1. 以下に挙げる,聖書の予告していたことと最近の調査報告とを照らし合わせて,ご自身で判断なさってください。

Hãy so sánh những điều Kinh Thánh tiên tri với những báo cáo gần đây được trích bên dưới, và rồi chính bạn hãy đưa ra kết luận.

2. 最近の調査報告: 「人間活動の結果,地球上の数多くの種が絶滅の瀬戸際に追い込まれている」。「

Báo cáo gần đây cho biết: “Những hoạt động của con người khiến cho nhiều loài động vật và cây cối chẳng bao lâu nữa bị diệt chủng”.

3. お客様から情報をいただくことで、Google で迅速に調査を進め、該当する広告をブロックすることができます。

Trong những trường hợp như vậy, bất kỳ thông tin bổ sung nào mà bạn có thể cung cấp đều quan trọng trong việc điều tra và chặn kịp thời.

4. 野生生物保護協会の調査報告によれば,ジャガーのもともとの生息地の40%近くが森林伐採により失われました。

Hiệp hội Bảo tồn Động vật Hoang dã báo cáo rằng gần 40% nơi sinh sống trước đây của báo Mỹ đã bị thu hẹp bởi nạn phá rừng.

5. サードパーティ ポリシー違反の報告

Báo cáo vi phạm chính sách dành cho bên thứ ba

6. サウンドウェーブ の 報告 、 主 メガ トロン 。

Soundwave báo cáo, thưa chúa tể Megatron.

7. 損傷 を 報告 しろ

Tôi muốn có báo cáo về tình trạng thiệt hại.

8. 南アフリカ医学ジャーナル誌は,「この調査の対象となった少女の76%および少年の90.1%はすでに性体験をしていた」と報告しています。

Tạp chí South African Medical Journal báo cáo rằng “76% thiếu nữ và 90,1% thiếu niên trong cuộc thăm dò này đã giao hợp với người khác phái”.

9. 審査後の広告表示オプションのステータス(掲載可能):

Sau quá trình xem xét, tiện ích của bạn có thể chạy nếu có một trong các trạng thái sau:

10. アド マネージャーでは、オーダーで広告申込情報を指定し、広告申込情報でクリエイティブを指定します。

Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

11. ・ ・ ・ 完了 レポート ( 報告 ) に よ れ ば 。

Tôi đã xem hết bản báo cáo.

12. 1995年にゴス政権が敗れると、ラッドは監査法人KPMGオーストラリアの中国コンサルタントに就任した。

Khi chính phủ Goss thất bị trong kỳ bầu cử lập pháp năm 1995, Rudd về làm việc cho công ty kế toán KPMG Úc trong cương vị cố vấn trưởng về Trung Quốc.

13. 主に監査事務所の内部規定に準拠しているかどうかを確かめる。

Ban kiểm soát bầu các chức danh cụ thể trong nội bộ ban.

14. 警告 し た かっ た 調査 が 拡大 する か 教え ろ

Khi nào cô ta mở rộng điều tra thì báo cho tôi biết.

15. 会計報告と寄付の受領書。

Đọc báo cáo tài chánh và lời cảm tạ về các khoản tiền đóng góp.

16. お 姉 上 に は 既に 報告 済み

Cô ta đã báo cho chị ngài.

17. ブランドリフト調査でセンシティブ情報を収集することはできません。

Khi sử dụng khảo sát nâng cao thương hiệu, bạn không thể thu thập phản hồi của người dùng về các chủ đề nhạy cảm.

18. 斥候 の 報告 で は サルマン が ローハン を 襲 い

Trinh sát của ta báo cáo Saruman đã tấn công Rohan.

19. 超 空間 航行 を 準備 ベイダー 卿 に 報告

Chuẩn bị nhảy vào không gian siêu tốc và báo cho Chúa tể Vader.

20. 子どもの安全、ヌード、アダルト コンテンツを報告する。

Báo cáo về sự an toàn của trẻ em, ảnh khỏa thân hoặc nội dung người lớn.

21. ビクトリア は 君 の 救出 を 報告 する だ ろ う

Victoria sẽ báo cáo việc giải cứu cô.

22. 広告申込情報のすべてのエクスポート ファイルには、次の情報が含まれます。

Tất cả tệp xuất mục hàng đều có chứa thông tin sau:

23. これらの情報を基に正確な税額の査定が行われます。

Thông tin này đảm bảo các loại thuế chính xác sẽ được đánh giá.

24. 報告責任を果たして支援を受ける

Trách Nhiệm Giải Trình và Sự Hỗ Trợ

25. 編集して保存した広告は送信され、審査に移ります。

Khi bạn đã chỉnh sửa và lưu quảng cáo, quảng cáo sẽ được gửi đi xem xét.

26. 広告表示オプションを編集して保存すると、審査に送られます。

Khi bạn chỉnh sửa xong và lưu tiện ích, tiện ích sẽ được gửi đi xem xét.

27. バミューダトライアングルのごとく 誰も報告はしてくれません

Giống như Tam giác Quỷ Bermuda, chưa ai từng báo cáo về nó.

28. 公式の報告は次のように述べています。

Một bản báo cáo chính thức cho biết:

29. 割合(%)目標(トラフィックのうち一定の割合、または独占販売)が設定された広告申込情報。 例としてネットワークの広告申込情報があります。

Mục hàng có mục tiêu phần trăm (phần lưu lượng truy cập cụ thể hoặc bán độc quyền), chẳng hạn như mục hàng trong mạng.

30. 規制対象の商品やサービスの宣伝を報告する。

Báo cáo việc quảng cáo hàng hóa và dịch vụ chịu quản lý nghiêm ngặt.

31. 15分: 会衆の1996奉仕年度の報告を考慮する。

18 phút: Duyệt lại bản Báo cáo năm công tác 1996 của hội thánh.

32. 提出された情報の審査と確認が完了すると、認定が付与されます。

Sau khi Google xem xét và xác minh thông tin gửi đến, nhà quảng cáo sẽ nhận được giấy chứng nhận.

33. 彼女 が 報告 書 の コピー を 持 っ て い る から で す

Cô nói rằng cô ta có một bản sao của bản báo cáo.

34. プロポーザル広告申込情報にも同様の制限があります。

Mục hàng đề xuất cũng bị hạn chế tương tự.

35. 編集する広告申込情報を含むオーダーをクリックします。

Nhấp vào đơn đặt hàng chứa mục hàng bạn muốn chỉnh sửa.

36. 広告グループに必要な修正を加えてドメインの問題を解消したら、次の手順で広告の再審査を申請します。

Khi nhóm quảng cáo của bạn chỉ chứa quảng cáo hiện hoạt và quảng cáo bị tạm dừng sử dụng cùng một tên miền, hãy yêu cầu xem xét và chúng tôi sẽ xem liệu chúng tôi có thể chấp thuận để quảng cáo của bạn bắt đầu chạy hay không:

37. オーダーには 1 つ以上の広告申込情報が含まれます。

Đơn đặt hàng chứa một hoặc nhiều mục hàng.

38. 会社や組織になりすましているユーザーを報告する。

Báo cáo người nào đó đang mạo danh một công ty hoặc tổ chức.

39. 広告の詳細] ウィンドウには、その広告ユニットの詳しい情報として、次の項目が表示されます。

Cửa sổ "Chi tiết quảng cáo" đem đến cái nhìn chi tiết hơn về đơn vị quảng cáo, bao gồm các thông tin như:

40. アプリに広告が表示される場合は、ストアの掲載情報ページに [広告を含む] ラベルが表示されます。

Ứng dụng chứa quảng cáo sẽ có nhãn "Chứa quảng cáo" trên trang Danh sách cửa hàng.

41. 増加に関する報告は,大きな喜びをもたらします。

Chúng ta rất vui mừng khi nghe báo cáo về sự gia tăng.

42. WHOに報告すると WHOの行動まで少し時間が必要でした WHOは政府からの報告だけを受け取る機関だからです WHOは国の共同体だからです

WHO mất một ít thời gian xử lí thông tin, bởi vì WHO chỉ nhận báo cáo từ một chính phủ, bởi vì đây là Liên Hiệp Quốc.

43. そのような場合は、YouTube に動画を報告してください。

Nếu điều này xảy ra, bạn có thể thông báo cho YouTube bằng cách gắn cờ video.

44. 市場を基盤とした土地、人、資本の配分を-新報告書

Báo cáo nghiên cứu nêu ví dụ điển hình về phân bổ đất, dân số và vốn dựa trên thị trường

45. トンボはここにいると知人らから報告を受けました

Và chuồn chuồn ở đó.

46. まるで このジェノサイドの事実を記した 報告書がそろわず

như thể chẳng có những quyển sách toàn viết về sự diệt chủng của chúng tôi,

47. 全日本と会衆の野外奉仕報告について注解する。

Bình luận về báo cáo rao giảng toàn quốc và của hội thánh địa phương cho tháng 4.

48. EU に報告した Pixel 3a(G020F)の最大 SAR 値は次のとおりです。

Các giá trị tỷ lệ hấp thụ đặc trưng cao nhất của Pixel 3a (G020F) theo báo cáo cho Liên minh Châu Âu là:

49. 翌日9月1日に、3つ目の報告された事象があった。

Ngày hôm sau, ngày 1 tháng 9, có một vụ được báo cáo lần thứ ba.

50. エラーを解決するには、ご使用のメールサービスに報告してください。

Để giúp sửa lỗi, bạn có thể báo cáo lỗi cho dịch vụ email khác của mình:

51. 時差 の せい で 別 の 現地 報告 を 出 し た 可能 性 が あ る

Với sự chệnh lệch múi giờ, có lẽ họ đã nộp thêm 1 báo cáo.

52. 広告ステータス] の表にはそのキャンペーン内の広告に関する情報が表示され、[広告ステータス] 列には、広告が配信可能か、一時停止中か、不承認であるかが表示されます。

Bảng Trạng thái quảng cáo hiển thị thông tin về quảng cáo trong chiến dịch đó.

53. それで,その大臣に,すぐ検査を受けたほうがいいですよ,と忠告しました。

Ông khuyên vị bộ trưởng ấy mau chóng đi khám.

54. フィードバックの送信方法および問題の報告方法は次のとおりです。

Để gửi phản hồi hoặc báo cáo sự cố, hãy làm như sau:

55. このポリシーに違反するコンテンツを見つけた場合は、ご報告ください。

Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

56. 広告の審査でクリエイティブをブロックしたり、制限付きのカテゴリのブロックを適用することもできます。

Ngoài ra, bạn có thể chặn quảng cáo trong phần xem xét quảng cáo hoặc áp dụng yêu cầu chặn các loại bị hạn chế.

57. 毎年何千もの種が絶滅しているという報告もあります。

Một số nhà khoa học ước tính mỗi năm có hàng ngàn loài bị tuyệt chủng.

58. 報道を支えてきた広告収入による ビジネスモデルは崩壊しています

Các mô hình kinh doanh quảng cáo nhằm duy trì các tờ báo bị đổ vỡ.

59. このポリシーに違反するコンテンツを見つけた場合はご報告ください。

Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

60. ルール導入後の DFP の広告申込情報についてもご確認ください。

Hãy tìm hiểu thêm về mục hàng trong DFP sau khi bạn tiếp nhận Quy tắc.

61. 「東アジア・大洋州地域 四半期経済報告」は、世界銀行が同地域の経済を包括的にまとめた報告です。 半年に一度発表され、解禁後はウェブサイト上で無料でダウンロードいただけます。

Cập nhật Kinh tế Khu vực Đông Á - Thái Bình Dương là báo cáo tổng hợp về các nền kinh tế khu vực của Ngân hàng Thế giới.

62. 「東アジア・大洋州地域 半期経済報告」は、世界銀行が同地域の経済を包括的にまとめた報告です。 半年に一度発表され、解禁後はウェブサイト上で無料でダウンロードいただけます。

Cập nhật Kinh tế Đông Á Thái Bình Dương là báo cáo tổng hợp tình hình kinh tế các nước trong khu vực.

63. 終了後,次回の会計報告が読まれた後に会衆に発表します。

Khi làm xong, thông báo cho hội thánh biết vào lúc đọc báo cáo kế toán lần sau.

64. □ エホバの民が宣べ伝える活動について報告するのはなぜですか

□ Tại sao dân sự của Đức Giê-hô-va báo cáo hoạt động rao giảng?

65. 広告表示オプション(自動)では、お客様のお店やサービスに関する情報を付加したり、広告フォーマットを変えたりすることで、広告の品質を改善できます。

Tiện ích tự động có thể cải thiện chất lượng quảng cáo bằng cách bao gồm thông tin về doanh nghiệp hoặc thay đổi định dạng quảng cáo của bạn.

66. 日本と地元の会衆の8月の野外奉仕報告について注解する。

Bình luận về báo cáo rao giảng gần đây của hội thánh địa phương.

67. 全日本と地元の会衆の3月の野外奉仕報告について注解する。

Bình luận về báo cáo rao giảng toàn quốc và báo cáo của hội thánh địa phương trong tháng 3.

68. 全日本と会衆両方の月ごとの野外奉仕報告について注解する。

Bình luận về bảng báo cáo hàng tháng trên toàn quốc và của hội thánh địa phương.

69. 同報告は、域内に影響を及ぼす厳しい世界的な環境を分析する。

Báo cáo Cập nhật Kinh tế Khu vực Đông Á - Thái Bình Dương vừa công bố hôm nay đã phân tích môi trường toàn cầu đầy thách thức mà các nước trong khu vực đang phải đối mặt.

70. 表の 2 列目に、次の広告申込情報ステータスのうち 1 つが表示されます。

Một trong những trạng thái mục hàng sau sẽ xuất hiện trong cột thứ hai của bảng.

71. 開始時刻になると広告申込情報を配信できるようになります。

Mục hàng giờ đã sẵn sàng phân phối khi đến thời gian bắt đầu.

72. より詳細なレポートを作成するには、バックアップの広告申込情報を入稿します。

Để báo cáo chi tiết hơn, hãy quản lý mục hàng dự phòng.

73. このたび使徒は,問題を報告した証人たちの名前を挙げています。「

Lần này sứ đồ nêu tên của những nhân chứng đã báo cáo sự việc.

74. しかし,収益が標準的ではない方法で報告される場合もあります。

Nhưng một số cách thức báo cáo lại không theo tiêu chuẩn đưa ra.

75. 9 年次報告でもう一つ際立っているのは,記念式の出席者数です。

9 Một điểm nổi bật khác của báo cáo là số người đến dự Lễ Kỷ niệm.

76. 狂暴な暗殺集団が21人を殺害」と,典型的な一報告は述べています。

Một báo cáo điển hình nói: “Các đội sát nhân tung hoành giết hại 21 người”.

77. Google 広告のお支払い方法が決まったら、お支払い情報を登録します。

Khi bạn quyết định cách bạn muốn thanh toán cho Google Ads, bạn đã sẵn sàng gửi thông tin của mình.

78. * 人 は 皆,管理 人 の 職 に ついて 報告 しなければ ならない, 教義 72:3-5.

* Mỗi người phải báo cáo công việc quản lý của mình, GLGƯ 72:3–5.

79. 番組内で、母・晴恵が肺胞蛋白症のために死去したことを報告した。

Cuối cùng, bố mẹ đành phải nói với Katie về bệnh bạch cầu của chị.

80. ヨシヤの使者がエルサレムの女預言者フルダのもとに行き,ある報告を持ち帰ります。

Các sứ giả của Giô-si-a đi đến nữ tiên tri Hun-đa tại Giê-ru-sa-lem và trở về tâu lại cùng vua.