1. 이때쯤이면, 넘쳐 오른 하수도는 도로들을 하천으로 바꾸어 놓을 것 입니다.

大約在這時, 淹水的隧道會侵蝕到上方的街道, 將之變成城市河流。

2. 따라서 그들은 난민의 흐름에 가담하게 되었고, 이 흐름이 넘쳐 홍수를 이루게 되었습니다.

迫于无奈,这股人流只好跟难民汇合,结果难民潮暴涨,并且泛滥成灾。

3. 기고가인 ‘그래함 투너’는 이렇게 말했다. “내가 ‘옥스포오드’에 갔을 때인 1950년에는 그곳에 신념이 넘쳐 있었다 ··· 이제 ··· ‘옥스포오드’는 깨어진 꿈들과 퇴락한 신들의 무덤이 되었다.

“在1950年,”专栏作家格兰姆·端纳(Graham Turner)说,“我前往牛津,当时有很多人持有信仰,......现在......牛津成为破碎了的梦想和倾倒了的神祇的坟场。

4. 꼬마 마법사와 머리가 하얗게 센 할아버지 마법사, 매력적인 마녀, 빼어난 외모를 지닌 뱀파이어. 요즘 책과 영화, 게임에는 초능력을 가진 이러한 캐릭터가 넘쳐 납니다.

拥有超自然能力的角色已经大规模入侵了我们的书籍、电影和电子游戏,其中不同年纪的巫师、性感妖艳的女巫以及相貌英俊的吸血鬼随处可见。