1. 列車が出発すると,幾人かの女性がプラットホームで泣き崩れました。

Khi xe lửa lăn bánh khởi hành, một số phụ nữ đứng tiễn trên sân ga bật khóc.

2. 非公式の証言をした経験を幾人かの人に述べてもらう。)(

(Mời một vài người kể lại kinh nghiệm về việc làm chứng bán chính thức).

3. その後,プロデューサーになり,幾人もの有名な映画監督と仕事をしていました。

Chị ấy cũng là diễn viên điện ảnh, sau đó là nhà sản xuất phim và hợp tác với các đạo diễn nổi tiếng khác.

4. この 書 は,数 世代 に わたり ニーファイ を 含む 幾人 か に よって 記録 された。

Các tác giả của nhiều thế hệ, kể cả Nê Phi, đã góp phần vào biên sử nầy.

5. 友人たちの幾人かは,荒々しく高速で飛ばすオートバイ・レーサーとして命を落としました。

Một vài người bạn của tôi đã chết vì đua mô-tô vừa bạt mạng vừa tốc độ cao.

6. 例えば,幾人かのクリスチャンが同じ家で寝起きする,という状況を考えてみてください。

Thí dụ, hãy xem trường hợp nhiều tín đồ sống chung một nhà.

7. * この国を横断する旅に出て,そのうちの幾人かに会ってみるのはいかがでしょうか。

* Hãy đi một chuyến xuyên qua xứ này để gặp một số người đó.

8. キンシャサの病院では,幾人もの眼科医の診察を受けましたが,治療できる医師はいませんでした。

Tại Kinshasa, tôi đã đi đến nhiều bác sĩ nhãn khoa nhưng không ai có thể giúp tôi.

9. 「9月17日月曜日,前の週の火曜日にビルに突入した幾人かの消防士の遺体が運び出されました。

“Vào Thứ Hai, ngày 17 tháng 9, chúng tôi kéo ra được xác của vài người lính cứu hỏa, những người đã xông vào tòa nhà hôm Thứ Ba tuần trước.

10. キャンプ場の管理者は協力的で,出席者の食事を準備するために幾人かの労働者を雇ってくれました。

Ban quản lý bãi cắm trại đã hợp tác bằng cách thuê người nấu đồ ăn.

11. 生徒の幾人かが,ウィジャ盤を使っていた最中に,悪霊の存在を感じ,恐怖心に駆られて逃げたというのです。

Trong lúc đang chơi, một số học sinh cảm thấy có ma quỉ hiện diện và các em chạy hoảng loạn.

12. カナダの幾人かの科学者は,テープをかけてやると家畜の赤ちゃんの食が進むことを発見した,とニュー・サイエンティスト誌は伝えている。「

Một báo cáo trên tờ nhật báo Prince George Citizen nói rằng vi khuẩn nấp ở phần sau lưỡi có thể sản sinh các khí lưu huỳnh khiến miệng hôi.

13. 村人の幾人かは,一度も会ったことのない人を助けるために100キロもの道のりをやって来たのはなぜかと尋ねました。

Nhiều người dân làng hỏi điều gì thúc đẩy họ lặn lội 100 kilômét đến giúp những người họ chưa từng quen biết.

14. ユダヤ人たちはねたみを抱き,市の立つ広場をぶらつく者のうちから邪悪な男を幾人か仲間に引き入れて暴徒を組織し,市に騒動を起こしはじめた。

Họ xông vào nhà của Gia-sôn, tìm bắt Phao-lô và Si-la để đem đến trước mặt đám đông.

15. 毎週末,姉妹は幾人かの奉仕者と共に,台湾最大の港である高雄<カオシュン>という魅力的な区域で伝道し,船から船に良いたよりを漁師たちに宣べ伝えています。

Mỗi cuối tuần, chị cùng các anh chị công bố đi rao giảng trong một khu vực thú vị—cảng Cao Hùng (Kaohsiung), bến cảng lớn nhất ở Đài Loan.

16. リンカーンの受けた正式な教育は幾人かの巡回教師からの1年分に相当するほどの基礎教育だけであり、それ以外はほとんど独学であり、読書も熱心だった。

Giáo dục tiểu học cậu bé Lincoln tiếp nhận chỉ tương đương một năm học do các giáo viên lưu động giảng dạy, hầu hết là do cậu tự học và tích cực đọc sách.

17. 裕福な農家の幾人かが父と共同で経営するようになり,そのうちに卸し売り店一つに加え,広い範囲に散在する六つの小売りチェーン店を共に経営するようになりました。

Vài chủ nông trại giàu có hùn vốn làm ăn với cha và sau đó họ chung nhau mở một tiệm bán sỉ cùng 6 tiệm bán lẻ rải rác trong một vùng rộng.