1. どうして坊ちゃんたちを連れていらっしゃらないんですか」と,彼女は尋ねました。

Bà hỏi: “Tại sao ông bà không cho các con trai cùng đi theo luôn?”

2. デカ 口 赤ちゃん 、 デカ 口 赤ちゃん !

Em bé miệng cá!

3. ハロー 虫けら ちゃん

Xin chào chú dế bé nhỏ.

4. こちらは バクの赤ちゃん 動物王国で最高の可愛い子ちゃんです

Còn đây là một con heo vòi con, con vật đáng yêu nhất trong vương quốc động vật.

5. お母さんはいらっしゃいますか。

Mẹ của mày có ở nhà không?

6. なんで目覚まし掛けてたのに鳴らなかったんだよ。遅刻しちゃうじゃないか!

Tại sao tôi đã đặt chuông báo thức rồi mà nó không reo! Tôi sẽ muộn mất thôi!

7. マイクさんいらっしゃいますか。

Làm ơn cho tôi nói chuyện với Mike.

8. 本 すら 読 ん で い な ん じゃ な い の か ?

Hay mày còn chưa buồn đọc sách?

9. あたし は あんた の 面倒 見 て な きゃ いけ な い ん だ から 。

Chị thành người trông trẻ từ bao giờ thế này.

10. 僕 は お 婆 ちゃんと 暮ら し た く な い

Con không muốn ở với bà.

11. おゃ あん 時 の うさ ちゃん お巡り かぁ ?

Này, còn đây chắc là một cảnh sát cùi bắp ha.

12. お 兄 ちゃん 信 じ られ る ?

Này, anh trai, anh tin được không?

13. さようなら 、 帽子 ちゃん 。

Tạm biệt, mũ yêu

14. 君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。

Tóc của mày thật sự trông bù xù.

15. 誰 と 話 し て る ん だ 兄 ちゃん?

Mày đang nói với ai vậy?

16. 彼女は赤ちゃん語で優しくささやき 微笑み そして赤ちゃんも真似します

Cô ta bắt đầu bi bô, nựng nịu và mỉm cười, và đứa bé cũng vậy.

17. 「お母様はきっと喜んでいらっしゃいます」

Mẹ ông sẽ rất tự hào."

18. 通称酒解神社(さかとけじんじゃ、さかときじんじゃ)。

Tuyển tập Trần Đình Hượu (2 tập). ^ a ă ^

19. ジョー ちゃんと 話 し た

Joe, cháu đã cố gắng.

20. お兄ちゃんはどう?

“Thế còn Mórmon thì sao?

21. 5 主 しゅ は 悪 あく 人 にん の 杖 つえ 、 支 し 配 はい 者 しゃ たち の 笏 しゃく を 折 お られた。

5 Chúa đã bẻ gảy gậy của kẻ độc ác, và trượng của các kẻ cai trị.

22. もう 少し 若 けりゃ あんな 男 なんか

Ông này làm tôi...

23. 皆さんは恵まれていらっしゃる いいことです

Thật là tốt.

24. 辛 かっ た から 4 人 を 殺 し た ん じゃ な い

Ông không giết bốn người chỉ bởi vì ông cay đắng.

25. あんたの作品じゃみんな

Anh làm người ta buồn ngủ như điên.

26. 殆どの皆さんは "はあ?随分簡単だな" と 思っていらっしゃいますよね? 殆どの皆さんは "はあ?随分簡単だな" と 思っていらっしゃいますよね?

Tôi mong rằng các bạn đang nghĩ: “Cái gì?

27. 2 また 勇 ゆう 士 し 、 戦 せん 士 し 、さばきつかさ、 預 よ 言 げん 者 しゃ 、 賢者 けんじゃ 、 長老 ちょうろう 、

2 Người mạnh mẽ, chiến sĩ, phán quan, tiên tri, thấy bói và bô lão;

28. たぶん 錆び て る ん じゃ な い ?

Có thể nó bị han gỉ do cầm nắm.

29. おっぱい が あ る から い い じゃん

Chơi với mấy cái vếu của họ thích hơn.

30. 「 ハロー お 婆 ちゃん 」

Cháu chào bà.

31. 親しい者は「オンちゃん」と呼ぶ。

Có thói quen nói "OnOn".

32. ハイ 、 お チビ ちゃん

Chào cưng.

33. 赤ちゃんにマッサージ?

Xoa bóp cho bé?

34. これは食べ物なんかじゃありません

Đây thậm chí không phải là thực phẩm.

35. 口癖は「ヘソでも噛んで死んじゃえばぁ?

“Phòng ngừa ra sao nếu bị chó cắn?”.

36. 言葉はしゃべりませんが 大したことではありません

Nhưng điều đấy không quan trọng.

37. お 邪魔 じゃ 無 かっ た ら い い ん だ が 、

Hy vọng là thầy không quấy rầy mày.

38. ん だ こりゃ 豚 か ?

Gì thế, con lợn hả?

39. シマ シマ の 赤ちゃん

Vằn Vằn Bảo Bối.

40. アニッサ・クリスマス:お兄ちゃんへ もう16歳になっちゃうのよ もう赤ちゃんじゃないのね 今でもプロムに連れて行ってくれる?

Anissa Christmas: Anh hai thân yêu, Năm nay, em sắp sang tuổi 16, LOL.

41. 「おしゃれなフェミニスト」なんて無理

Bạn không thể ủng hộ nữ quyền đồng thời thích thú với thời trang.

42. あんな こと する ん じゃ な かっ た

Có phải tôi quá ngu ngốc?

43. いいえ 次 は ローハー・ スーツ と シルク シャツ じゃ 行 き ま せ ん から

Bởi vì lần này tôi sẽ không đi giày Loafers và mặc áo lụa nữa.

44. 胃 の 直通 な っ た これ ら の 赤ちゃん に と 私 の お しゃべり の 多く を ピックアップ し て い ま す 。

Bụng tao lúc nào cũng đói... vậy mà chỉ toàn nghe lời biện hộ!

45. 逃げ た ん じゃ な く 邪魔 し た く な かっ た から だ

Cô ấy không muốn là gánh nặng cho anh.

46. こいつ は 死 ん じゃ い ね え

Tên này chưa chết.

47. お 婆 ちゃん どう か ・ ・ ・

Bà, cháu xin mà...

48. リラックス なんか じゃ な い

Như thế mà thư giãn sao được.

49. アナはアブエラおばあちゃんがお皿をあらうのを見ていました。

Ana nhìn bà ngoại Abuela của nó rửa chén bát.

50. クロエがけがをしたらおばあちゃん,とっても悲しいわ。」

Và bà sẽ rất buồn nếu cháu bị thương.”

51. ここ じゃ ちょっと 広 すぎ る ん じゃ な い の か ?

Đoàng hoàng 1 tí nào, chú chồn kia?

52. きれいな 空きかんに この ラベル(右)と,しゃしんや 絵を はります。

Trang trí một cái lon trống, sạch với nhãn này (dán ở bên phải) và một số hình chụp hoặc hình vẽ.

53. もう 撃 つ ん じゃ な い

Bắn bừa bãi đủ rồi đấy.

54. 私 の お 婆 ちゃん も ね

Ừ, bà tôi cũng thế.

55. ヒヒの赤ちゃんは とてもあどけなく 逃げもしませんでした

Con khỉ sơ sinh này rất ngây thơ nên nó chẳng hề quay đầu và bỏ chạy.

56. 殴っ ちまえ 、 父 ちゃん !

Đánh hắn đi, bố!

57. ナミダちゃんの服を斬る。

Bộ sưu tập quần áo lót của Natsuki ra đi.

58. シマ シマ の 赤ちゃん 綺麗

Vằn Vằn Bảo Bối.

59. ずっと気になってたんだけど、なんでそんなしゃべり方なの?

Tôi luôn thắc mắc là tại sao bạn lại nói chuyện kiểu đó?

60. みんなわたしのことを『お母さん』とか『おばあちゃん』と呼んでくれます。

Nhiều người trong số họ gọi tôi là mẹ hoặc bà.

61. お 婆 ちゃん の 指輪 を 用意 し て

Bố cầm chiếc nhẫn của bà nội bố.

62. パパ さん 「 DEA 」 は 言葉 じゃ な い わ

Cụ ơi " dea " không phải một từ.

63. へぇ 〜 悪 く な い じゃん

Ờ được phết.

64. あんな バカ と 結婚 し ちゃ だめ だ

Đừng có kết hôn với tên khốn đó.

65. そんな 事 し て る 場合 じゃ な い

Không phải lúc. Đừng, Ang.

66. そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。

Đừng ăn tham thế.

67. おばあちゃん,あれは本物の夫?

“Bà ngoại ơi, có phải đó là người chồng đích thực hay người cha đích thực không?”

68. あんた の 相棒 じゃ な い

Tôi không phải cộng sự của ông.

69. ふざけ て る ん じゃ ね え

Tao không nói vớ vẩn đâu nhé.

70. みんな 笑 っ て みな おっかな い の は 逃げ ちゃ う から 。

Nào, bố con mình cười để xua đuổi bọn nó đi!

71. ポーターから返事が来ました。「 おばあちゃん,メッセージをありがとう。

Porter trả lời: “Bà ngoại ơi, cám ơn bà đã gửi thư cho cháu.

72. 本当に、ちゃんと最後のボタン押した?

Bạn có chắc chắn là bạn đã bấm nút cuối cùng chưa?

73. ゾウの事を忘れちゃったんでしょ”

Các bạn quên hết chuyện về con voi rồi à?

74. もえちん / 喜屋武 萌波(きゃん もなみ) 主人公。

Quân dân xã Đông Thuận (ngày nay là xã Thủy Đông và Thuận Nghĩa Hoà).

75. 「あんなに仕事ばかり するんじゃなかった」

Ví dụ như "Tôi ước tôi đã không làm việc vất vả như thế".

76. お 婆 ちゃん は 私 を ティナ ・ ターナー に 変え た い ん だ と 思 う わ

Mẹ nghĩ bà định biến mẹ thành Tina Turner.

77. (1982年、日本テレビ) あんちゃん(1982年―1983年、日本テレビ) みんな大好き!

Đã Không Yêu Thì Thôi (Hoài An) Paris By Night 81 2.

78. とはいえ,赤ちゃんがどんな理由で泣いても母親は反応します。

Nhưng bất luận con khóc vì lý do gì, người mẹ đều đáp ứng.

79. 分 ら な い けど オレンジ 色 の ランボルギーニ が マズ イ ん じゃ な い か ?

Tôi nghĩ là do anh ở trong cái xe Lamborghini màu cam đó, tôi chẳng biết đâu.

80. (笑) 犬は見つからなかったでしょうね ポスターを取っちゃったんで

(Tràng cười) Tôi chắc bà ta chả bao giờ tìm ra con chó, vì tôi lấy mất tấm biển rồi.