1. あれほど楽しそうな妻を見たことがありません。

Và tôi chưa bao giờ thấy bà vui hơn thế.

2. 先 の 戦争 で あ れ ほど 上手 く 言 っ た の は そう い う こと な の ね

Chắc là nhờ thế nên ta mới thắng được trận gần đây nhất.

3. また,あとの弟子たちがあれほど臆病な態度でイエスを見捨てた,という話を作り上げたと考えるのは現実的に思えますか。

Có thực tế để nghĩ rằng họ bịa đặt chuyện Giê-su bị các môn đồ bỏ rơi một cách hèn nhát như thế không?

4. そのような人は,神の良しとされる愛や真の一致によってもたらされる真実の瞬間を知ったときに,蓄えておけばよかったものを失ってしまい,あれほど気楽に少しずつ捨て去ってしまった純潔を回復できるのは神の恵みしかないという事実を知ってがく然とするのです。

Các anh chị em có thể đi đến giây phút thật sự hơn của tình yêu đã được quy định, của sự kết hợp thật sự, chỉ để kinh hoàng khám phá ra rằng mình nên gìn giữ điều mà mình đã đánh mất, và rằng chỉ có ân điển của Thượng Đế mới có thể dần dần phục hồi được đức hạnh mà các anh chị em đã tùy tiện cho đi.