1. 送料の請求方法に基づいて送料を設定します。

배송비 청구 방법에 따라 배송비를 설정하세요.

2. shipping [送料] 属性

shipping[배송] 속성

3. 送料無料は、最も配送料の安い配送方法に適用されます。

이 요건을 충족하면 최저 요금 배송 옵션을 이용할 수 있습니다.

4. そうは思いませんでした 配送料無料 返品送料無料ですよね?

무료 배송이고 무료 반품이잖아요, 그렇죠?

5. 送料を設定するには、まず、送料の請求方法に基づいて、どのタイプの送料モデルを追加するかを決める必要があります。

배송비를 설정하려면 배송비 청구 방법에 따라 추가해야 할 배송비 모델 유형을 파악합니다.

6. この商品の送料はすでに無料なので、送料無料のプロモーションを実施しても付加価値は提供されないことになります。

따라서 제품이 이미 무료 배송 상태가 되어 무료 배송 프로모션으로 제공되는 추가 가치가 없습니다.

7. 送料のデータソースが 1 つの配送サービスだけしかなく、特定の地域の商品を除外した場合、その地域のユーザーには送料が表示されません。

배송 서비스가 배송비의 유일한 소스이고 특정 지역의 제품을 제외하는 경우, 배송비는 해당 지역의 사용자에게 표시되지 않습니다.

8. 運送業者の送料では、各運送業者の一般標準料金が使用されますが、送料を割合または一定額によって調整(増額または減額)できます。

운송업체 요금으로는 각 운송업체의 표준 상업 요금이 사용되지만 일정 비율 또는 균일 운임으로 요금을 상향 또는 하향 조정할 수 있습니다.

9. Merchant Center のアカウント単位の送料設定で、重量に基づいた送料を使用するよう設定した場合は、shipping_weight [搬送重量] 属性を使ってそれぞれの商品の重量を登録します。

판매자 센터에서 중량에 따라 계정 배송비 설정을 지정하려면 shipping_weight[배송물 중량] 속성을 사용하여 각 상품의 중량을 제출합니다.

10. 詳しくは、商品ショッピング広告の送料を設定する方法をご覧ください。

제품 쇼핑 광고의 배송비 설정 방법에 대해 자세히 알아보세요.

11. たとえば、shipping [送料] 属性に 3 つの値を登録するには次のように入力します。

예를 들어 shipping[배송] 속성에 3개의 값을 제출하는 방법은 다음과 같습니다.

12. 192ページの本,「とこしえの命に導く真理」を,郵送料発行者負担で送ってください。

우송료 귀회 부담으로 160면판 “영원한 생명으로 인도하는 진리” 책을 보내 주십시오.

13. コールアウト表示オプションを使うと、送料無料や 24 時間カスタマー サービスなどの他にはないサービスをアピールできます。

콜아웃 광고 확장을 사용하면 차별화된 제품 및 서비스(예: 무료 배송, 연중무휴 고객 서비스)를 쇼핑객에게 홍보할 수 있습니다.

14. 32ページの無料の小冊子,「顧みてくださる神がおられますか」を郵送料発行者負担で送ってください。

우송료 귀회 부담으로 32면 무료 소책자 「관심을 가진 하나님이 계신가?」 를 보내 주십시오.

15. 配送サービスを作成するときは、その配送サービスについて説明し、影響を受ける商品を定義し、送料を指定したテーブルを設定します。

배송 서비스를 만드는 과정에서 이 서비스를 설명하고, 서비스의 대상이 되는 제품을 정의한 다음 배송비를 구체적으로 제시한 표를 설정합니다.

16. 郵送料発行者負担の上で,「見よ! わたしはすべてのものを新しくする」と題する,32ページの無料の小冊子を送ってください。

우송료 귀회 부담 무료 32면 소책자 “안전한 미래—어떻게 발견할 수 있는가?”

17. 一部の地域では、特定の商品を注文した場合や注文が所定の金額に達した場合に、送料が無料となることがあります。

일부 지역에서는 특정 제품을 주문하거나 최소 가격 기준을 충족하면 무료 배송을 이용할 수 있습니다.

18. 追加メンバーのブラックバイソンとグリーンサイ用のパネルは市販品には含まれず、「バンダイお客様センター」が2枚セット200円(送料込み)で通信販売形式にて頒布していた。

추가 멤버의 블랙 들소와 그린 사이용 패널은 시판 품에 포함되지 않으며 "반다이 고객 센터"가 2장 세트 200엔(송료 포함)에서 통신 판매 형식에서 반포했다.

19. この法の一つでは公開される送料を合法的標準に合わせ、荷主はリベートについても鉄道会社と同等に責任があることとした。

이 법 중 하나가 노출되는 운송료를 합법적 표준에 맞추어 화물주도 리베이트에 대해서도 철도 회사와 동등하게 책임이 있다고 했다.

20. 寄付として1,200円を切手または現金書留で送ります。「 わたしの聖書物語の本」という堅表紙の本を郵送料発行者負担で送ってください。

양장본 서적 「나의 성서 이야기 책」을 송료 귀 협회 부담으로 보내 주십시오. 2,500원권 우편환을 동봉합니다.

21. 例: 価格や配送料など支払い関連の情報、金利、支払い遅延の延滞料や登録の更新料、電話番号表示オプションで割増通話料がかかる電話番号を掲載すること

예: 가격, 배송비 및 기타 결제 관련 정보, 금리, 연체료 또는 정기 구독료, 추가 전화번호 정보에서 할증 요금이 붙는 전화번호 사용