1. 고객은 문의 양식을 사용하여 견적을 요청하거나 비즈니스에서 제공하는 서비스에 대한 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.

客户可以使用联系表单询问报价或了解关于商家所提供的服务的详细信息。

2. 인듀어런스는 67, 68 RPM으로 회전 중입니다

永恆號 轉速 是 67 68 / 分鐘

3. 호는 만송당(晩松堂) 시호(諡號)는 문의(文毅).

靉及門,獻夫潛入西樵,以疾辭。

4. 회전 스타일 레이아웃에 프레임을 표시하는 갤러리 객체입니다.

一种图库对象,能够以轮播方式显示各个帧。

5. 재래식 회전 자이로스코프와는 달리, 평균곤은 진자(振子)와 더 비슷하게 생겼습니다.

这对平衡棒看起来不像一般的旋转陀螺仪,倒像一对钟摆。

6. 이벤트 대화상자에서 이러한 이벤트 중 하나를 선택하려면 회전 갤러리 구성요소를 타겟으로 설정하세요.

要在事件对话框中选择上述某个事件,请将轮播式图库组件设为目标。

7. 개체를 축 하나를 따라 회전하는 방법: 색상이 있는 회전 고리 중 하나를 드래그합니다.

如要讓物件繞著單一軸線旋轉:請拖曳其中一個有色的旋轉環。

8. 이벤트 대화상자에서 이러한 작업 중 하나를 선택하는 경우 회전 갤러리 구성요소를 수신자로 설정하세요.

在事件对话框中选择上述某个操作时,请将轮播式图库组件设为接收方。

9. 먼저 2 내지 3킬로그램 나가는 큰 돌을 다이아몬드 회전 원판이나 톱으로 잘라야 한다.

工匠一般会先用一台圆形的钻石轮机或锯子,把一块有两三公斤重的石头切割。

10. 그 유정탑에는 작업시 회전 수에 관계없이 ‘드릴’에 등중(等重) 상태를 유지케 하는 기압 장치가 들어있다.

台上的铁架塔装设液压气动系统,在油钻开动时不论怎么摇动都保持一定的压力。

11. 견학자들은 답신을 하기 위해 얼마나 많은 연구 조사를 하는지, 그리고 문의 사항으로 볼 때 심각한 문제를 극복하려고 애쓰는 사람인 것 같은 경우에는 얼마나 진정한 관심을 기울이는지 보고는 깊은 인상을 받았습니다.

这里每年要处理1万4000封来信。 参观者留意到弟兄回信之前要作不少研究工夫;这足以表明他们真正关心那些来信的人,因为这些人显然正设法应付十分棘手的难题。

12. 반고리관들은, 우리가 머리를 앞뒤로 기울이거나, 이편저편으로 기대거나, 좌우로 회전시킬 때와 같이 머리가 어느 방향으로인가 각을 이루는 운동을 하거나 회전 운동을 할 때 이러한 움직임을 감지합니다.

你的头部无论转向哪一方,例如向前倾、向后仰、向侧倾斜、左右转动等,半规管都会察觉出空间位置所产生的变化。

13. 가속 페달이 자동차 엔진의 회전 속도를 조절하듯이 갑상샘 호르몬도 인체의 신진대사 속도를 조절합니다. 신진대사란 세포 내에서 에너지와 새로운 조직을 생성하는 화학 작용을 가리킵니다.

正如汽车的引擎靠油门踏板来控制速度,身体的新陈代谢(细胞内用来产生能量和新组织的化学活动)速率也靠甲状腺激素来调节。