1. * 또한 계보; 구원; 구원, 죽은 자를 위한; 성전, 주의 집; 인봉하다, 인봉 참조

* 亦见家谱;救恩;圣殿,主的殿;死者的救恩;印证

2. * 또한 계보; 구속의 계획; 구원; 기억의 책 참조

* 亦见纪念册;家谱;救恩;救赎计划

3. “기도를 들으시는 주”께 가까이 나아가는 가납될 만한 유일한 방법은 예수 그리스도를 통하는 것이다.

人若要接近“听祷告的主”,惟一可行的方法便是通过耶稣基督。(

4. 우리는 언제나 여호와 하느님께만 기도함으로써, “하늘에 계신 우리 아버지”께 기도하라는 예수의 지시를 명심하고 있음을 나타낸다.

借着只向耶和华上帝祷告,我们表明自己把耶稣的话紧记于心;他教我们祷告说:“我们在天上的父。”(

5. 언제나 여호와께만 기도함으로, “하늘에 계신 우리 아버지”께 기도하라는 예수의 지시를 명심하고 있음을 나타내도록 하자.—마태 6:9.

我们要是只对耶和华上帝祷告,我们就表明自己有把耶稣的话紧记于心;他教我们祷告说:“我们在天上的父。”——马太福音6:9。

6. 인체의 소화기 계통에 관한 이러한 간단한 조사는 시편 필자의 다음과 같은 선언을 확증해 준다. “내가 주[여호와]께 감사하옴은 나를 지으심이 신묘막측하심이라.”

简略地查考一下人体的消化系统证实了诗篇执笔者所说的话:“我要称谢你[耶和华],因我受造奇妙可畏。”(

7. ● 골로새서 3:23을 보면 그리스도인들은 그들의 상전을 섬기는 데 “마음을 다하여 주[여호와]께 하듯하고 사람에게 하듯 하지 말라”는 충고를 받고 있습니다.

● 歌罗西书3:23劝勉基督徒要全心全意的为主人服务,‘像是给耶和华作的,不是给人作的。’

8. 우리가 “주[여호와]께 하듯” 일을 한다면, 올바른 태도를 갖게 될 것이며, 이 세상의 이기적이고 게으른 “공기”의 영향을 받지 않을 것입니다. (신세 참조.)

我们作事若‘好像为耶和华而作’,就会表现正确的态度而非受世界那种自私、懒惰的‘空气’所影响。

9. 행위나 고백 성사에 의해서가 아니라 믿음에 의해 의로운 존재로 인정받는다는 의인(義認) 교리 또는 구원 교리는 계속해서 루터의 가르침의 핵심을 이루었습니다.

人得救是凭信心不是靠行为的得救论,一直是马丁·路德的主要神学理论。

10. 그러한 꾸준하고도 구체적인 기도는 “기도를 들으시는 주”께 그 싸움에서 이기고자 하는 당신의 욕망의 진실성을 분명히 나타내는 것이 됩니다.—시 65:2; 누가 11:5-13.

这种不屈不挠、明确具体的祷告向“听祷告的主”表明,你衷诚渴望在这场搏斗中得胜。——诗篇65:2;路加福音11:5-13。

11. “그리고 하나의 주 예수 그리스도, 하느님의 아들, 아버지에게서 나신 분, 즉 아버지의 실체로부터 유일하게 나신 분, 하느님에게서 나온 하느님, 빛에서 나온 빛, 참 하느님에게서 나온 참 하느님, 만들어지지 않고 나신 분, 아버지와 하나의 실체가 된 분, 하늘에 있는 것과 땅에 있는 것 즉 만물을 존재하게 한 대행자, 우리 인간 때문에 그리고 인간의 구원 때문에 강생하시어 인간이 되시고 고난을 겪으신 다음 셋째 날에 다시 일으킴을 받아 승천하셨으며 산 자와 죽은 자를 심판하러 오실 분을 믿는다;

我们相信独一的主耶稣基督,上帝的独生子,即从父本质出来的,从神出来的神,从光出来的光,从真神出来的真神;受生的,不是被造的。 他与父同属一本质,天上地上万物都是借他造的;他为要拯救我们世人,从天降下,取了肉身,成为人,受苦,在第三日复活,升天,并要审判活人死人;