1. 아니면 건강미 넘치는 사람입니까?

还是很有活力?

2. 우리는 뜨거운 수프와 넘치는 따뜻한 사랑으로 보살핌을 받았습니다.”

热腾腾的汤、暖洋洋的爱,教我们精神不禁为之一振。”

3. 스페인은 다채로운 자연 경관을 배경으로 여러 민족이 어우러져 살아가는 다양성이 넘치는 나라입니다.

西班牙有着丰富多彩的自然风光,也有各种各样的民族,是个绚丽多姿的地方。

4. 엘리오의 자신감 넘치는 스타일을 강조하면서 그녀는 최종 장면에서 여러 가지 라코스테 의상과 독특한 뉴 로맨스의 셔츠를 선택했다.

爲了强調艾里歐的自信作風,她選擇一些拉科斯特的服飾,並在最後一幕使用了一件與衆不同的新浪潮式襯衫。

5. ▪ 긴장을 풀 시간을 가지십시오. 활력이 넘치는 완전한 인간이셨던 예수께서도, 제자들에게 “따로 외딴 곳으로 가서 좀 쉬”라고 권하셨습니다.

❖ 忙里偷闲:尽管耶稣是完美的,精力充沛,有一次他却请门徒跟他“私下到僻静的地方去歇一歇”。(

6. (요한 1서 3:22) 여호와 하나님께서 가장 고귀한 분으로 보시는 그분의 본을 따름으로 계속 넘치는 축복을 받도록 합시다.

约翰一书3:22)愿我们努力效法耶和华上帝最珍视的爱子的榜样而继续赢得丰盛的祝福。

7. 루이스 토머스 박사의 말에 따르면, “우리는 엉성하게 만들어지기는커녕 건강이 넘치는, 놀라울 정도로 강인하고 튼튼하게 만들어진 유기체”입니다.

刘易斯·托马斯医生指出:“我们的身体绝不是粗制滥造的,我们不但充满活力,还有惊人的耐力,能吃苦耐劳。”

8. “그럴 경우, 변호사들은 유라이아 히프처럼 법정으로 가서, 가식이 넘치는 공손한 태도로, 자기 의뢰인의 말이 100퍼센트 거짓임을 알면서도 그 말이 틀림없는 사실임을 굳게 믿는다고 선언할 것이다.”

吉勒斯说:“那么这些律师便会像《块肉余生记》小说里的人物尤赖亚·黑普一样,装腔作势地声称自编出来的故事是真的,即使他们深知这与事实根本相差十万八千里。”

9. “「건강과 활력이 넘치는 삶을 위한 캐나다인의 신체 활동 지침서」(Canada’s Physical Activity Guide to Healthy Active Living)에 의하면, 보통 속도로 걷는 경우에는 여러 차례로 나누어 한 번에 적어도 10분씩, 하루에 총 60분을 걷는 것을 목표로 노력해야 한다.”

根据《加拿大健康积极生活活动指南》指出,如果你以普通的步伐走路,那你每天总共要用60分钟走路,每次起码走上10分钟。”