是日軍只有42架飛機參戰。

3. 그런가 하면 고대 그리스 사람들은 버섯 요리로 잔치를 벌이기도 했으며, 버섯이 전투에 나갈 전사들에게 힘을 북돋워 준다고 믿었습니다.

古希腊人会举行蘑菇宴,他们认为士兵吃了蘑菇才有力量打仗。

4. 플레이어는 게임 내에 존재하는, 각 장마다 다른 괴물들의 정보를 담은 괴물 도감을 읽음으로서 적들을 배워 전투에 대비하는 것이 가능하다.

玩家可以通过阅读游戏中的怪物图鉴来了解敌人并做好战斗准备。

5. (대첫 18:3, 8) 다윗이 벌인 전투에 관한 사무엘 둘째 8:8의 유사한 기록에서는 디브핫을 베다라고 부르는 것 같다.

代上18:3,8)撒母耳记下8:8记载了同一场战役,经文看来把提哈叫做比特。(

6. 그 두 왕은 사마리아의 입구에서 공식적으로 궁정 회의를 열었다. 그리고 여호와의 예언자를 무시하고 거짓 예언자들의 현혹시키는 조언에 귀를 기울여 전투에 나갔다.

上阵之前,二王在撒马利亚城门口询问众先知的意见,但他们漠视耶和华的先知的警告,听信假先知的谎言,于是起程上阵。(

7. (요한 17:16) 나는 상관에게 더는 전쟁에 참여하고 싶지 않다고 말하면서, 인도차이나 전투에 참가하라는 명령에 따르기를 거부하겠다는 의사를 밝혔습니다.—이사야 2:4.

约翰福音17:16)我通知上级我无法遵命到中南半岛作战,并且表明从今以后,我渴望不再参战。——以赛亚书2:4。

8. 슈툼프는 1943년 말까지 노르웨이에 주둔한 제5공군함대(Luftflotte 5) 의 사령관을 맡았고, 영국 전투에 참여한 것 외에, 스코틀랜드와 잉글랜드 북부에 대한 공습을 실행하였다.

到1943年末前,施通普夫指揮過第5航空艦隊,並參與了不列顛空戰以及對挪威和英國北部的攻擊行動。

9. (수 18:21, 23) 이곳의 상대적 위치는 사울이 통치하는 동안 이스라엘과 블레셋 사람들 사이에 벌어진 전투에 관한 이야기를 통해 추정해 볼 수 있다.

书18:21,23)扫罗在位期间,有一次以色列人跟非利士人交锋。